A Tale of Two Cities Page #8
- Year:
- 1958
- 117 min
- 337 Views
nobleman he has denounced.
I will name him.
And no-one in the
world has better cause,
for I was that young girl who was the
last one left alive in that family.
I was rescued by Defarge and brought
up in the village by the fishermen.
in the shafts was my father.
the stables was my brother,
and that poor outraged
peasant girl was my sister.
Do you think I haven't cursed again and
again the name of that vile monster?
He was the cousin of the accused.
The Marquis St Evremonde.
I tell you once and for
all, it's impossible.
No prisoner ever yet
escaped from La Force.
Who spoke of an escape? Did you, Jerry?
Not me, Mr Carton. Let's hope there
won't be no need for an escape.
Amen.
So you see, Mr Solomon, we all
three sit here round this table,
hoping there'll be no
cause to trouble you.
- Is there a verdict in the Evremonde trial?
- Guilty.
Death in twenty-four hours.
It seems, Mr Solomon,
that I shall have to
ask you that favour.
What happened?
Oh, my precious!
Oh, Prossie!
My father is ill. The shock.
If he could only regain
the power of speech.
He must have some sleep, and
after he's slept, perhaps.
You must rest now.
Come.
Come.
It's happened again.
I feared it, and that vile woman
denounced the family of Evremonde.
- The family?
- You heard her yourself.
- I wasn't there at the end.
- You weren't there?
the rabble in a wine shop.
- You're disgusting.
- Forget about me. I'm of no importance.
Did you say the whole
family was denounced?
To the last of the race.
You realise the danger
in which this puts Lucie?
Thank God her relationship
is by marriage.
Lucie is carrying a child, an Evremonde.
He's gone to sleep.
Almost at once.
Like a child.
It's the best thing we could wish.
Sydney, you're an
advocate. You must know.
There must be some form of
appeal, some chance of a reprieve.
Do you? Do you really believe that?
We shall do all that's humanly possible.
You'd better get a little sleep yourself
now. He wouldn't want you to fret and worry.
No.
I think, perhaps, I may sleep...
...now.
Lucie.
God bless you.
How can you be so unkind, so heartless?
You know there isn't a chance
of stopping this execution.
- None.
- Why raise the poor child's hopes?
You could waste all night taking
me to task and we haven't time.
Attend to everything I have to say.
Ask me no questions and give me
the promise I shall exact from you.
I have a reason.
You understand now that
Lucie is in grave danger?
It depends upon you, and
you entirely, to save her.
Heaven grant that I
may, Carton. But how?
I shall tell you how.
I don't think I could
depend upon a better man.
Early tomorrow have a coach and horses
ready for a rapid
journey to the sea coast.
- They must be in starting trim at ten o'clock.
- It shall be done.
know of the danger to her child.
Say that her father's in danger, too.
Press upon her the urgency of
leaving Paris at that hour. Tell...
Tell her it was her
husband's last arrangement.
Tell her that more depends
on all this than she dare
- believe or hope.
- I will.
See Lucie and her father into a
coach out here in the courtyard.
Take your place with them.
The moment I come to you,
take me in and drive away.
I may not be in a
condition to assist you.
Don't look at me like that.
For once in my life, I am
quite sober and deadly earnest.
Promise me, solemnly,
that nothing, nothing
will make you change my instruction.
I promise.
Here, then,
are my papers.
Take them and keep them with the rest.
You may need them tonight.
It's dangerous to be abroad
You are not to question my
instructions. Remember your promise.
I hope to do my part faithfully.
I hope to do mine.
If only the poor darling can sleep.
That one's a lot of
good at a time like this.
Going out now to get drunk, I suppose.
No, Miss Pross, no.
Not this time.
The bravest and best of us all.
What do you want? Who's this?
He's a friend of Evremonde.
He's English.
Evremonde.
Poor old Evremonde.
He's got permission
to say goodbye to him.
Looks as if he has been
making a night of it...
...trying to keep his courage up.
Remember, a few minutes only.
Carton!
Of all people on earth, you
least expected to see me.
you. You're not a prisoner?
No, I'm accidentally possessed of
a power over one of your guards.
I come from your wife. You must do
everything I ask without question.
- Put on this coat.
- There is no escaping from this place.
It can't be done.
You'll only die with
me. No, no, it's madness.
asked you to escape, but do I?
If I ask you to pass that door,
tell me that I am mad and refuse me.
Carton. Dear Carton.
Whatever you have in mind, I implore
you not to add your death to mine.
You must trust me.
Take that pen.
Sit down and write as I dictate.
Hurry, my friend. Hurry.
Write exactly as I speak.
I knew
it was not in your nature
to forget the words
long ago.
I am thankful
that the time has come
when I may truly...
prove them.
What vapour is that?
Vapour?
I am conscious of nothing.
Write on.
That I do...
...is no subject...
...for regret...
...or grief.
Let there be no grief.
Ah, Thrse, I was just coming for you.
I saw you here. I have some business to
do before I go to the guillotine today.
But today is your day of days.
the twenty-third head.
Oh, Evremonde. That will
bring the loudest shout.
What I have to say is not
for the ears of my husband.
Eh?
Defarge is a good enough
Republican, but he has weaknesses.
He's weak enough to relent
towards a certain
doctor and his daughter.
The wife of Evremonde.
She will be at home now
awaiting the moment of his death.
She will be mourning and grieving.
Yes, and it's an offence
to mourn for an aristocrat.
She will be in a state of mind to speak
against the justice of the Republic.
Ha ha ha!
My cherished!
What a splendid woman this is.
Take this. Keep my usual place for me.
But you won't be late?
I shall be there when his turn comes.
You see.
Is your hazard so very great?
remain true to your bargain.
To the very end.
Can any man keep to a bargain like that?
Have no fear. I shall
soon be out of harm's way.
And so, please God, will they.
Yes, it was a minute ago.
Get some assistance.
Have him taken to it.
Hurry, man. Hurry.
Mr Carton...
Tell them to take him to Tellson's Bank.
He has friends there.
Hey you there!
Goodbye, old Sydney.
Hey you there.
bit more help this time.
Out like a light.
I'm not surprised, the
load he had when he came in.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Tale of Two Cities" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_tale_of_two_cities_2041>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In