A Farewell to Fools Page #2
It's not for the dead German.
It's for Ipu.
- Theodore.
- I mean, Theodore.
Who, me?
For what?
Theodore, it's your birthday!
I don't have a birthday.
I was never born.
Then you are born today.
Make a note. Theodore was
born on the 13th of August.
On the 13th?
It will bring bad luck.
No. To me the 13th is a
beautiful day to be born on.
Thank you.
Thank you.
I will make a soup that will be
enough for everyone.
Thank you.
Thank you.
No, no, no, no.
Wait a minute.
The little boy is right.
The 13th is an unlucky day.
That's the way it is, Doctor.
We can't wait until tomorrow.
- Hey! We haven't got the turkey yet!
- Oh, my goodness!
Alex, you go!
I know you like that.
Pick the biggest one!
I'll get you.
Shame on you! Look at the
way you cut off his head.
You'd make
a wonderful executioner.
Go wash yourself.
And take your new suit.
- Careful!
- Sorry.
What are you doing?
Sorry.
Take a napkin.
Hide it! God!
Sorry.
This is broken. Get a new
one for him, please.
It's 10:
00.Go and invite your friend, Uncle
Theodore, to come for dinner.
Who?
Ipu's name is Theodore.
Don't forget it.
Go!
And tell him that we all
are asking for him.
Father Johannis sent me.
The turkey is ready.
Now you really look like
a city boy. Hmm.
Let's go.
Here he is!
Uncle Theodore!
At last.
Nice to see you, Uncle Theodore!
Come, join us.
- The soup.
- Here's a napkin.
Welcome!
Mmm! Smells good.
- Sit down, Uncle Theodore.
- Oh, thank you.
the head of the table. - Oh.
- Now we can see that you are
part of the family. - Thank you.
So, best wishes!
Happy birthday!
- Happy birthday!
- Happy birthday!
- Happy birthday!
- Happy birthday!
- Cheers!
- You all say so!
They'll pee in their beds.
Well, Theodore,
how long has it been since I
gave you the last checkup?
Never.
Well. Okay.
Give me a spoon.
Please.
Stick out your tongue.
Aaaaaaaah!
Shh!
Well.
Okay, stand up.
- Ah.
- Any pain?
Uh...
Sit down, like that,
and breathe.
Okay, breathe harder.
Like this.
Let's see.
Oh, my God.
What?
Is it serious?
Well...
We'll see. We'll see. Huh.
Let's sit down and eat.
As long as we can.
What do you think I have?
Huh?
Wh...what do you think I have?
My God, you can't expect
to stay 20 years old forever.
Sooner or later,
the body breaks down.
Because of everything
you went through,
you're rotten inside.
We all know what kind
of a sinner you are.
Shh! Shut up!
I'll take the breast.
- Cheers!
- Oh.
- Here's to good health.
- Cheers.
- We sure need some.
- Cheers!
Cheers!
Cheers!
Mmm.
My dear friends,
dearest Uncle Theodore,
as you all know,
a German soldier was killed
in our village this morning.
Captain Braun came to visit me,
and we had a long discussion.
And he explained to me...
that he will not allow
such an action to go unpunished.
Actually, Captain Braun said,
if we, the authorities,
had not treated him so well,
he would have already
destroyed the village.
Captain Braun said a severe
punishment would serve as an example.
They have the right, don't they?
How can it be possible...
that in our calm
and peaceful village...
something so terrible
could happen?
I beg you.
I beg you.
Captain Braun wants the guilty
party by 5:
00 tomorrow.In the case
that the guilty person...
does not turn himself in
by 5:
00,all of us...
myself, my wife,
the doctor and his whole family,
the notary and his wife,
the mayor, Lieutenant Gossman...
we will all be executed.
Shot in front of city hall.
Go, show him Captain Braun's
letter of notice.
God protect us and be with us.
But none of you gentlemen cut
the Friedrich's throat.
Hmm.
- I believe that...
- You don't have to believe anything.
Let the man speak.
God, why do you put us
to the test?
Uncle Theodore,
you know everything
in this village.
You know everything
that has happened.
Nothing happens
without you knowing it.
You know everyone
and what they're capable of.
How could any one
of our villagers...
murder this poor soldier?
I don't know about this.
And even if I knew, do you expect
me to tell you who has killed him?
You want me to say,
"He's the one?"
And then I go fishing in peace?
And eating?
And sleeping?
Hmm.
Theodore doesn't do it.
So I say!
Here. Read it yourself!
Do you want them to kill all of
us for somebody else's crime?
To kill us?
Me too?
I'm pregnant!
Pregnant!
I'm expecting a baby.
I want to live!
I want to feel my baby
sucking my breast!
I want to have this baby!
My baby!
My dear baby!
Do you want Miss Linda
to be without parents?
That this child become homeless,
like you,
dependent on the kindness
of strangers?
Maybe they'll even shoot them.
They are part of the family.
Maybe it's better.
That way they're not left
begging in the streets.
I'm pregnant. Pregnant!
And-And if someone says...
that he killed him?
And even if it's not true, hmm?
Captain Braun is looking
for a guilty party.
to admit to the crime.
- So, Ipu.
- Theodore!
Sorry. Theodore.
You have something in mind?
Or someone?
Have you any more schnapps?
Yeah, sure.
Certainly, I wish
there would be a hero...
that would sacrifice
himself for everyone.
God would take much
consideration of him.
Are you trying to say
that God...
would let him go to heaven?
To say the least.
And can you guarantee that?
Personally.
in his memory.
How many prayers?
Every morning...
and every evening?
365 multiplied by two!
731 per year.
For complete absolution,
it's more than enough.
That's as far as the soul
is concerned.
For myself, as the mayor,
I propose to rename
City Hall Square...
"Theodore Square."
Our civic hero.
I can already see it
inscribed...
in marble.
What do you mean
"Theodore Square?"
He has nothing to do with it!
He never said that he did it.
If he didn't say it yet,
don't worry, he will say it now!
He won't let this chance
pass him by.
Right, Ipu?
What have you done in your life?
You're..., you're a nobody.
If it was not for our village,
you would have been dead
30 years ago.
We pulled you out
of a pile of dead bodies.
My father said, "This Frenchman
is still breathing."
Do you remember?
I, I don't remember.
But we do!
We gave you a second life.
Anyway, now I can tell you,
even in this life,
you don't have much time left.
Your liver is mushy,
your lungs...
Well, I don't think you will
make it to your next birthday.
Then it's worth dying
for a noble cause.
So you can save us... all.
- But why should he be the one...
- You shut up.
He's going to save you too.
And me too.
Today, on my birthday,
I will celebrate my funeral?
But you don't know
what kind of funeral.
You know what kind of ceremony
we will put on for you?
- No.
- Well, he is right.
A funeral like this
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Farewell to Fools" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_farewell_to_fools_1889>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In