30 Minutes Maximum Page #2

96

00:
07:39,125 --> 00:07:41,059

je te laisserais en manger.

97

00:
07:41,561 --> 00:07:43,927

T'es qu'un sale fils de pute,

papa.

98

00:
07:44,097 --> 00:07:45,394

C'est ça la vie.

99

00:
07:45,598 --> 00:07:48,897

À l'armée, on humilie

les gonzesses comme toi.

100

00:
07:49,069 --> 00:07:51,333

C'est vraiment inquiétant.

101

00:
07:52,172 --> 00:07:54,936

Putain de merde.

102

00:
07:55,141 --> 00:07:58,440

M'emmerder avec sa charcuterie.

Quel con !

103

00:
07:58,611 --> 00:08:01,444

Il s'est acheté

un nouveau camion !

104

00:
08:01,982 --> 00:08:04,348

C'est du sacré beau boulot.

105

00:
08:04,517 --> 00:08:07,452

- Je l'emmerde.

- C'est clair.

106

00:
08:29,809 --> 00:08:32,642

- Désolé.

- Très drôle. T'es à la bourre.

107

00:
08:32,846 --> 00:08:36,213

Non, j'ai 45 min de retard,

donc 10 d'avance.

108

00:
08:36,449 --> 00:08:39,384

T'étais passé où ?

Vito est juste à côté.

109

00:
08:39,552 --> 00:08:43,716

J'ai eu du mal à choisir

la bonne tenue pour toi.

110

00:
08:43,890 --> 00:08:45,653

- Alors ?

- Pas mal.

111

00:
08:45,825 --> 00:08:46,951

Très smicard.

112

00:
08:47,127 --> 00:08:50,494

J'ai hâte de démissionner

et de m'en débarrasser.

113

00:
08:52,832 --> 00:08:54,561

Ton boss est un pourri,

114

00:
08:54,734 --> 00:08:56,702

mais ses pizzas sont bonnes.

115

00:
08:56,870 --> 00:08:58,633

Je ne peux pas le sentir.

116

00:
08:58,805 --> 00:09:04,004

- Tu as vu le statut de Tom Small ?

- Je ne vais pas sur Facebook.

117

00:
09:04,511 --> 00:09:06,843

- Il est sorti du placard.

- Quoi ?

118

00:
09:07,013 --> 00:09:09,675

Il a posté une photo de son mec.

119

00:
09:09,849 --> 00:09:10,873

Il est gay ?

120

00:
09:11,051 --> 00:09:13,542

Ce mec nous tabassait.

Chet et moi.

121

00:
09:13,720 --> 00:09:16,587

Moi, il simulait

de me mettre des doigts.

122

00:
09:16,756 --> 00:09:19,224

- Quoi ?

- À travers le pantalon.

123

00:
09:19,392 --> 00:09:20,882

C'est immonde.

124

00:
09:21,061 --> 00:09:25,930

- J'ai une bonne nouvelle.

- Plus énorme que Tom Small ?

125

00:
09:26,099 --> 00:09:28,090

Ça fait beaucoup à encaisser.

126

00:
09:28,268 --> 00:09:31,863

La chaîne Four Seasons

s'est enfin décidée,

127

00:
09:32,038 --> 00:09:34,836

ils me prennent en formation.

128

00:
09:35,008 --> 00:09:36,942

C'est vrai ?

Félicitations.

129

00:
09:37,177 --> 00:09:38,542

Merci.

130

00:
09:38,745 --> 00:09:42,237

J'en reviens pas qu'ils ouvrent ici.

131

00:
09:42,415 --> 00:09:45,179

C'est pour ça

que je déménage à Atlanta.

132

00:
09:45,385 --> 00:09:48,047

Je vais être dans l'événementiel.

133

00:
09:48,221 --> 00:09:50,280

Atlanta ?

C'est chaud, là-bas.

134

00:
09:51,391 --> 00:09:53,416

Je connais par le rap,

135

00:
09:53,593 --> 00:09:55,686

ça à l'air d'être la merde.

136

00:
09:56,429 --> 00:09:58,954

Arrête,

j'ai toujours rêvé de ça.

137

00:
09:59,199 --> 00:10:03,693

- Tu l'as dit à ton frère ?

- Chet était ravi pour moi.

138

00:
10:04,204 --> 00:10:08,140

- Je pensais que tu le serais aussi.

- Je le suis.

139

00:
10:08,308 --> 00:10:11,141

Je vais même te faire

un CD de crunk.

140

00:
10:11,377 --> 00:10:14,039

Tu pourras te la péter.

141

00:
10:14,414 --> 00:10:16,245

CHEZ DJ:

STRIP-TEASE

142

00:
10:16,449 --> 00:10:19,111

C'est pas une façon

de traiter son fils.

143

00:
10:19,285 --> 00:10:21,082

Il croit me connaître.

144

00:
10:21,254 --> 00:10:23,222

Moi, je suis inspiré.

145

00:
10:23,389 --> 00:10:25,050

J'ai de grands projets.

146

00:
10:25,225 --> 00:10:26,749

Ouais, si tu le dis.

147

00:
10:26,926 --> 00:10:31,920

Tais-toi un peu,

oublie ton père,

148

00:
10:32,098 --> 00:10:33,759

laisse-moi faire.

149

00:
10:33,933 --> 00:10:35,901

Je voudrais l'oublier.

150

00:
10:36,069 --> 00:10:39,095

En fait, j'attends qu'il crève.

151

00:
10:39,272 --> 00:10:41,433

Sans risquer mon héritage.

152

00:
10:41,608 --> 00:10:44,839

Ah ouais ?

Quel genre d'héritage ?

153

00:
10:45,078 --> 00:10:47,137

À sa retraite,

le vieux con

154

00:
10:47,313 --> 00:10:50,646

a commencé à jouer au loto.

155

00:
10:50,817 --> 00:10:53,183

En 1998, il a touché

10 millions $.

156

00:
10:53,353 --> 00:10:56,982

Et depuis, il flambe

comme un joueur de la NBA

157

00:
10:57,157 --> 00:11:00,024

en s'achetant des écrans plats.

158

00:
11:00,193 --> 00:11:01,820

Des trucs inutiles.

159

00:
11:01,995 --> 00:11:04,759

Il ne lui reste

qu'un ou deux millions.

160

00:
11:04,931 --> 00:11:08,867

Dés qu'il clamse,

le pognon est à moi.

161

00:
11:09,602 --> 00:11:14,130

Tu sais,

avec 1 million de dollars,

162

00:
11:15,041 --> 00:11:17,271

tu pourrais avoir

ce que tu veux.

163

00:
11:18,978 --> 00:11:21,208

Tu pourrais être un roi.

164

00:
11:21,881 --> 00:11:23,974

Le roi Dwayne.

165

00:
11:24,150 --> 00:11:27,551

Et tu serais ma reine.

166

00:
11:27,720 --> 00:11:32,316

- Tu polirais mon sceptre.

- On s'améliore en pratiquant.

167

00:
11:33,159 --> 00:11:37,357

- Putain.

- Je pourrais t'aider.

168

00:
11:37,530 --> 00:11:40,499

- Vraiment ?

- Avant qu'il claque tout.

169

00:
11:40,667 --> 00:11:42,828

Et tu ferais comment ?

170

00:
11:43,002 --> 00:11:45,334

Je connais un mec à Detroit.

171

00:
11:46,339 --> 00:11:52,369

Il pourrait t'aider.

Pour 100 mille.

172

00:
11:53,813 --> 00:11:55,713

En faisant quoi ?

173

00:
11:55,882 --> 00:11:58,874

Il pourrait tuer le vieux.

174

00:
12:01,988 --> 00:12:03,387

Tu en dis quoi ?

175

00:
12:04,857 --> 00:12:06,654

Prêt pour la couronne ?

176

00:
12:13,366 --> 00:12:15,926

C'est mauvais pour toi.

177

00:
12:16,402 --> 00:12:18,233

Fais gaffe.

178

00:
12:19,205 --> 00:12:21,901

Doucement.

On est samedi midi.

179

00:
12:22,075 --> 00:12:24,373

Le frigo est plein,

c'est bon.

180

00:
12:24,544 --> 00:12:28,412

- Hallucinant pour Tom Small ?

- Je ne l'ai jamais aimé.

181

00:
12:28,581 --> 00:12:32,677

Mais ta sœur, si.

Elle le laissait la doigter.

182

00:
12:33,686 --> 00:12:36,883

Je ne veux pas savoir

ce genre de choses.

183

00:
12:37,056 --> 00:12:39,718

Je me devais de te mettre

au courant.

184

00:
12:39,892 --> 00:12:42,190

Vous vous racontez

vos histoires ?

185

00:
12:42,362 --> 00:12:45,229

Elle prend des décisions douteuses.

186

00:
12:45,398 --> 00:12:47,628

Comme de déménager à Atlanta.

187

00:
12:48,301 --> 00:12:50,269

Pour manager un hôtel.

188

00:
12:50,436 --> 00:12:53,963

On aura le droit d'y crécher

à l'œil, c'est génial.

189

00:
12:54,207 --> 00:12:57,301

Elle va se mettre

à fréquenter des connards

190

00:
12:57,477 --> 00:12:59,035

et ça serait dommage.

191

00:
12:59,212 --> 00:13:03,080

Un médecin en BM

qui écoutent Phish. Trop nase.

Rate this script:0.0 / 0 votes