A Boyfriend for My Wife Page #6
lt'll be good for you.
Otherwise they'll starttalking.
-What can they say?
-That you're a sourpuss or a misery.
Things like that, so l think...
You'll do well at the radio.
Who knows where it could lead.
-Hey, love, stop it!
-Uh?
-l've got my hair up!
-Fine, fine, keep cool.
l've left you a sort of
''coq a la vin'' on the stove.
-''Coq au vin'' it's called.
-Well, ''au vin'' then.
-Well... that's all. See you.
-Hang on!
What?
You look really good in that dress.
-Really? Thanks.
-Yes.
The advance on my first pay cheque.
-OK, see you. Bye.
-Bye.
l hate this de auteur culture.
So what's de auteur culture
for Tana Ferro?
Everything. Cinema, clothes,
shoes... food, even wine nowadays.
What's wrong with you in Palermo...
with your ''cruttons'' and ''tagglitelli''?
And they've turned
a beautifulold quarter...
into a globalised dump.
The otherday l went to eat in one of
those places with friends,
and we were met with a menu with
wonderful things, like...
macerated carpaccio,
semolina with black sauce...
and ginger, etc.
Where does Cuervo get the money to
take her to places like that?
-Keep quiet.
-Well, where...
And then the "auteur" himself
appears and says:
l macerated the carpaccio, then l
''drizzled'' on the black sauce,
and added grated ginger and nuts.
but l'm not telling you...
''l got up,
but l'm not telling you...
''l got up,
Could you bring me...
Could you bring me...
with freshly laid free-range eggs,
and a tomato,
either a beef tomato or a plum tomato
but never a cherry?
-What happened?
-l had to go somewhere else,
where l ordered a mixed salad,
just lettuce, tomato and onion,
and a breaded beef cutlet, which is
basically a schnitzel, and l loved it.
l was happy.
-Have a good day?
-Yes.
Yeah, it was good.
-What did you do?
-Nothing... l went for a walk...
and thought about
the programme for tomorrow.
-Alone?
-Yes, alone.
Hey, come here,
l want to tell you something.
-Are you hungry?
-A little, you?
Me too, but l couldn't cook.
Shall we order?
-Pizza?
-OK.
-Or something else.
-No, pizza.
-Hello.
-Hello.
-Tana.
-Can l have a kiss?
Give me a kiss.
Tana...
Hang on a minute.
lt's my cellphone.
-No, it's mine.
-No, it isn't. lt's mine.
Yours doesn't sound like that,
it's my new one.
Where did you get it?
-They gave it me at the radio.
-When?
Just a minute and l'll tell you.
At the radio.
-Everything OK?
-Yes.
-What's wrong?
-Nothing,
but l have
to leave in a while.
-Hang on.
-But... What?
-Tana, what are you hiding from me?
-Nothing.
-Do you want to tell me something?
-No, why?
-What are you laughing at?
-Atwhat you're asking me.
-What do you want to know?
-Do you want to tell me something?
No, nothing.
-Really?
-You make me laugh, that's all.
l'll be right back.
l'm on my way.
Over here!
Here's the list of things
about my wife.
-l'll go and get it.
-No... don't bother.
-l'll go and get it
-Don't worry.
There's no need.
l wanted to say...
l'm working on her very slowly...
yourself as single again.
Thatwas quick, we'd said another week.
She's... Tana's a fine lass,
l don't want to push her, but...
ln a couple of days we'll be done.
-Why? Has something happened?
-Tenso...
No, sure, l...
No, as it's you...
You're beginning to realise...
what sort of girl she is, l suppose.
A great kid... but difficult...
with a special sort of energy...
l contacted you because l couldn't...
l couldn't, not because...
what do you think?
l don't understand.
lt would help if at breakfast...
You made her a shake of...
make a note as this is essential...
pomegranate juice, paysion fruit and
coconut milk. First thing.
-Passion fruit.
-Paysion fruit.
-No, passion fruit. No 'y'.
-Really? Oh.
No 'y'? OK, No 'y'.
What's this for?
Afruit, passion fruit.
Where can l get it?
Afruit, passion fruit.
Where can l get it?
-l don't know, get back...
-You know.
Don't say l don't know.
-Where can l get passion fruit?
-What are you doing?
-You are not answering!
-l don't knowwhere.
-Where can l get passion fruit?
-What fruit?
-Passion fruit.
-ln Chinatown, go on, go on...
-ls it open?
-Yes, go on. Goal!
-Concentrate, are you mad?
-Why do you say that?
-How come you're not shadowing.
-You let it in, l saw you.
Excuse me, you've gone soft
in the bloody head.
Don't talkto me like that.
-Like what?
-l've never been rude to you.
-l've never called you a fat slob.
-Sensitive, aren't we, love?
Yeah, get lost.
-Morning.
-Hello.
-Hey, will you make me one?
-lt's for you.
Sorry ifl pretend l haven't lostyou
lt hurts to accept thatyou're gone
l can't getyou out ofmy mind.
One dayyou'll know
you're in myheart
Life makes no sense
and l can die ifyou're not here.
l need you so much
lt hurts me to breathe
Orperhaps in mydreams
l loveyou more and more
lt's raining stars
ln ourroom
They fill with tears...
myheart
lt's raining stars
around me
andpeople ask
What's become ofyou...
what's become ofyou...
l'd like to carryyou with me
and when the time comes
Get to the bottom ofyourfeelings
To see ifyou feel the same way.
No, no. Stop, no.
Blanca, l'm both very sociable
and very friendly.
l like birthdays, parties,
being with friends.
She's the complete opposite.
She doesn't like birthdays or parties.
She doesn't like being with people,
so it's very hard on me, Blanca.
On top of that, Blanca,
l've got a wife who...
-Hold it a sec, hold it...
-No, let me get this out.
-l've got it here.
-Can you stop saying...?
Blanca this, Blanca that.
Blanca's not your aunt.
What are you, Blanca?
A psychologist?
-Psychiatrist.
-Psychiatrist. Even more so.
So what should l say?
You say ''Blanca'' just once...
And we all knowthat this person here
is ''Blanca''.
OK, agreed.
Blanca, whatever you say.
-Do you knowwhat Kepelsky said?
-What did Kepelsky say?
That he's going to pay Tana's salary.
He's got a few new sponsors so he
should be paying her.
Would you believe it?
There are times... hang on...
That really gets me,
we'd made a deal...
For the better? What are deals for?
To comply with.
For the better? What are deals for?
To comply with.
A girl comes along...
lt wasn't easy to get
that cash together. Coming!
Run, run!
Who hit me? Was it a goal?
-Are you alright?
-No, l'm not.
-Are you?
-Yes.
-Things OK?
-Let's carry on.
Come on, come on.
Tana!
Tana, are you in?
Are you mad? Doyou know
how much we have in the bank?
-Yes, l know, l don't care.
-Yes, ofcourse.
You can'tpayoffan overdraft with a
cheque on the same account.
We have financialproblems,
what's so funny?
lt's not that. We're young.
l don't want to worryabout that.
yourdad although you hate it?
You don'towe anything.
What's the problem?
-We owe the bank money.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Boyfriend for My Wife" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_boyfriend_for_my_wife_15004>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In