ABBA: Dancing Queen Page #4

---

thick blood together?

Talentless groups in their

teens reign in the music industry

But we'll breakthrough

with talented mature adult stars

The Dancing Queens!

Can't believe it

what do you have I don't have?

I said we have to stick together

No doubt

So I should decline, right?

I didn't even tell him

I was married

I'll just say no

It's not right

You can't fool me

It's written on your face

You're dying to do it

It's not true

what do you do when you wake up

in the morning?

Get the kid ready for school

Send your husband to work

Then dishes,

cleaning and laundry

wrestle with

other housewives all day

The only happiness comes from

weeping while watching trashy TV dramas

Same sh*t everyday

Think anything'll change in a year?

Should I try it?

What should I tell him later?

Sh*t your load first

Then what's he gonna say?

Ask for a divorce?

What should I do?

Just pathetic

Get away from me

Come in

Perm in the middle

She's Lari as in Nalari,

the party animal

She's from Colorado

Came to Korea

about 3 years ago

One on the left is Eve

Because she went to a night school

On the right is Linda

She's always drawing her eyebrows

Is she really single?

She's got a belly

That's because I just ate

That's it?

Is she connected?

What do you mean?

She's got skills

Since we don't have a lot of time

Do we have to include her?

Do you think that

old hag can catch up?

Ketchup?

Like Heinz?

Can she keep up?

Of course.

If I can give birth

I mean although

I haven't given birth

I'll give it all as

if I'm giving birth

That's the right attitude!

Okay then

Can we see that talent?

Come om! Baby!

Old hag!

Chore for the newbie

You need to exercise to

get rid of that belly

Exercise hard Squeaky clean

Hey!

What?

See you tomorrow

You too

Have a nice day

That's my replacement?

They were just dying to

kick me out

She and Director Lee

must be something

I won't back off

Then what are you gonna do?

I'll find her secret

I'll rip off her skin!

Today's first kick will be done by

someone who loves FC Seoul

Our hero of subway,

courageous citizen

Hwang Jung-min will do the honor

Get ready

Shot!

Goal!

Our Hwang Jung-min's grown up a lot

Jong-chan

what's going on?

Did you see that?

Yeah, you suck at soccer

No joke

That was nerve wrecking

The mayor of Seoul?

Are you kidding?

The mayor's office is no joke

Do I look like

I'm joking?

You're pulling my legs

I can't do politics

because I'm not good with my fists

what does that

got to do with politics?

Didn't you get into a brawl

at the assembly

when they tried to pass the budget?

Please be selective

with your choice of words

Brawl?

Do you think we're gangsters?

Did I say something wrong?

Along with K1 and UFC

They call our politics

the third ultimate fighting

So why should I put my foot in

that bucket of sh*t?

Yes bucket of sh*t!

That's why politics

attracts sh*t flies

But is that the way it should be?

Then why don't you change it?

Your father was a member

of the assembly

You passed the bar on your first attempt

Youngest member of the assembly

what credentials!

I thought

I could change the system

But when I entered politics

I found it was

full of those people

who were intelligent

but have no heart

But you're different

How so?

You got a warm heart

You rose up from the bottom

You give people hope

Your life is inspirational

Aren't you tired after

doing aerobics all day?

I gained a bit of weight

You sure you don't want any?

Nope

Don't act immature and

say "please just one bite"

I quit ramen

You quit ramen?

More believable than a pile of bullshit

Shut up

Hot

Should've put an egg in there

why?

Want a bite?

Nope

what an appetite

Jung-hwa

Do you feel hope

when you see me?

What?

Nevermind

what are you talking about?

Just hurry up and eat

Please eat a lot

Thank you

Jung-hwa's complexion improved

because you're doing so well

- Really?

- Yes, dear

Pullling your weight for a change

Yes

You know that Ohsung Group

where my friend is the president

Yes, I've heard of it

They're looking

for an in-house counsel

I talked about you

and he showed interest

It's more prestigious work than

dealing with bums on the street

Daddy, he's not a street peddler

You're being rude

Though he passed the bar

And he's a bit famous now

But Koreans soon forget

You still think he's that little kid

living in the room we rented out

what are you doing?

That's right

But a lot of people

are asking for me

where?

Well, the democratic party proposed

I run for a local election

You're giving up yourjob

to be a local district official?

So many people get washed up

after getting involved in politics

A bit higher than local district

Then city official?

A bit higher

County official?

Just a tiny bit higher

Then

- City mayor?

- Mayor

- Daddy, meat

- Okay

Take a piece of meat

from the mayor

Just a bit higher

City mayor

Just a bit higher

City mayor

Just a bit higher

why were you hiding

something so important?

I wasn't hiding

I was gonna tell you

But your father is always busting my ass

So I overreacted

So what are you gonna do?

What do you mean?

A man's supposed be ambitious

It's not like

I never had it

when I was listening to Jong-chan

My heart started racing

I felt my heart flutter

You felt your heart race and

flutter and you didn't say anything?

Why talk about things like that?

You know

I have something to say to you

what?

Are you against the idea

when 21st century

desperately wants me?

Hey

Did you fart?

I didn't fart

Yes, you did

- No I didn't

- Did too

- I didn't

- But I can smell it

You gotta do what you love

I told you to spill your guts

I was going to

But Jung-min made

his shocking announcement

what if he really gets elected?

Oh please!

He's a dragon from the gutter at best

Dragons on the clouds

will ignore him

why didn't you talk him out of it?

My husband

He has a dream again

Dream?

Do you know

what my husband's dream was?

What was it?

Marrying me and living

happily ever after

That's very down to earth

He seemed lost confused

after we got married

For about 10 years

His dream disappeared

His eyes are sparkling again

His spirit reawakening

He's dreaming again

I'll just leave him to be

what if he fails!

He's still young

what about you?

What about me?

You seemed lost after you

got married For about 10 years

- who me?

- Your dream disappeared suddenly

and your eyes are

sparkling again

Your spirit reawakening

You got your dream back

I don't know

who cares if there's a setback?

It's not my problem

within our party, currenly candidate Kang

is leading with 45% of decided voters

That's the percentage of alchohol

in whiskey, isn't it?

But we have 7.5%

A bit stronger than beer

Just about rice wine

Much lower than candidate Cho

who's in second place with 24%

This situation must be changed

we gotta get the ratings up

and get to about soju level

Rate this script:0.0 / 0 votes