A Little Game Page #3
bumping into
in different ways,
always changing,
just like
a chessboard.
What do you mean?
For instance, I already
told you pawns are like kids.
So this pawn is you.
You just started
a new school,
so you move forward.
How'd you know
I started a new school?
Your fancy new duds, and you
don't look very comfortable in 'em.
Only, you're not sure
about this new school,
so you only go one square
forward instead of two.
Once you take your hand off
the piece, your move is done.
It's my turn.
You're not playing yet.
You're just
moving the pieces.
Come back tomorrow.
One move a day
is plenty.
One move a day?
Come on!
Go.
Okay, class,
open to page 41,
geography.
Today we're talking about
but we're talking about
all of the Americas,
which includes...
Hold on
just one second.
Hi.
Hi. Yes.
Go away. Go away.
Go away. Go away.
Go away. Go away.
Go away.
Thank God.
wait for him here after class.
Class!
Girls, enough!
Let's get back
to the lesson, okay?
You know, my bedroom window's stuck.
Maybe your dad can come
over later and fix it.
Maxie.
It's Yaya.
Hi.
Listen, honey, I know
but it'll get better.
I promise.
I was just
thinking about
how things always change, you know?
I was thinking about
how we're all born,
and then we get
older and older, until...
I can't stop
thinking about it.
I see.
Well, you know I'm always
gonna be here for you,
and Mama's always
gonna be here for you.
Not always.
As long as you need us,
we'll be here.
I'm gonna sit
over there for a bit
if that's okay with you.
All right?
That's right.
Another kid's
coming at you.
What do you mean?
This is you, right?
You've stepped out
on your own,
out onto an island
a little bit,
and you could move further on your own,
but that'd
be stupid, right?
Even you
can see that.
So you take
your best friend,
bring her up
next to you.
I don't have
a best friend.
Then any friend you have
at that new school.
I don't have any.
You don't have any?
Then you
better get some.
You can't win a chess
game with just one piece.
Well, there's
my little sister.
That's pathetic.
But you gotta
move something.
Not that your little sis
can help you much over there.
Look, your board
is your city,
and your city
is your board.
You understand?
No.
Never mind.
That's enough for today.
Get out of here.
You can't just keep
moving your little sister.
Well, I'm thinking about
going back to my old school.
I have friends there.
They kicking you out
of that fancy new place?
No. I just don't know if it's
So you're
just gonna quit
before you give it
a fair chance.
Right.
That's a great idea.
You're behind,
so you should quit now.
I didn't say
I was quitting.
Thinking about quitting
is the same as quitting.
Maybe you should just go
play checkers instead.
They play a lot of
checkers in Westchester.
Did you ever notice that Miss
Bailes looks like a walrus?
Heh. Not before,
but now I won't be able to
observe her without laughing.
Thanks a lot.
That's Becky.
She's got my back.
One final thing
about pawns.
If a pawn manages
to do something great,
if it gets all the way
to the other side,
then it changes,
turns into a queen.
can turn into a queen.
Interesting.
Don't get too excited.
Okay, now that you're actually
moving more than one piece,
you gotta think
strategically.
Strategically?
Yeah, you need a plan.
When you walk out the door,
you have a plan, right?
You don't
just walk outside
and wander around,
do you?
Uh, no.
No.
So, what's your plan?
Um...
to move me
and my friends forward?
All right.
I guess that's a plan,
barely,
but you gotta keep
an eye on the board,
come up with a new plan
if things change.
That's right.
Things always change.
So what do you do
about that?
I mean, what if you don't
want things to change?
Tough.
Forget it.
I don't know why
I would ask you.
Hey, listen.
Change isn't
a bad thing.
Sometimes it is.
Man, when was the last
time we had a date night?
I don't know. 1998?
Oh, it feels that way,
doesn't it?
It probably
has been a year.
That's so bad.
No, it's not bad.
We're busy.
Yeah. Everybody's busy,
but you make time
for the things
that are important,
and, you know, I can certainly
take a night off every six months.
You're not worried about
the babysitter, are you?
No. No, no, no.
She's fine.
Come on.
Okay.
I told you
not to move!
You're a closet.
Closets don't move.
She's right.
Closets don't move.
Dad?
Mom?
Are you asleep?
Why don't you answer?
Yaya?
Shh.
Don't wake up
your sister.
Go back to sleep.
But you're dead.
Tell me something
I don't know.
What are you doing here?
Sitting with you.
What, that's a problem?
Uh, no. No.
I got no other plans,
and I gotta keep an eye
on that lazy father
of yours.
He's not lazy.
Well... Heh.
Go back to sleep.
Yaya?
Still here.
You know, if you were
anyone else sitting there,
I'd be pretty scared
right now.
I mean, you're dead.
That would be
really scary,
to have a dead person
sitting in my room.
Mm, yes, that would
be really scary.
S- So are you a ghost?
No. No, no.
You know
better than that.
I'm just a pigment
of your imagination.
I always thought
the word was "figment. "
Maxine,
you don't correct Yayas.
Okay.
Well, good night, Yaya.
Good night,
matia mou.
Hey, that's weird.
Look at Olive.
Yeah.
Why isn't she
with the rest
of her
catastrophic friends?
Go over
and talk to her.
Why?
You go over and
talk to her if you want.
No, you do it.
You're prettier than me.
She'll like you better.
Okay.
Tell her you like
her drawings.
She's proud of them.
Cool.
Cool animals.
So...
any ideas
on your move?
Why do you seem
so excited today?
You're never excited.
Because I see a piece
that's been left out
alone to fend for itself.
So what are
you gonna do?
Becky's gonna take it...
like she took Olive.
Wow.
Downtown.
I've been downtown,
like, twice in my life.
What's it like
down there?
It must be mesmerizing.
It's nice.
I mean, it's a little busier
than it is up here.
I wish I lived downtown.
And I cannot believe
your parents
let you ride home on
the subway by yourself.
That is
totally scintillating.
I guess.
There's no way my mom
would let me do that.
I'm not allowed on the
streets without a grown-up,
and she won't let me
ride the subway at all.
You've never been
on the subway?
Nobody I know
gets to ride the subway.
So do you want to come over to my
place with your nanny on Friday?
Uh, why don't we
go somewhere fun instead?
Home is so boring.
Yeah,
that's a stunning idea!
Your nanny can take us and drop
me off at home when we're done.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Little Game" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 17 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_little_game_1951>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In