Affliction Page #4
- R
- Year:
- 1997
- 114 min
- 731 Views
Jack sprints over, helps him up, safety latches the
Winchester. Hands it back.
TWOMBLEY:
I'm okay.
JACK:
Follow close. We'll cross the next
meadow.
Jack finds a path, one eye on Twombley:
JACK:
I used to play ball.
TWOMBLEY:
Yeah?
JACK:
Drafted by the Red Sox.
TWOMBLEY:
You played for the Sox?
JACK:
Double A. New Britain.
TWOMBLEY:
Oh.
JACK:
Pitcher. "Best ballplayer to come
out of New Hampshire since Carlton
Fisk."
TWOMBLEY:
Really.
JACK:
They said.
TWOMBLEY:
Hmm.
JACK:
The only difference between me and
that Clemens on TV is luck, sh*t
luck.
TWOMBLEY:
What happened?
JACK:
Ruined my arm. Brought me along too
fast. Why'd it have to be my f***ing
arm, I used to think. Then I realized
it had to be somebody's f***ing arm.
Jack waits for Twombley as they enter a meadow. Jack aims
his rifle at Twombley as he approaches.
TWOMBLEY:
Hey, Hewitt! Slow the f*** down!
Jack aims away, following an imaginary bird. Twombley steps
alongside.
JACK:
Safety on?
TWOMBLEY:
Yeah.
JACK:
This way.
TWOMBLEY:
(walking loudly)
Sun's gettin high.
JACK:
(fingers to lips)
Deers have ears too.
CUT TO:
EXT. LARIVIERE CO. - DAY
Milky sky flatters LaRiviere Co., a sprawl of well-digging,
septic and snow plow equipment. Billboard declaimes:
"LARIVIERE CO. -- OUR BUSINESS IS GOING IN THE HOLE!" a motto
repeated on every truck and piece of equipment. Wade's green
Fairlane is parked outside the office.
CUT TO:
INT. LARIVIERE CO. - DAY
Wade, puffing a cigarette, passes ELAINE'S (LaRiviere
secretary) desk, her large red "No Smoking" sign, eases into
an office modum chair. He unzips his jacket, slaps his cap
against his thigh, spraying drops of melted snow.
Gordon LaRiviere, speaking on the phone past a glass
partition, calls to Wade:
LARIVIERE:
Told you the snow was coming down.
Take the grader.
WADE:
Where's the plow?
LARIVIERE:
Jimmy took it. Jack's out hunting
with Evan Twombley.
WADE:
His son-in-law damn near killed me.
LARIVIERE:
(hangs up)
Huh?
WADE:
At the school crossing. In his BMW.
Coulda hurt some kids. I'm gonna
bust his ass.
LARIVIERE:
Don't go playing policeman.
WADE:
What am I -- a security guard? You
hired me, you and your Selectman
friends.
LARIVIERE:
You don't want the extra police pay?
WADE:
I'm not saying that.
LARIVIERE:
Get the grader. Go out 29 past Toby's.
Don't let Lillian get to you. She
didn't belong here. That's why she
left.
WADE:
F*** you.
LARIVIERE:
That's what I love about a small
town. You know everybody.
Wade exits toward the blue grader.
CUT TO:
EXT. WOODS - DAY
Jack and Twombley walk through fresh snow. The hillside's
thick with pine trees. Twombley, red-faced, puffing, leans
to speak to Hewitt. Jack lifts a finger to his lips:
JACK:
Stay here, stand where I am.
Twombley peers over a slight cliff at a lumber trail twenty
feet below. Jack points:
JACK:
Fresh tracks.
(sniffs)
Deer sh*t. Big one. Here's your buck,
Mr. Twombley. I'll circle around.
TWOMBLEY:
You only got a little while if you
want your hundred bucks.
Jack zig-zags down the incline, while Twombley, gun poised,
waddles along the edge.
Jack stops fifty feet away, watches Twombley, a cartoon
character. A stag pokes his nose through the pines, steps
into a clearing. Jack aims his rifle, looks at Twombley.
Twombley turns to see the buck, loses his footing, TUMBLES
down the twenty-foot cliff.
CUT TO:
EXT. TOBY'S INN - DAY
An open cab grader ("Our Business Is Going In The Hole")
sits in the rutted lot outside Toby's, a beer joint with
fake wood siding and 24-hour neon sign.
A four-wheel drive plow with the LaRiviere motto pulls in,
parks beside the blue grader. JIMMY DAME, 40, gets out,
glances at the grader as he enters.
CUT TO:
INT. TOBY'S INN - DAY
Jimmy joins Wade at the bar, calls for a beer. Frankie LaCoy
bullshits with two long-haired locals at a nearby table;
their conversation drifts in and out. Country music plays
through a broken juke box speaker. Wade touches his tooth,
grimaces.
JIMMY:
How's it goin?
WADE:
Cold. How you think?
JIMMY:
Sorry about that. Why's it every
year, come first snow, you get stuck
with the grader?
WADE:
School. Traffic crossing.
(lights cigarette)
JIMMY:
What we doing after? Wells?
(Wade nods)
Don't work too fast. Business the
way it is, Gordon's probably looking
to lay me off earlier than usual
this year. He's got too much money
as it is. Why's it always the little
guy that gets kicked in the butt in
hard times?
Wade shrugs. LaCoy's conversation has caught his ear. He
turns to watch.
LACOY:
...That was no pisser. I'll tell you
who was a pisser. Glen Whitehouse.
There was a real pisser. He was mean
normal, but when he drank it was
like he burst on fire. Canadian Club.
Always drank CC. One Christmas there's
this cord of wood out back he forgot
about and he decides to have his two
boys stack it. Except it's been out
back two months and it's snowed and
rained and froze so now the wood's
all iced in. He takes the boys. He
was drunk, of course.
Wade's face as the story comes to life:
CUT TO:
EXT. WHITEHOUSE FARM - DAY (1964)
Thirty years before. GLEN WHITEHOUSE ("POP"), 42, pushes his
boys, Wade (13) and Rolfe (10), toward snow-covered lumps of
firewood behind the barn. He's drunk. The boys carry shovels
and a pickaxe.
POP:
Move it! Daylight in the swamps!
ROLFE:
Pop, the kids are waiting for us.
WADE:
(reproving)
Rolfe.
POP:
A lesson in work and its rewards.
You'll thank me for this one day.
(to house)
Sally, turn off that TV!
His sons chip at the wood. Hopeless. Frozen solid.
WADE:
(to Rolfe)
Just do it.
POP:
Atta-go.
ROLFE:
Please, Pop. Let's go back.
Wade notices his mother, SALLY, watching from the window.
POP:
What are you, a quitter?
CUT TO:
INT. TOBY'S INN - DAY
LaCoy roars with laughter.
LONG-HAIRED LOCAL
(puzzled)
So what happened?
LACOY:
Beats me. That's all I heard. Wade
would know more about it.
(calls)
Wade! We were just talking about
your Old Man. "What are you, a
quitter!"
Wade grabs his keys, walks over. Jimmy follows.
WADE:
Jesus, LaCoy, you got nothing better
to do than sit around and tell
stories. Pity is, some college student
will come some day and believe this
sh*t cause you're the only one dumb
enough to talk to him. Take care.
Wade and Jimmy head out.
CUT TO:
EXT. BACKROAD - DAY
Wade, shivering in the open grader, plows a narrow winding
road. He lights a cigarette, exhales steamy smoke. LaCoy's
laugh triggers a memory:
CUT TO:
INT. WHITEHOUSE FARM - DAY (1964)
The flashback continues: Glen Whitehouse pushes his sons
inside. Sally steps from sight. Out back, the firewood lies
frozen amid futile shovel marks.
POP:
That was some job.
ROLFE:
We'll work at it everyday, promise.
POP:
I think we made the point.
WADE:
(mumbles)
You just needed a drink.
Pop, swigging Canadian Club, turns:
POP:
What was that?
(no answer)
You got something to say, say it!
Say it!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Affliction" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/affliction_830>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In