After Hours Page #11

---

The fare went up. Did you know that?

983

01:
15:02,506 -- 01:15:03,780

- Yes.

- You knew that?

984

01:
15:03,946 -- 01:15:05,698

I didn't know anything about that.

985

01:
15:05,866 -- 01:15:08,903

I haven't got enough money to get home

until I meet a bartender...

986

01:
15:09,066 -- 01:15:10,977

...a nice guy who wanted

to lend me money.

987

01:
15:11,146 -- 01:15:13,899

I mean, he really wanted

to give me the money...

988

01:
15:14,066 -- 01:15:17,138

I mean, they'd actually purchased

this piece of work here.

989

01:
15:17,306 -- 01:15:19,262

I didn't know anything about that.

990

01:
15:19,426 -- 01:15:22,338

She's also pissed off at me,

and for this I don't blame her...

991

01:
15:22,506 -- 01:15:24,736

...for the way I treated her friend.

Inexcusable.

992

01:
15:24,906 -- 01:15:27,978

So I march in there to apologize,

but she'd already killed herself.

993

01:
15:28,146 -- 01:15:29,465

I was too late.

994

01:
15:29,626 -- 01:15:34,063

And he was about to give me the money

when all of a sudden his phone rang.

995

01:
15:34,226 -- 01:15:35,978

His girlfriend killed herself tonight.

996

01:
15:36,146 -- 01:15:39,218

Is that a coincidence?

No, because the same girl...

997

01:
15:39,386 -- 01:15:41,456

...who I came downtown to see

was dead too.

998

01:
15:41,626 -- 01:15:44,743

That's because they're the same person.

They're both dead.

999

01:
15:44,906 -- 01:15:46,225

I couldn't believe that.

1000

01:
15:46,386 -- 01:15:49,458

He didn't know that I came down to,

you know... his girlfriend...

1001

01:
15:49,626 -- 01:15:53,255

...because he would have taken my face

and he would have smashed it.

1002

01:
15:53,426 -- 01:15:57,465

Luckily, there was this girl, who saw

everything, who let me use her phone.

1003

01:
15:57,626 -- 01:16:00,345

Really nice about it too.

Let me use the phone. That was it.

1004

01:
16:00,506 -- 01:16:02,895

Just use it. Pick it up and put it down.

Up and down.

1005

01:
16:03,066 -- 01:16:06,263

Now she's the one in the ice cream truck

who's trying to kill me!

1006

01:
16:06,706 -- 01:16:10,096

They're all trying to kill me.

I just wanted to leave my apartment...

1007

01:
16:10,266 -- 01:16:14,657

...maybe meet a nice girl.

And now I've gotta die for it!

1008

01:
16:15,106 -- 01:16:18,735

That's the girl. That is Julie.

That's her. Look.

1009

01:
16:18,946 -- 01:16:21,460

Julie! Julie, it's me!

1010

01:
16:21,626 -- 01:16:23,662

What are you doing? Come here.

1011

01:
16:23,826 -- 01:16:27,739

Oh, God. That's the one.

That's the one. Unbelievable.

1012

01:
16:33,946 -- 01:16:34,935

Oh.

1013

01:
16:36,346 -- 01:16:38,177

Oh.

1014

01:
16:38,626 -- 01:16:39,900

No.

1015

01:
16:44,986 -- 01:16:47,136

Oh...

1016

01:
16:47,306 -- 01:16:49,297

[ICE CREAMS TRUCK JINGLE PLAYS]

1017

01:
16:52,666 -- 01:16:53,781

MAN:

Hey!

1018

01:
17:13,546 -- 01:17:15,264

What's the matter with you?

1019

01:
17:18,506 -- 01:17:20,622

You've gotta help me.

You've gotta help me.

1020

01:
17:20,786 -- 01:17:22,299

Get ahold of yourself, okay?

1021

01:
17:22,506 -- 01:17:24,861

- Can he get a glass of water?

- You gotta tell them.

1022

01:
17:25,026 -- 01:17:28,382

Tell them it's not my fault.

I didn't do it. I didn't do it.

1023

01:
17:28,546 -- 01:17:30,377

You've gotta make things

clearer to me.

1024

01:
17:30,546 -- 01:17:33,299

I just got back from the morgue.

I'm not thinking too straight.

1025

01:
17:33,466 -- 01:17:36,026

Listen. There's an angry mob

that wants to kill me...

1026

01:
17:36,186 -- 01:17:38,222

...because they think

I'm robbing apartments.

1027

01:
17:38,386 -- 01:17:40,502

I had keys to your apartment,

I didn't rob you.

1028

01:
17:40,666 -- 01:17:43,385

I could've robbed you blind,

but I didn't. I'm not a thief.

1029

01:
17:43,546 -- 01:17:46,140

I'm not a thief. Right?

1030

01:
17:46,306 -- 01:17:47,819

I'm not a thief.

1031

01:
17:48,586 -- 01:17:51,146

All right. All right. Stay here.

1032

01:
17:51,306 -- 01:17:52,739

Wait! Where are you going?

1033

01:
17:52,906 -- 01:17:54,703

- To get your keys.

- Okay.

1034

01:
17:55,106 -- 01:17:58,781

Thank you. Thank you.

Go ahead. I'll be right here.

1035

01:
17:58,946 -- 01:18:01,301

- Just relax.

- I will, I will.

1036

01:
18:06,186 -- 01:18:07,619

Thanks.

1037

01:
18:45,466 -- 01:18:48,026

[ICE CREAM TRUCK JINGLE PLAYS]

1038

01:
18:48,186 -- 01:18:49,938

[NEIGHBORS CHATTERING]

1039

01:
18:58,466 -- 01:19:00,263

GAIL:

He's in here!

1040

01:
19:30,826 -- 01:19:32,544

What can I do for you?

1041

01:
19:35,706 -- 01:19:38,982

- Why so empty?

- Invitation only.

1042

01:
19:42,746 -- 01:19:44,623

Then where is everybody?

1043

01:
19:44,786 -- 01:19:48,062

Beats me. Must have stayed home.

1044

01:
19:52,186 -- 01:19:53,585

Who's she?

1045

01:
19:55,346 -- 01:19:59,385

Oh, that's June. She's always here.

Usually nobody notices her.

1046

01:
20:01,906 -- 01:20:06,138

If you're interested, you better hurry.

I'm closing up in a few minutes.

1047

01:
20:24,106 -- 01:20:27,621

[PEGG Y LEE'S

"IS THAT ALL THERE IS?" PLAYS]

1048

01:
21:10,826 -- 01:21:13,386

PAUL:

Excuse me, miss. I...

1049

01:
21:13,666 -- 01:21:17,022

I couldn't help noticing you

and I wondered...

1050

01:
21:18,626 -- 01:21:20,025

...would you...

1051

01:
21:20,666 -- 01:21:22,145

...care to...

1052

01:
21:23,386 -- 01:21:26,139

...join me for a drink?

1053

01:
21:28,866 -- 01:21:30,618

Just talking?

1054

01:
21:31,386 -- 01:21:33,342

I'm having a really...

1055

01:
21:34,706 -- 01:21:36,662

...really bad night...

1056

01:
21:37,786 -- 01:21:40,903

...and I can't seem to find anyone...

1057

01:
21:43,386 -- 01:21:47,379

...who just will sit with me for just...

1058

01:
21:48,506 -- 01:21:52,545

Without yelling at me

or something, you know?

1059

01:
21:54,866 -- 01:21:57,539

I obviously wouldn't approach you

in this state...

1060

01:
21:59,146 -- 01:22:00,784

...were I not so...

1061

01:
22:01,306 -- 01:22:03,217

...unusually...

1062

01:
22:06,746 -- 01:22:08,304

...intrigued.

1063

01:
22:10,986 -- 01:22:12,624

Well.

1064

01:
22:14,466 -- 01:22:15,819

There.

1065

01:
22:21,746 -- 01:22:23,498

I bared my soul to you.

1066

01:
22:28,666 -- 01:22:30,065

May I?

1067

01:
22:52,506 -- 01:22:54,542

[KNOCKING]

1068

01:
23:09,826 -- 01:23:12,135

JUNE:
Why are you doing this?

PAUL:
What?

1069

01:
23:14,466 -- 01:23:16,218

You flirt with me...

1070

01:
23:16,906 -- 01:23:19,295

...you share your cigarette with me...

1071

01:
23:19,906 -- 01:23:21,862

...you dance with me.

1072

01:
23:22,746 -- 01:23:24,737

You're nice to me.

1073

01:
23:26,266 -- 01:23:28,018

Why are you doing this?

1074

01:
23:33,386 -- 01:23:34,899

I want...

1075

01:
23:38,026 -- 01:23:40,620

...to live.

- Okay, sorry, folks. Closing up.

1076

01:
23:41,306 -- 01:23:43,456

- I just...

- Time to go home.

1077

01:
23:43,626 -- 01:23:45,059

Rate this script:4.0 / 1 vote