All American Christmas Carol Page #8
RIGHT? -I KNOW THAT YOU'VE GO YOUR OWN WAY OF SHOWING IT. ARE YOU OKAY? -[ SIGHS ] I GOT SOME THINGS
TO FIGURE OUT. -[ SIGHS ] HARLEY. I LOVE YOU VERY, VERY MUCH,
ALL RIGHT? BUT I NEED YOU TO GO BACK
TO BED NOW. -MAMA, IF YOU NEED ANYTHING,
I'M HERE. AND I WILL DO ANYTHING
FOR YOU, MAMA. YOU KNOW THAT. RIGHT? -I DO KNOW THAT,
AND THAT'S WHAT WORRIES ME. COME HERE. NOW YOU GET ON BACK TO BED,
'CAUSE TOMORROW IS CHRISTMAS. -BUT, MAMA. -GO ON.
DO AS YOU'RE TOLD. -GOOD NIGHT.
-GOOD NIGHT. [ SIGHS ] [ DOOR CREAKS ] [ CAR DOOR CLOSES,
ENGINE TURNS OVER ] [ DIALING ] -Ho, ho, ho. You've reached Bob, Marjorie,
and Tim. We're at the outlet mall, shopping for
your Christmas presents, so we can't take
your call right now, but we sure do
want to talk to you. Leave a message at the sound
of the beep. [ Beep ] -HI, UNCLE BOB. UM...I'M SORRY
THAT I CALLED SO LATE -- OR EARLY --
BUT I'M WORRIED ABOUT MOM. I THINK SHE'S LEAVING US. AND I'M SORRY IF I WOKE YOU UP. AND MERRY CHRISTMAS. [PHONE BEEPS ] [ SIGHS ] [ DOORBELL RINGS ] -RIGHT ON... [ WEIGHT JANGLING ] ...EVERYTHING. [ SPEAKS INDISTINCTLY ] UH-HUH. [ DOG BARKS IN DISTANCE ] MAKE SURE YOU'RE IN FOCUS. [ BREATHES DEEPLY ] WELL [CHUCKLES] FINALLY COME TO YOUR SENSES? WANT TO SPEND SOME QUALITY TIME
WITH THE RATTAIL? -DO YOU HAVE A SECOND TO TALK? -YEAH. IT'S GONNA HAVE TO BE
ON THE ROAD, THOUGH. I'M LEAVING FOR YUMA TONIGHT. -OH.
WELL, IT'S CHRISTMAS. -YEAH, WELL,
I GOT A MATCH TONIGHT... [ SNIFFS ]
"X-MAN FOR XMAS." HEY, YOU KNOW WHAT?
YOU SHOULD COME. -HMM. WELL, THAT'S KIND OF WHA I WANTED TO TALK TO YOU ABOUT. -REALLY? [ BIRDS CHIRPING ] -IS IT CHRISTMAS YET? -YEAH, SKOAL.
IT'S CHRISTMAS. -WHERE'S MAMA? -I DON'T KNOW. [ PHONE RINGS ] [ PHONE BEEPS ] HELLO, MAMA? -NO. HEY, BUDDY. IT'S YOUR UNCLE BOB.
IS YOUR MAMA THERE? -NO. -OKAY, I GOT THIS CRAZY NOTE
FROM HER. -WE GOT ONE, TOO.
BUT WE HAVEN'T OPENED IT YET. -HOLD ON A SECOND, BUDDY.
I GOT ANOTHER CALL. [ CELLPHONE BEEPS ] -BOB, TIM IS GONE! -MARGE, JUST CALM DOWN. -HE'S GONE, AND I HAVE A NOTE
HERE FROM YOUR CRAZY SISTER. I THINK SHE TOOK HIM. -HOLD ON, HONEY. -WHAT? "HOLD ON"? DID YOU NOT HEAR WHAT I SAID? [ Cellphone beeps ]
-BOB? -UNCLE BOB?
-HEY, BUDDY. LOOK, YOUR AUNT MARGE
GOT A NOTE, TOO. I'm gonna come over there, and I'm gonna pick you up,
so get ready. -OKAY. -Okay, I'll see you
in a second, bud. -OKAY. BYE-BYE. [ CELLPHONE BEEPS ]
-BOB. BOB. DO YOU HEAR ME, BOB? OH, WHAT I AM GONNA DO THA WHITE-TRASH SISTER OF YOURS! -HONEY, CALM DOWN.
EVERYTHING'S GONNA BE JUST FINE. I WILL MEET YOU THERE. [ CELLPHONE BEEPS ] -BOB. BOB? BOB? [ BABY CRYING ] -HAVE YOU SEEN TIM? -NO. WHY? -HE ISN'T HERE? -I DON'T KNOW.
I JUST GOT HERE. -WHY DON'T YOU EVER
KNOW ANYTHING? -I...I KNOW SHE'S -- -HE MIGHT NOT EVEN -- -HEY.
YOU'RE ALL HERE! COME ON. COME ON IN. -HONEY. OH, HONEY,
WHAT HAPPENED TO YOUR HAIR? AND WHERE ARE YOUR GLASSES? -LOOK AT ME, MOM.
I'M COOL! -I DON'T UNDERSTAND WHY SHE -- -CAN YOU CALM DOWN,
YOU BEAST, OKAY? HIS HAIRCUT AIN'T GONNA
COST YOU NOTHING. IT'S A FREEBIE, AND I CAN' BELIEVE I'M EVEN SAYING THAT. ALL RIGHT. HOP DOWN. [ GRUNTS ]
-AAH! -I THINK YOU MIGHT STILL NEED
THESE, THOUGH. COME HERE.
-THIS IS LOVELY. YEAH, HE'S GOT IT. -SO YOU JUST REMEMBER THAT COOL
COMES FROM THE INSIDE, OKAY? MWAH! HEE-HAW! -HOW DID YOU PULL THIS OFF? -LET'S JUST SAY THAT... MAMA MADE ME DO IT. -MAMA, CAN WE OPEN
OUR PRESENTS NOW? -OF COURSE YOU CAN, BABY. HARLEY, MAKE SURE YOU GET ALL
THE RIGHT ONES, OKAY? -WE GET OUR OWN PRESENTS
THIS YEAR? -YEP. AND I DIDN'T EVEN USE
THE CLAW MACHINE. [ CHUCKLES ] -WHAT ABOUT ME? -OF COURSE YOU.
HONEY, COME HERE. COME HERE. BUT YOU KNOW YOUR DADDY
IS AWAY IN YUMA. HE HAD A MATCH.
BUT I TOLD HIM I'D TAKE [Singsong voice]
REAL GOOD CARE OF YOU. -HERE, BRANDIE. -[ CHUCKLES ] -SO, YOU NEED TO START DRESSING
A LITTLE MORE RESPECTABLE. -THIS IS REALLY GREA WHAT YOU DID. WE ARE GONNA BE
SO HAPPY TOGETHER! -UM, CAN I GIVE THIS
TO YOU OUTSIDE? AWESOME. BYE, BABY.
COME ON. -COME HERE, CHAMP.
LET ME LOOK AT YOU. -LOOK AT ME, DAD.
-LOOK AT THAT! SHE MADE YOU STRONGER,
TOO, HUH? -[ SIGHS ] HERE. OPEN IT. [ PAPER RIPPING ] -YOUR HAMMERED GOLD RECORD? -WELL, I FIGURED IT WOULD
TAKE CARE OF YOUR ACCOUNT OVER THERE AT THE DOLLAR KING, 'CAUSE I KNOW ALL THA WASN'T CHEAP. -WOW. THE HARLEY? AND THE RING, TOO? DOES THIS MEAN "NO"? 'CAUSE I LOVE YOU. -OH, WAYNE, YOU ONLY LOVE ME BECAUSE WE LIVE
IN THIS CRAP TOWN. BUT WHEN YOU GE TO WHERE YOU'RE GOING, YOU'RE GONNA FIND SOMEBODY
THAT YOU DESERVE TO BE WITH. YOU DON'T DESERVE TO BE
IN A TRAILER PARK. YOU'RE GONNA DO BIG THINGS
IN THIS LIFE -- IMPORTANT THINGS. -YOU REALLY THINK SO? -I KNOW SO. OKAY, SO I HAVE
ONE MORE GIFT FOR YOU, BUT YOU HAVE TO TURN AROUND. -HEY! -WELL, NOW YOU'RE ALL READY
FOR COLLEGE! COME HERE, WAYNE.
MERRY CHRISTMAS. -OH. EXCUSE ME.
EXCUSE ME, MISS? [ CHUCKLES ] YEAH.
I-IS THE SALON OPEN? -C-C-CAN YOU SEE THAT WE'RE
IN THE MIDDLE OF SOMETHING? -CIND, YOU MIGHT WANT TO... MA'AM, I APOLOGIZE FOR HER. SHE CAN BE A TAD ON
THE ABRASIVE SIDE SOMETIMES. BUT HER HEART'S
IN THE RIGHT PLACE. -LOOK AT YOU USING ALL THESE
BIG COLLEGE WORDS ALREADY. -I'M SORRY.
I DIDN'T MEAN TO INTRUDE. I JUST WANTED TO KNOW
IF THE SALON WAS OPEN, 'CAUSE I WANTED, YOU KNOW,
A REDO OR A REBIRTH. -YOU KNOW,
I'VE HEARD ALL THE STOR-- -HEY, LISTEN,
I REALLY DON'T NEED TO HEAR YOUR LIFE STORY,
OKAY? CAN YOU COME BACK IN AN HOUR,
AND I'LL FIX THAT MESS? -OKAY. AN HOUR. -[ Chuckling ] CINDY. -WHAT? -YOU SHOULD BE NICE. [ SIGHS ]
MERRY CHRISTMAS. -[ SIGHS ] WAYNE. YOU TAKE CARE. [ ENGINE TURNS OVER ] -SEE, YOU COULD WEAR THA TO THE SIZZLER OR THE PROM. THAT IS GORGEOUS. -IT'S GROWING ON ME. -[ SIGHS ] OKAY. -I WANTED TO THANK YOU
FOR WHAT YOU DID FOR TIM. IT PAINS TO SAY THIS, BUT I'VE NEVER SEEN HIM
LOOK HAPPIER. -SO IS THIS SOME SOR OF AN APOLOGY? -WELL, LOOK, I'M SORRY, TOO. SO... -UH, UH. BABY STEPS. -[ Chuckling ] I AGREE.
[ SPITS ] -[ SPITS ] -IS EVERYTHING OKAY, LADIES? -YES. -AH! I KNEW IT! [ ALL CHUCKLING ] -SO, BOB, I WAS THINKING ABOU A CHRISTMAS GIFT FOR YOU. -OH, NO.
THIS IS ALL THE GIFT I NEED. -SINCE MAMA
HANDED ME THIS STORE, AND SHE'S YOUR MAMA, TOO,
WHY DON'T WE BECOME PARTNERS? -OH. I-I DON'T THINK
THAT WOULD BE SUCH A GOOD IDEA. -UM...YOU KNOW,
IT MIGHT NOT BE A BAD IDEA. LOOK, THERE IS -- THERE'S A LINE
OUTSIDE THE DOOR. -BUT WE CAN TALK ABOUT THAT,
BUT NOT TODAY. TODAY IS CHRISTMAS. -WELL, MERRY CHRISTMAS, YOU TWO. -MERRY CHRISTMAS. -AND MERRY CHRISTMAS, KIDS! NOW, YOU GUYS... I KNOW I DON'T SAY THIS ENOUGH, BUT I LOVE YOU MORE THAN
ANYTHING IN THIS ENTIRE WORLD. AND THAT'S WHY I NAMED YOU AFTER SOME OF MY FAVORITE
THINGS -- CHEEZ DOODLES. [ BABY COOS ] SKOAL. BRANDIE. -BUT YOU DIDN'T NAME ME. -I KNOW,
BUT I STILL LIKE BRANDIE. AND I LOVE YOU
LIKE YOU'RE ONE OF MY OWN. 'CAUSE FAMILY
IS VERY IMPORTANT, OKAY? FAMILY IS ALL WE REALLY GOT. AND, HARLEY, MY ANGEL. YOU KNOW I'VE ALWAYS
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"All American Christmas Carol" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/all_american_christmas_carol_2487>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In