A New Kind of Love Page #4
- UNRATED
- Year:
- 1963
- 110 min
- 117 Views
just like a Spanish omelet.
We'll paint the town.
No, l gotta get those invoices out.
Then l thought maybe l might go out
and sketch some shop windows.
- Want a cigarette?
- No, thanks.
- What's the matter with you, Sam?
- What do you mean?
Well, with me there's some excuse.
But you?
This is Paris.
Take a look outside.
This isn't a city. lt's a great big
1 1 4 square miles of love potion.
And a girl should take advantage.
Thank you. l tried it once
and no, thank you.
- Once? With you that's a career?
- Yeah, that's a career.
Listen, l was in love once.
Very much in love.
And l got kicked right in the stomach.
So l decided then and there that
l'd show them all l don't need them.
All the men l can live without.
Maybe someday, when l've really
made something of myself,
then l'll think about getting married.
Married? Who's talking married?
l was married once.
lt just convinced me that there must
be something more to sex than that.
Listen, l think you'd better run along.
That perfume may wear off.
l got no place to go.
l was going for a ride in the park in one
of those horse and carriages, alone.
l figured no girl should come to Paris
without riding in the park.
Listen, you'll probably meet somebody
very nice in the lobby.
That dress does wonders for you.
Don't let's kid ourselves.
l wanna get married again, Sam.
lt was the best l ever knew.
All the rest is nothing.
You ought to get married too.
How old are you?
- Never mind.
- ''Never mind'' is already enough.
You know the Daily News building
in New York?
Yeah.
Right over the entrance, next to
the clock, cut right in the stone,
it says,
''lt is later than you think.''
Ever since l saw it there,
l only buy the Herald-Tribune.
But it hasn't helped.
lf you wanna borrow some of
this perfume, you're welcome.
But it doesn't young you any.
That night it looked like rain.
l didn't wanna catch cold,
so l called Suzanne to come over
with her umbrella.
She brought a friend,
to prevent pneumonia.
avoiding infection.
Doctor Kildare would have been
proud of us,
and of all the others in Paris who
joined us in the good fight.
Pardon. Have you a match?
Sacre bleu! Mon dieu!
Hey, cab. l want a cab.
- Bonsoir, madame.
- Yeah. No, l'm on the town tonight.
l wanna sit up there.
How much is this gonna cost?
- Quinze francs.
- What's that? Three bucks?
- Yes, three bucks.
- Okay, let's go.
- Alphonse.
- lf you don't mind, l get nervous
when anybody else drives.
Come on, let's go.
Take us straight to jail.
lt'll save time.
l think somewhere in the Bible it says
that virtue is its own reward.
For the rest of us,
it's Bromo-Seltzer.
There's another proverb
that l picked up somewhere.
''There is no sleep like the sleep
of the innocent,
while the wicked will never
find rest. ''
l must have done something
very good once in my life.
But it must have been before
my voice changed.
This is the Festival of Saint Catherine,
the patron saint
of all unmarried girls who work
in the dress shops.
All of the fashion salons throw parties.
The girls dance with each other.
And for a few frantic hours,
Paris is no man's land.
lt's enough to break your heart.
Today, Paris belongs to the salesgirls
and the models.
All the shops are closed and all the
salons, in honor of St. Catherine.
Oh, here you are, darling.
The best actors entertain,
and the champagne is free.
And all the girls keep drinking till all the
other girls begin to look like boys?
No, no, darling.
This is a religious holiday.
- Amen.
- You see, darling,
all these girls are looking
for husbands, like l am.
Like you are.
May the best girl win. Good luck.
Why did you have to turn out
to be likable?
l like you too.
- Shall we dance?
- l'll be delighted.
Now l've seen everything.
Mesdames, messieurs.
For our friends who do not
speak French, l will explain.
This fete began over
1 ,000 years ago,
when l was just a small boy.
And these strange hats--
Well, they must be worn by all
the young ladies
who are over 25 and unmarried.
You are over 25?
l love Paris. lt's so insincere.
Thank you.
Now, St. Catherine insists, of course,
that these ladies
must be unspoiled, untouched,
virgin.
But wait, wait.
We are all, in France, gentlemen.
And any young lady
who is 25 years old,
and she's not married, well, naturally,
we will take your word for it.
Vive la France!
Now, now, all of you young ladies
will go to place flowers on the shrine
of St. Catherine.
And you will make your wish
for a husband.
Hey, hey. Hey. Suppose a girl
doesn't want a husband?
Or a romance, or anything?
This is a day of love, mademoiselle.
And love, whatever you may think,
at least in Paris,
is becoming very popular.
So let me tell you a little about it,
to say as well as l can remember it.
And you know, mademoiselle,
l remember it well.
When you have anything as lovely
to remember,
when you are my age, as Mimi.
You funny, little, good-for-nothing Mimi
Am l the guy?
You see? Everyone else
remembers.
Mimi, Gigi, Valentine.
l assure you, my stubborn friend.
lf l had my life to live over again,
l wouldn't have the strength.
But you. You are young.
You are beautiful.
You haunt me all day through
Every little breeze
Seems to whisper ''Louise''
Birds in the trees
Seem to twitter ''Louise''
Each little rose
Tells me it knows
l love you, love you
Every little beat
That l feel in my heart
- l think l'll get down now.
- Seems to repeat
What l felt at the start
Each little sigh
Tells me that l adore you
- Louise
- My name's Sam.
Just to see and hear you
Brings joy l never knew
l think it fits.
But to be so near you
Thrills me through and through
Anyone can see
Why l wanted your kiss
lt had to be
But the wonder is this
Can it be true, someone like you
Could love me--?
- No.
- Sam
You see, l've got a problem.
Yes, you have. But l'm sure...
l'm sure there is someone,
somewhere,
who is waiting to tell you:
lf the nightingales
Could sing like you
They'd sing much sweeter
Than they do
For you brought
A new kind of love to me.
Quand je vous regarde avec ferveur
J'en prouve tant de douceur
For you've brought
A new kind of love to me
Je ressens prs de vous
Tant d'moi
Que je n'suis plus matre de moi
Je sais tout nous spare
Et pourtant je pense vous
Tout le temps
l would work and slave
The whole day through
lf l could hurry home to you
Oh, you've brought
A new kind of love to me
Thanks. Le chapeau, s'il vous plait.
lf you will put on this hat,
Mademoiselle Sam,
and if you will place your problem
in the hands of St. Catherine,
and if you will, in short,
open your heart,
l'm sure that you will find here,
in Paris,
someone who will change your
mind about love.
Because in Paris:
Every bird has a mate
Every poodle has a date
ln the park in Paree in the spring
Every duck, every fish
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A New Kind of Love" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_new_kind_of_love_14715>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In