A Touch of Spice Page #4
- Year:
- 2003
- 108 min
- 396 Views
my punishment for trying to escape.
April 21, 1967... The day that Greek
Millitary Junda came to power
I had to become
a person in uniform.
We wish you
a Merry Christmas!
Come over here son...
A hundred drachmas?
Nobody gave that much...
I always give the Boy
Scouts a big contribution.
Did you add sugar?
Are your folks
from lnstabul?
That's why... In Aidini my
mother only used cinnamon.
What do we have here?
Is the boy for me?
Leave the boy alone.
Get on with it, you have
customers waiting.
Stick around and give me a
hand since you know about cooking.
Take the spoon, I'll
stuff the tomatoes.
I was 5 years old in Aidini,
when the Turks came...
My brother was older.
Last time I saw him,
he was dressed just like you.
When I see a scout I get emotio-
nal and always give something extra.
- Barbara, can you come here?
- What is it again?
Just come here!
Oh those cheapskates,
bargaining and bickering.
They've seen the girl,
fresh as a daisy.
Cook in a brothel...!
I can't imagine how
my son would do that.
That's Boy Scouts for you...
They allegedly go on field trips
to the mountains to learn knots.
But isn't that why
they become scouts?
They teach them
Russian knots!
Instead of teaching them about ethnic
pride, they send them to brothels!
from Constantinople.
We know about you,
Mr. Iakovidis...
we know you are a patriot but
you must keep your eyes open.
You must protect your son
from thousands of temptations.
I'll write down a few places
the boy must go frequently.
Firstly, the Royal Gardens,
then the palaces...
then the war museum.
He must learn about the struggle
of the Greeks, become a patriot.
Twice a week after lunch...
Of course...
I was mostly bothered when men in
uniform asked dad the same question...
How long has it been since
your family came from Turkey?
How long has it been since
How long has it been?
From Constantinople you mean?
It's four years now.
- What language do you speak at home?
- Greek of course.
But with a
Turkish dialect?
Does it matter?
Of course, it causes
him make mistakes.
Kolokotronis isn't a verb but a Greek
national hero of the revolution!
You must do something to
vitalize his sense of ethnic pride.
Our heroes must be
emblazoned on his mind.
A few years later...
What's this I see?
Welcome back,
my little Turk!
Greetings to the chef.
Just on time, son.
We wouldn't let
you leave anyway.
You go on with Litsa, when
dinner is ready I'll call you.
The main courses in our cuisine
take you back to your childhood.
You are instantly submerged
in the cook's generous offering...
allowing you to enjoy
the ride.
Until the sound of the phone
is heard, or the doorbell...
or a message.
This morning the Turkish troops,
without prior cause...
the island of Cyprus.
Neglecting any sense of inter-
national law and alliance treaties...
Greek and Cypriot brothers.
All forces in Cyprus are fighting
against the invasion.
Our cuisine is made by people
who left their meal unfinished...
...somewhere else.
Someone is asking for you.
Uncle!
You look well son and
Same for you...
I've been told you are doing well.
Do you still have time for school?
Listen Fanis,
I have news for you.
Your grandpa is coming.
Grandpa? When?
That is up to you...
- Up to me, why?
- I'm getting married.
At last! Where is she from
uncle, Buenos Aires?
She's from Kalamata...(in Greece)
She comes from
a military family.
An arranged marriage?
First thing your grandpa will ask
is if she knows how to cook.
to cook is fried eggs.
So what does
she need to learn?
Grandpa's favourite has
always been "hunkiar beenti".
Don't be afraid...
It's already dead!
Do you know how tasty it'll be?
They'll be licking their fingers.
Now, we'll add the spices...
For meat we always hide
a bit of garlic and onion.
Hide it?
Why should l?
Because that's
how it goes.
food, whatever we add is visible.
The classes will go on
until next week.
By the time grandpa arrives, you
must know how to cook Hunkiar.
If you want to marry, you'll have
to learn to hide a few things.
- Uncle?
- How is it going?
- Man, isn't it hot in here?
- You should visit the engine room.
What's up with Anna?
She's not bad...
She is from a good family,
military stock...
Look at this...
Amanda in Rome...
Uncle, what are these?
What are they doing here? I sent Grandpa
postcards from all of my ports...
and he sent me x-rays
to show to doctors...
"You travel the world, he'd say,
show them round to get an opinion"...
Naive as I was, I ran to every
doctor and they all laughed.
- What was wrong with him?
- Nothing...
An old wound from 1922.
Do you know why
he sent them Fanis?
Not for the doctors to see,
but for me to see.
In 1955, in 1964...
every time there was
a crisis with the Turks...
I received an x-ray.
Look at her... Zozo...
You could tell what she was
cooking from the way she moved.
Uncle...
Why don't we
cast off now?
No matter how you look Lela, you'll
never know what she's cooking.
All these years you have savored
life, you've travelled the world...
rest of your life eating fried eggs?
Fanis my son, in life there are
two kinds of travellers...
Those that look at the map and
those that look at the mirror.
The ones who look at
the map are leaving...
The ones who look in the
mirror are coming home.
Before this voyage,
I looked in the mirror.
I've found Lela,
she's a nice girl...
from a good home, and I propo-
sed, something I've never done before.
I'll keep my promise...
and I'll marry her.
- What's that?
- That doesn't exist.
Why not?
Most of the stars
you see, don't exist.
We simply see the marks
they left in time.
the stars she sees, don't exist.
something that isn't visible.
The salt in our food...
So, are you a cook
or an astronomer?
Grandpa says that "gastronomer"
conceals the word "astronomer".
Since your uncle and Lela are
getting married, we'll be relatives.
be marrying your cousin.
Why not?
That stinks, what is it?
An essential ingredient for
"hunkiar", "kisa mamout"...
What you did
was unforgivable!
you go and spoil his future.
I did it for him.
She is not good for him.
It'd be a shame for the biggest
charmer to tie the knot with Lela.
She'd get 3rd degree burns,
just by boiling eggs.
And who asked you
to interfere?
At times you have to make a
a mistake with a recipe...
Not in order
to spoil things!
I did it for my uncle and
I'm sure grandpa will agree.
If he finds out the wedding
is off, he won't come.
Let's hope he does come, so something
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Touch of Spice" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_touch_of_spice_16059>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In