Albatross Page #4
Aw, unh!
Hoo!
Uno, dos, tres
Quatro, cinco, seis
Siete, ocho
Aw, unh!
I'll go out first.
Don't come until I'm out
and away, okay?
I won't come at all
after that performance.
Joa.
What were you doing
in there?
on my ecclesiastical smock.
Where's Beth?
Definitely not
in the cleaning cupboard.
That's for sure.
F***.
You stop right there,
young lady.
What's going on?
I have just found,
in your underage daughter's
bedroom,
this...
at a children's party.
You are weeks away
from your exams,
and you've started
drinking alcohol?
You still have to work.
Keep it together, Beth.
Oh, who bloody cares?
You want to be a dropout too,
do you?
Like that ghastly girl that
you've been hanging around with?
Emelia is amazing.
You're just too...
bloody stupid to see it.
While you are living
under our roof...
and you are only 17,
Bethany, you will live
by our rules.
Tell her, Jonathan.
I mean, it's hardly
a terrible crime, Joe.
It's Beth
we are talking about...
Her idea of rebellion is staying
up late for News at 10:00.
Shouldn't we just be grateful
that she's showing some spark...
for the first time
in her life?
In fact, I applaud that
she's being more like Emelia.
At least she's getting
Gobsmacking
Utterly gobsmacking
Parent of the year award.
On, thank God.
I actually thought I was gonna
have to go with my mum.
Well, don't worry.
I'm ready.
Come on.
What do you think
he meant by "staircase"?
Seriously?
Can't recognize stairs?
Don't think
you'll get in here.
Don't say that.
Ah, hello.
Staircase 12.
Ah.
Oh, my God.
I have never seen so many
ugly men in all my life.
I mean, look at them.
Looks like they wear
their brains on the outside.
Obviously, I chose
The Queen's College...
because of a lifelong
fascination
with the Jacobean playwright
Thomas Middleton.
I assume you know why all of
the colleges are built in quads?
Is it so that geeks
only have to look at each other...
when they open the curtains
in the morning?
And what are you hoping
to read?
Wasn't it to keep
the gownies safe from attack...
from the townies?
Good girl.
I do like a lady
who does her homework.
Bet he f***ing does.
And so when he asked me
how I knew,
I said, "Well, sir,
as Sherlock Holmes always said,
Elementary, my dear Watson".
It was quite funny, 'cause his
name was also Watson, you see.
Holmes never said that.
I'll think you'll find
that he did in his books,
but I Wouldn't expect you
much Conan Doyle
during your romp
around the chick-lit bucket
at Asda.
And I think if you'd
actually read Conan Doyle,
you'd find out
that you're wrong.
In 1892, he used the words,
"it was very superficial,
my dear Watson,"
and in the following year,
he said simply, "Elementary".
He never, ever
said them together,
you f***-trumpet.
Emelia, I am trying
to get a place here.
- Yeah, but he was
a pompous twat.
All right, sorry.
Come on, We'll go out
for a drink.
Ugh, shared showers
are rancid.
I swear there was a pubic hair
doll in the plughole.
Ah, look at you,
hot patootie.
I look ridiculous.
No, you don't.
I just don't want to
be embarrassing.
You're not embarrassing.
I'm not your mum.
Doesn't bother me
what you wear.
Wear what you want.
You look amazing.
- To Oxford.
- Oxford.
Shall we have another?
Interview's not until Friday.
Yes.
Tell you what.
Let's get them
to get us another.
All right.
Come on then.
My sister and I were wondering
if you'd like to buy us...
a couple of pints... of wine.
We're sisters.
Yeah, she said.
Go on then.
Yeah
Pick up that sound
Yeah
Pick up that sound
Yeah
Pick up that sound
Pick up that sound
They did it again
They did it again
They did it again
Yeah
Pick up that sound
Pick up that sound
They did it again
They did it again
They did it again
Emelia.
Mmm?
Mmm...
How did this happen?
Just stick your fingers
down your throat.
Honestly, you'll be fine.
I do it all the time.
Oi!
Can't you read?
Get off of that grass!
What are you doing?
I'm going to do it
for you.
What?
The interview.
It's been moved to today,
but it's fine.
I'm going to do
the interview for you, as you.
Today?
How do I look?
It's today?
When today?
Well, there was a notice
stuck to the door.
It said 2:
00, but...it'll be fine.
I can bluff this for you.
Don't be ridiculous.
Come on,
pass me my notes.
Come on.
It's all right.
Don't panic.
Who gives a f***
about an Oxford comma?
I've seen those
English dramas too
They're cruel
So if there's any other way
to spell the word
it's fine with me,
with me
Bye.
So hoW'd it go?
Touch and go on all fronts.
I did offer, though.
Can you imagine?
I know.
It was a stupid suggestion.
You know absolutely nothing
about medicine.
I dunno, I've taken some
drugs in my time.
Why am I not surprised?
But you did it, Beth.
I mean, you just went
right ahead and did it.
You look absolutely
ridiculous, by the way.
Who gives a f***
about an Oxford climber?
I climbed
to Dharamsala too
I did
I met the highest lama
to me
Where did you get
that book from?
Oh, I borrowed it
from one of the rooms.
Do you know there's one
in every drawer?
You don't have
to be embarrassed.
I do know what it's like,
you know.
I mean, my great-grandfather is
Don't know why you keep
going on about it.
I mean, unless you're actually
Arthur Conan Doyle,
it's just a pointless hindrance,
isn't it?
My dad's
Jonathan A. Fischer.
So what?
Hello, darling.
Come on, give me a hug.
Emelia, are you coming back
for dinner?
Um, no, thanks, Mr. Fischer.
I've got to get back home.
But I'll see you on Monday.
Okay, see you then.
Bye.
She ate it all.
She's not doing too badly.
What are you doing, Emelia?
I'm eating my dinner,
same as you.
Surely you can't find
fault in that.
No, I mean with your life.
What are you going
to do with yourself?
What do you mean?
I'm writing a book.
I'm a Conan Doyle.
It's in my blood,
for goodness' sake.
And I'm really good at it.
Emelia... life is not
a fairy tale.
What is that
supposed to mean?
Look, I'm just saying,
it's not all
that's in your blood.
Don't... waste your life
like your mother did.
Don't cut yourself off because
of some fantasy you have.
It's too late to start
with me now...
just 'cause your own
daughter killed herself.
Where have you been?
No.
No?
No what?
That's not the answer
to that question.
No, I'm not into you
any more.
All right.
Bye then.
Babe?
"In my younger
and more vulnerable years,
"my father gave me some advice
that I've been turning over...
in my mind ever since. "
it's an odd first line,
given the absence
of a father character.
It's good.
It's very good.
Don't worry.
A little overwritten.
Sometimes you get very confused
by the use of a simile.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Albatross" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/albatross_2404>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In