A State of Mind Page #2
preparations for an American attack on the city.
At home, I was having fun playing with my
mother and grandmother...
...then there would be a blackout or an
air-raid practice.
On their way down to the air-raid shelter...
...the mothers and grandmothers say:
This is all because of the Americans'.
Because we're always doing things like air
raids and blackout...
...I think, just as we're taught at school...
...we have to endlessly hate the U.S. and
fight them to the end.
The General's Family
Officially, North Korea is divided into
three classes the workers, the peasants
and the intellectuals
who are seen as equals in society.
Mum, water please.
Yes, use this cup.
Hyon Sun's family is from
the workers class.
Her father is a driver for a government
ministry, her grandfather is a
construction worker.
Mother and grandmother are housewives.
Mum, I have to pack my lunch box.
Lunch? OK, let's pack it.
Take the box out from there.
This one, here?
Housing is allocated by the State.
Pyongyang is not representative of North Korea
it is the showcase capital.
For its two million residents, it's considered
a privilege to live here.
Is, it not ready yet?
She's spooning out the rice now.
every kitchen in the block.
Listeners can turn the
volume down, but not off.
The apartment has two bedrooms
one for Hyon Sun, one for her parents.
Her Grandparents sleep on the floor
where the family is eating.
Hyon Sun's television is a gift
from the State
a reward for her performance in the
Mass Games of 2002.
There is only one channel.
It broadcasts propaganda news
films and entertainment for
five hours per day.
We have so many heroes in this country...
...it's impossible to count them.
Especially the athlete Jung Song Ok, who
glorified our country.
I want to do well in rhythmic gymnastics and
become like her.
I will definitely make it happen in the future.
We prepare Mass Games every time there's
a national holiday in our country.
So at the time of our Great Leader comrade
Kim II Sung's birthday...
and the anniversary of the founding of the
Democratic People's Republic of Korea...
...or the anniversary of the founding of the
Korean Workers' Party...
...those times.
Mass Games have been performed
The next Mass Games
will be the 120th.
Kim Jong Ho
Mass Games Organiser
Mass Games consists of three elements:
Firstly, gymnastics...
...then backdrop...
...finally music.
Gymnastics is the fundamental element.
Up to 80,000 gymnasts are
used in the floor display.
The participants know that the slightest individual
mistake on their part could damage
the group's performance.
They therefore surrender to the group and
in this way the performers become
ideologically prepared, thus
becoming true Communists.
The backdrop of the Mass Games, which
details North Korea's achievements and the
country's revolutionary history
is a huge mosaic, covering a whole
side of the stadium.
The Korean's declare it to be
the biggest picture in the world
Images of Kim II Sung and Kim Jong II
must be portrayed with total devotion.
The backdrop works according to signals
from the backdrop conductor who is placed on
the opposite side of the stadium.
Up to 12,000
schoolchildren are used.
Each school practices daily until
perfection is achieved.
Performed in 2002, Arirang was the
most stunning of all Mass Games.
Almost 200 million man hours were
spent preparing and performing the show.
In all, the 90 performances over a
four-month period were viewed live by four
million people.
Workers' Siren
7am
Song Yon, Song Yon...
...wake up and go to school.
It's high time.
Song Yon, quickly!
Hey, Song Yon! School! Time! Be quick!
Time!
Kim Song Yon
Please hurry up, you're going
to be late for school.
Kim Song Yon is eleven years old and
has performed in two Mass Games.
Her family is from the Intellectual Class.
Her father is a Physics Lecturer at
Kim II Sung University.
Her mother is a housewife.
She has two older sisters, one is
fifteen and a high school student
the eldest is 18, a high school graduate
who will shortly be joining the Army.
Song Yon's sisters have a room each
her parents sleep on the lounge floor.
Song Yon sleeps in a different sister's
room each night.
Song Yon!
Yes?
Come here.
What's up?
Come here quickly!
Come quickly
Why did you eat so little?
Because I didn't want to eat...
You should eat a lot and try to
make your body strong.
You shouldn't eat little, should you?
I'll eat a lot from tomorrow.
Eat more, yes?
Have you packed my gym uniform?
Yes.
I'm going.
Did you put a spoon in for my lunch?
Yes.
Hyon Sun is the best gymnast for
her age and discipline.
As group leader, she is expected to
help improve the skills of others.
When I firstjoined the Mass Games club...
...and looked at the children
practicing their movements...
...I thought Song Yon's techniques
weren't so good.
So I helped her improve techniques a bit...
...and taught her movements one by one.
After that, since we lived near each other...
...we hung around together...
...and taught movements and played together.
Isn't spinning around coming at the end?
"Two turns!"
"After doing like this..."
"Two turns!"
After doing this...
Hyon Sun performed better than me...
...and she could do more skilful moves.
So I learned them from her
and got used to those movements.
Since we both loved Mass Games
we got on well.
Since then, we have become closer.
When I come home from school...
...I have no one to play with and it's boring.
Once I went to Song Yon's house.
Her two elder sisters were there...
...and Song Yon was there too.
So we played the accordion, the guitar
and the violin together.
Afterwards, I went home and there
was no-one there,
It was really quiet.
I hate being at our house.
I wish I had lots of brothers and sisters.
When I was young, I hated life in
groups and organisations...
...so I would run away
From the time I went up to middle school...
I started going to school in the mornings...
...and to club in the afternoons.
There were many girls at the club
much older than me.
The older girls would insult us
whenever they were in charge.
They'd say we weren't good enough.
My only thoughts were to keep running away.
I developed my skills and got put
on the list of names...
...for the Mass Games event.
This time we will do 'lifting-one
leg after turning'.
You have to hold up your body strongly...
...with the strength of your other leg...
...and stretch onto tiptoes.
Arms up.
You have to keep your arms straight
But at the moment the arms of you
who play on the top all go like this.
Make this pose straight and next...
OK, next the eye-lines when
you lift your heads.
Turn around.
After you turn around, head-kicking, here.
You're not doing this pose properly.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A State of Mind" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_state_of_mind_2028>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In