Aba jan Page #5

---

I said get out!

All right.

He's packing his stuff.

He's got no right to do that!

Where are you going?

Where no one meddles with my life.

No one meddles with your life here.

You've got nothing to do with this stuff.

They wouldn't let you go if

you had done anything wrong.

Where are you going?

Aren't you supposed to go to university this year?

What are you talking about, Abajan?

What university?

All right, then just go!

Khalil left; you can do the same thing!

Who cares about a mother?!

Nazkhand went through so

much troubles raising you.

Who cares? Just go!

You've never had a father.

But you had two mothers who

watched over you like lionesses.

I've always treated you

like my own children.

Don't you remember how you ran to me.

How your mother got jealous?

She'd stolen my husband and

I was stealing his son.

We raised you to watch

over us when we get old.

And now you're just leaving?

I'm not saying you owe us anything.

We did what we had to.

My Khalil left.

I won't let you go.

Please don't go, son.

I'll come back in a few days.

Mohsen? Where are you going, son?

Yes, sweetie?

What is it?

Farzaneh!

Are you deaf, Farzaneh?

Farzaneh!

I said...

Oh my God!

Mum?

Farzaneh is not here, mum!

What's wrong?

Farzaneh has left. She's put a

pillow under the sheets to fool us.

What should I do now?

What should I do now?

Farzaneh told me to give this to you.

What's she written?

Are you giving this to me now?

Are you giving this to me now?

Are you giving this to me now?

What should I do, mum?

Hashem will kill me!

He won't dare!

I'm going to call people.

No, don't call anyone, mum!

We'll be disgraced.

She'll come back.

She doesn't have anywhere to go!

She'll be back!

She'll be back by midday.

Oh God...

Yes, you're right, sir.

No, we're not lodging a complaint

against anyone for now.

I see.

Her friends' houses?

I don't know what to say, sir.

His father will be home soon

and will make a decision.

Thank you.

Yes, we'll see how things go.

Bye.

God...

What did he say, Kazem?

He says we should go to the police

station and lodge a complaint.

But we'll be disgraced in the city.

Her father should make this decision.

I don't want to end up taking all

the blame again like the other day.

I wouldn't ask you to come if I

wanted her father to know about this.

People just talk.

What are you saying?

I didn't say anything to Kazem!

Who the hell is he?

I only care about my own troubles.

I don't know what to do

if Hashem comes now.

She should have a

little respect.

She didn't disrespect him!

He gets mad in the face of

this sort of behaviour.

What will Hashem do if he comes now?

Do you even worry about me?

You're saying Kazem is

a good man, lucky you!

It's my turn. Listen to me! She

keeps defending her husband.

Hashem will kill me!

Hoorieh!

Hoorieh!

Pack your stuff, Alireza. We're going home.

Kazem!

Kazem!

They don't have a man in the house.

Let's stay the night.

No way.

This family doesn't deserve our help.

Your sister was going to eat me alive!

She's just worried about Farzaneh.

I apologise for her.

What do you want me to do now?

Is there anything we can

do so late at night?

I should go to school tomorrow.

They can't live like normal human beings.

Look at that!

A child who's raised with pigeons and addicts

and runaway girls should end up like that!

I swear to God...

As soon as Soleiman dies, Hashem and Mohsen

won't let you get a dime from this property.

Wait and see for yourself!

You shouldn't say that!

Am I not talking to you, Alireza?

At least let Aynaz and I

stay here for the night.

Let's go home, son.

You always somehow end up in here.

Who cares what I allow or not.

If anything happens to my kid,

I'll hold you responsible.

Hoorieh! What is this kid doing here?

Don't you see he's burning in fever?

Kazem has kindly talked to

the Colonel about Farzaneh.

I said what is the kid

doing out in the cold?

He's going home with his dad.

He's got no right to do that.

Take him back inside.

Give her a syrup while

I make him a brew.

What kind of mother are you?

You should pay all your

attention to your son.

He isn't careful enough.

He's a very wise boy.

Kazem!

Your only difference with Hashem, in my

mind, was how you cared about your family.

Abajan...

A war has its own rules.

Whoever stands in front

of you is a traitor!

At least you should have asked

him where he got the papers.

Why should I?

It's none of my business.

Khalil was a friend of mine and I won't let

his blood be disrespected in this house.

Or maybe you're taking

advantage of his blood?

You were afraid they might

throw you out of school?

What are you talking about?

What advantage?

I want him to be honoured?

I convinced them to change the name of the

alley to his name to make him eternal.

And then they called me and said his mother

has stopped their men and wouldn't allow it!

Of course I won't allow it!

Why should they hang my son's name on the wall?

My son hasn't been martyred!

You don't worry about

Khalil's business anymore!

You're not allowed to do so.

No one asks for permission to

do something for his friend.

How dare you hang his name on the wall!

Any news?

She's not back, Abajan.

It's dark now.

She'll be back.

She's got nowhere else to go.

Haven't we missed out

on any of her friends?

It was just the girl with whom

she went to dressmaking class.

I don't think she's with her.

Hashem told me that.

I should have believed him.

That girl is such a lizard.

She never tells the truth.

Shamsi!

Shamsi!

Oh my God! It's Hashem!

Hashem is back, mum!

Go talk to him.

Why are you acting like that?

Hi, Hashem!

Good to see you back.

Where are the kids?

They're in the kitchen.

They'll be with you in a moment.

Did you give the birds away?

Yeah...

Farid!

Dinner is ready.

Farid!

Yes?

- You should say "hi" first!

- Hi.

Did they let go of Mohsen?

I don't know.

Are there policemen inside the house?

- I don't know.

- What the hell do you know then?

Get lost!

You should talk to him

and calm him down.

I'm afraid he's going to kill me, Abajan.

He's got no right to do that!

- Are you going to stay here till morning?

- Shamsi!

Oh my God!

Nazkhand! Why don't you go talk to him?

You're related to him.

He might listen to you.

- What should I tell him?

- I'll pour some tea.

Just go!

Don't be afraid, honey.

Hashem!

Welcome home.

Come hand have a cup of tea.

- Hi there.

- Hi, Abajan.

How are you?

You know, Farzaneh is not home.

No one knows where she is.

Where has she gone?

Where has Farzaneh?

Shamsi!

Where the hell is she?

I just want to talk to her!

I need to talk to her for a minute.

Isn't she her mother?

What's happened to my daughter?

Shamsi! Take this for him.

I can't, mum.

Come on. They've calmed him down.

I'm afraid. I know that man.

- Nazkhand!

- Yeah?

Take the dish to him.

Why me?

Don't you see she won't do that?

Take it.

Rate this script:0.0 / 0 votes