56 Up Page #9
career, but I do feel fulfilled.
I've done quite
a lot of different things
over the last seven years.
You know, we all make mistakes,
in everything, from parenting
to decisions in life.
You make mistakes,
and that's how you become the person you are.
You can talk to me outside,
but I'll just meet you by
the garage, okay?
All right, bye.
Nick's son Adam was 10
when his parents divorced.
When he was first told,
he was terribly, terribly upset.
And then he just
pulled himself together
and didn't want to talk
about it anymore.
Take it easy, Adam.
Main thing is not to crash.
Really? You don't want me
How does he
deal with it now?
He doesn't talk to me
about it very much at all.
He's a private person.
He's getting more mature, and he
has to be very patient with me.
Can you imagine having me
for a dad?
a low-pressure existence?
This is my little school.
I'm nuts, and I would drive
a kid nuts with all my nagging.
Do you think you've pushed
him too far,
which is why he's now
backing away?
Anything I push him to do,
he's going to do the opposite.
So there's a real...
You know.
They'd like to come out for
a holiday in the country
when I'd like to have
a holiday in the town.
It's a fixed reference point,
in a sense,
that sort of earthy
life-and-death cycle you get
living on a farm.
If something dies, it rots
and feeds back into the earth.
He has a density
to him.
One of the first things
he said to me is,
"My feet are in the mud. "
The whole idea of being
deep in the mud
and very attached to a foundation
makes good sense to me.
Nick has two younger brothers,
Andrew and Christopher.
I come up most weekends.
Then Chris gets up usually
in midweek,
so he helps with shopping
and stuff like that.
We don't get over
to England very often,
and so you can count
on one hand
how many times you're gonna see
your family
before somebody dies.
And that's getting more and more
pressing every time we come.
You know, so, yeah,
this is tricky.
How are they doing?
Not well.
They're very old.
Yeah, I don't really want
to elaborate on that.
'Cause it's full
of emotion, I guess.
It's all the stuff that we
repress as hard as we can,
isn't it, but...
Yeah, it really is.
who they all are...
This, of course,
is Granny Hitchon
and Grandpa Hitchon.
When I was a little guy,
I got up at the crack of dawn
the morning with her.
So, yes.
She died when I was 5 or 6,
I think.
So I think I was devastated.
Yeah.
And you still
remember her?
Absolutely.
Yeah.
I know you should
And I don't.
I store them up.
But that's the character
with me now,
and I can't change it.
Thank you very much.
Nick is truly English.
I mean, my father is English
and I was probably in my late
20s, maybe early 30s,
before I uttered the words
"I love you"
to either one of my parents.
There is a difference,
a distinct difference between
the type of English person
he is
and the type of American people
I've been with.
You may know the difference,
too, Michael,
because you've been
in both settings.
If I said that I love you
What do you think about
making this program?
I think it's just ridiculous.
I don't see any point
in doing it.
Why is it that we are so
annoyed about this program?
I think the problem
I have is that you don't get
a very rounded picture.
You get the odd comment that
comes out on a particular topic.
But because of the time
restraint
that this program
obviously has,
otherwise we'd be on for a couple of months
if you were trying to get
everybody's real thoughts
on things.
It's just that the limitations
of such things
as what the audience require
and the time don't allow it
to be a real study.
I think I'd like to say this
and I'd like to say that.
And then they film me doing
all this daft stuff.
And it goes on seven days
it's sort of biblical
something or other,
and it's all
this excitement
and so on, and then they present
this tiny snippet of your life
and it's like,
"That's all there is to me?"
When I go home,
I go and see my mother.
Then I have tea
and watch TV.
And then I, um...
do my homework, and then
I go and see my father.
Were they, in the '60s,
trying to say
that the fact that I supposedly
had a more
privileged upbringing,
that I should have been the one
who'd become the high flyer?
Absolutely.
You having come... I just think
that's so wrong,
but is that what they were
trying to get at?
The idea of looking
at a bunch of people over time
and how they evolve, that was
a really nifty idea.
It isn't a picture really
of the essence of Nick
or Suzy, it's a picture
of Everyman.
It's how a person, any person,
how they change.
You know, just seeing me
this age and the next age
with more wrinkles
and more... oh!
I think we have all got
a few of those.
- Oops!
- Oops!
Just, it's not an absolute
accurate picture of me,
but it's a picture of somebody,
and that's the value of it.
But then we're putting ourselves
out to be that person.
Well, I didn't want to do it
when I was 14.
I know I was very difficult
because I was very
anti doing it.
I was pressurized into doing it
by my parents.
Um...
And I hated it.
And I vowed I'd never do it now.
But here I am.
I mean, who knows in seven years
whether it will be done again.
But this is me saying
hopefully I'll reach
my half-century next year
and I shall bow out.
I don't know what happened.
I was quite adamant
I wasn't going to do it.
And then...
I don't know.
I suppose I have this ridiculous
sense of loyalty to it,
even though I hate it.
And that's just such
a contradiction, isn't it?
But...
And also I think...
It's like reading a bad book.
I'll still read it,
I'll still see it through.
And I guess I'll put this down to being
a bad book, but I'll see it through.
Symon was brought up
in a children's home,
the only child
of a single parent.
They say,
"Where's your father, then?
You know, when your mum's
out at work,
you stay with
your father?"
And I just tell 'em
I ain't got one.
See, I can get on well
with my mother sometimes.
We talk very well
with each other,
but it's sometimes
not quite as mother-and-son,
sort of more like friends.
When he was 35,
Symon's mother died of cancer.
There was so many things
I never actually said to my mum
that... just things that,
you know, you think about after,
but it's too late
because they're
not there anymore.
What sort of things?
Dunno, just "I love you,"
every day.
Uh, when I was born,
an illegitimate child,
that's something that
somebody whispered about.
People, you know, feel strongly
about in those days.
But nowadays, you...
It's...
It's not a serious matter.
The serious point is whether
you stay with somebody
or you leave them.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"56 Up" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/56_up_1757>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In