After Hours Page #8

---

695

00:
55:13,118 -- 00:55:15,427

- Took some sleeping pills.

- Oh, Jesus Christ.

696

00:
55:15,638 -- 00:55:18,027

- Oh, no.

- Yep.

697

00:
55:19,998 -- 00:55:25,026

We had an argument, I told her

she had to get out of the apartment...

698

00:
55:27,318 -- 00:55:28,956

It's my fault.

699

00:
55:29,678 -- 00:55:31,077

God.

700

00:
55:31,398 -- 00:55:37,917

Marcy. Marcy, Marcy, Marcy,

Marcy, Marcy. Marcy, Marcy, Marcy!

701

00:
55:38,158 -- 00:55:39,671

Marcy!

702

00:
55:48,078 -- 00:55:49,636

I...

703

00:
55:55,718 -- 00:55:58,152

I don't know what to say. I just...

704

00:
55:58,478 -- 00:56:00,594

- I don't know what to say.

- What can you say?

705

00:
56:00,758 -- 00:56:03,192

After all, it wasn't your fault.

706

00:
56:07,118 -- 00:56:10,872

I'm going to...

I'll be right back, okay? Try to stay calm.

707

00:
56:21,758 -- 00:56:23,032

JULIE:
Oh...

- You all right?

708

00:
56:23,198 -- 00:56:24,392

Why, yes.

709

00:
56:24,558 -- 00:56:26,116

[THUNDERING]

710

00:
56:26,278 -- 00:56:30,066

- You said two minutes, though.

- I know. I know.

711

00:
56:30,238 -- 00:56:32,911

- I'm sorry. I'm sorry.

- Did you miss me?

712

00:
56:33,758 -- 00:56:37,273

Like I've never missed anyone in my

whole life, is how much I missed you.

713

00:
56:37,438 -- 00:56:40,987

- Really?

- I can't believe how much I missed you.

714

00:
56:41,518 -- 00:56:43,952

- I really did miss you, I'm not...

- That's very sweet.

715

00:
56:50,238 -- 00:56:51,717

I'm gonna give you a present.

716

00:
56:51,918 -- 00:56:55,194

Don't do that.

That's really not necessary at all.

717

00:
56:55,358 -- 00:56:58,236

I mean, I've only known you,

what, an hour?

718

00:
56:58,398 -- 00:57:02,357

No, no, no. You said that you were

gonna come back and you did.

719

00:
57:02,998 -- 00:57:05,876

In these days,

that is something to be commended...

720

00:
57:06,038 -- 00:57:08,233

...and rewarded.

721

00:
57:13,398 -- 00:57:15,070

- Do you know what this is?

- No.

722

00:
57:15,238 -- 00:57:17,354

[MOUSE TRAP SNAPS]

[SQUEAKING]

723

00:
57:19,946 -- 00:57:23,382

This is a plaster-of-Paris

bagel and cream cheese paperweight.

724

00:
57:24,106 -- 00:57:25,778

I bought it from a local artist.

725

00:
57:25,946 -- 00:57:28,221

Kiki Bridges.

Did you ever hear of her?

726

00:
57:28,386 -- 00:57:29,739

Julie...

727

00:
57:31,586 -- 00:57:34,020

...I promised I would come back

and I did.

728

00:
57:34,186 -- 00:57:36,859

Now I really do have to go.

729

00:
57:37,346 -- 00:57:39,940

I gotta sleep.

You understand that, don't you?

730

00:
57:40,106 -- 00:57:42,256

And I promise I'm gonna

see you again.

731

00:
57:42,426 -- 00:57:45,179

I will. Okay?

732

00:
57:47,426 -- 00:57:48,700

You all right?

733

00:
57:48,866 -- 00:57:53,064

Why do you keep asking me that? What's

with you, are you nuts or something?

734

00:
57:53,626 -- 00:57:56,424

Let's exchange phone numbers.

Wanna do that?

735

00:
57:56,946 -- 00:57:58,379

- Phone numbers?

- Yeah, come on.

736

00:
57:58,546 -- 00:58:03,540

It's a great idea. I'll write it on this.

Okay. What's your number?

737

00:
58:03,706 -- 00:58:07,619

My number is 5-4433.

Very easy to remember.

738

00:
58:07,786 -- 00:58:10,175

PAUL:
5-4433.

- Uh-huh.

739

00:
58:10,426 -- 00:58:12,781

That's not enough numbers, but okay.

740

00:
58:12,946 -- 00:58:14,743

5-4433.

741

00:
58:15,346 -- 00:58:18,179

- Okay.

- No, KL5-4433.

742

00:
58:18,346 -- 00:58:21,258

I'm sorry. Okay.

Okay. Sorry, sorry.

743

00:
58:25,826 -- 00:58:28,056

- Oh, God.

- Wait.

744

00:
58:28,226 -- 00:58:30,740

Get that away from me. Jesus!

745

00:
58:31,066 -- 00:58:32,738

JULIE:

Oh, really?

746

00:
58:34,706 -- 00:58:37,095

You're gonna be sorry,

because I am going to get you!

747

00:
58:38,906 -- 00:58:42,137

Oh, you're kidding me. Not again.

748

00:
58:44,066 -- 00:58:46,022

What is this?

749

00:
58:48,706 -- 00:58:51,982

Oh, God...

750

00:
58:57,906 -- 00:59:00,943

Hey, let's knock off for tonight, okay?

My back's killing me.

751

00:
59:01,106 -- 00:59:05,702

Come on. Let's look for my statue, man.

It's gotta be around here someplace.

752

00:
59:06,866 -- 00:59:10,745

That makes me sick. That statue was

the first thing in my life I ever bought.

753

00:
59:12,066 -- 00:59:13,863

See what happens when

you pay for stuff?

754

00:
59:14,026 -- 00:59:17,336

Somebody rips it off. Sh*t.

755

00:
59:19,346 -- 00:59:23,703

It's gotta be around here someplace.

Let's cruise down Mercer Street.

756

00:
59:38,066 -- 00:59:39,704

Tom?

757

00:
59:40,386 -- 00:59:42,138

Tom, it's Paul.

758

00:
59:47,066 -- 00:59:50,376

NEIGHBOR 3:
I was afraid to go in.

You don't wanna confront one of them.

759

00:
59:50,546 -- 00:59:53,982

Some of them are drugged up and

you don't know if they have a knife...

760

00:
59:55,186 -- 00:59:56,539

I wasn't out an hour.

761

00:
59:56,706 -- 01:00:00,665

I come in, the cameras are gone,

the lenses are gone, the whole thing...

762

01:
00:00,826 -- 01:00:04,421

- Did you call your insurance agent?

- I don't have insurance, besides...

763

01:
00:05,266 -- 01:00:07,143

NEIGHBOR 2:

It's that guy again. Hey!

764

01:
00:07,906 -- 01:00:09,419

NEIGHBOR 1:

Don't let him get away.

765

01:
00:11,986 -- 01:00:14,056

- You know where he went?

NEIGHBOR 2:
This way.

766

01:
00:14,226 -- 01:00:15,215

NEIGHBOR 1:

That's him.

767

01:
00:19,546 -- 01:00:23,016

CASHIER:
Come on, get your

grubby face out of here. Get out.

768

01:
00:24,026 -- 01:00:26,984

- Hey, fella, where you going?

- Restroom?

769

01:
00:27,426 -- 01:00:31,135

You didn't just come use the bathroom?

The bathroom's for customers only.

770

01:
00:31,306 -- 01:00:34,821

I'm gonna order something, really.

I just wanna use your bathroom, okay?

771

01:
00:34,986 -- 01:00:36,499

CASHIER:

Hey, didn't you hear me?

772

01:
00:36,666 -- 01:00:40,659

Come on, you goddamn mutt,

get out of here and stay out of here.

773

01:
00:56,626 -- 01:00:59,299

Menu's on the table.

Make yourself comfortable.

774

01:
00:59,466 -- 01:01:02,026

- I set it up for you.

- Oh.

775

01:
01:02,906 -- 01:01:04,339

Thank you.

776

01:
01:08,026 -- 01:01:09,015

Oh...

777

01:
01:13,386 -- 01:01:16,378

KIKl:
i"Paul and Marcy, Horst and I

iwent to Club Berlin for drinks. "

778

01:
01:18,626 -- 01:01:21,936

I'm just gonna go put a quarter

in the meter at my car.

779

01:
01:23,226 -- 01:01:27,617

Let's see.

I'll have a burger, medium rare, coffee.

780

01:
01:43,146 -- 01:01:44,420

May I enter?

781

01:
01:44,586 -- 01:01:46,895

I can't let you in at the moment.

782

01:
01:49,066 -- 01:01:51,705

Will it be possible to be admitted...

783

01:
01:51,866 -- 01:01:54,096

...at a more convenient time

for the club?

784

01:
01:54,266 -- 01:01:56,860

It is possible, but not at the moment.

785

01:
01:59,346 -- 01:02:00,825

PAUL:

God.

786

01:
02:02,226 -- 01:02:05,582

Rate this script:4.0 / 1 vote