All In Page #3
- Year:
- 2012
- 70 Views
through the rearview mirror
during the whole trip.
And you get me into this casino
to listen to this stuff.
I love it. It's the music
I listened to when I was a kid.
Thanks.
Would you like anything else, ma'am?
No, sir, I've already told you!
Why are you so mean
to that poor waiter?
That's being mean?
Aren't you a bit too sensitive,
Ludovic?
Did you come here to argue?
I don't want you to tell me
how to treat people. Enough!
I came
but that doesn't mean I'm staying.
Are you threatening me?
Go away! Go back right now!
I don't care. I'm used to being alone.
I've always felt lonely.
Nothing will change for me.
You can go ahead and leave.
We're wasting our time here.
That's fine.
Again, Gloria, again?
- You'll ruin your makeup.
- What?
- You'll ruin your makeup.
- I don't care about my makeup!
Are you always worried
about getting dirty?
Is that why you don't f*** me?
Are you scared of feeling all sticky?
- Why are you saying that?
- Just go away!
Hi!
Hi!
- How are you?
- What's up?
- Hey! What's up?
- How are you?
- It's been ages.
- Yeah, a thousand years!
This is amazing!
You always show up out of the blue.
You've changed.
Well, not that much.
But you do look different.
You look... Whatever.
No, no, this is a bad time.
Was it the bearded guy
who just left?
Did you see him?
I couldn't help it.
That goatee doesn't go unnoticed.
How do you kiss a guy like that?
- Why are you here, Uriel?
- I'm working.
- At the casino?
- I promote shows.
I have a small company.
Last year, we brought Elton John
and "Stomp,"
the guys who bang on cans.
That's great.
I always thought that
after school, you'd follow...
Your dad had this business...
What was it?
Was it a travel agency?
A finance company?
The company provided services, right?
I helped my old man for a while,
but then I quit.
Thank you, Rosario.
Don't say a word about this,
I'm organizing
the comeback of The Trova Rosarina.
No way! For real?
Baglietto and Garr already signed.
Goldin's in too.
Abonizio is the hard nut to crack.
He's been here in Rosario for 20 years.
The comeback of The Trova.
I can't believe it.
I've lived abroad,
but I never stopped listening to them.
And I would've never thought...
Do you have any plans just now?
- Right now?
- Yes
No plans at all.
I never pictured you
with a bearded guy.
When I let my stubble grow,
you complained.
I was much younger.
My tastes have changed.
Or maybe I just had bad taste.
You loved going to motels,
having breakfast
in rooms without windows,
drinking lattes and eating croissants
that tasted like cardboard.
You loved keeping the shampoo
samples and the tissues.
I liked that and I kept them.
Some were funny, remember the one
with painted ducks on the walls?
Like you were taking me to...
Whatever.
The truth is I never paid much attention
to the decorations.
I only had eyes for you.
Some place outdoors.
A park. Some place with windows.
- I never went back to a motel.
- Me neither.
- Really?
- Never ever?
You should've told me
motels were the issue!
No, it didn't matter at the time.
- So?
- It began to matter afterwards.
- Why didn't you tell me then?
- Because it was too late.
- I have kids.
- What?
Yeah, but I'm legally divorced now.
I pay their allowance.
Everything's in order.
Do they take after you?
Yes, Sara takes after me
and sometimes after her mom.
I don't recognize her
when she resembles her mother.
How do you get along with them?
How do I get along with them?
They're my kids.
I adore them.
We have fun together. I need them.
It must get messy at times.
Things you must let go of, right?
Let go of what?
I don't get it.
Time for yourself. Projects.
I never thought of it like that.
Is that why you don't have kids?
It's quite the opposite to me.
Not having kids is giving up everything,
'cause they're the only thing
that matters,
the only unchangeable thing.
Hey, I have to go buy
some gifts for the kids.
Do you want me to come with you?
- Would you like to?
- Yes.
- But should we mix things up?
- What?
I'm done. They like these.
- I'll take them as is.
- Look at these.
Yes, but they're for adults.
Kids like swords, balls,
fluorescent stuff, dinosaurs.
I don't have kids.
No, that's not why I said it.
- It's okay.
- I know, I know.
- Games that...
- I wanted to tell you...
but you're not listening.
I don't have kids
because I don't want any.
- You don't?
- No.
But I used to design toys like these
when I lived abroad.
Green toys. They don't pollute.
That's cool...
It wasn't just about the motels.
Why did you leave without a word?
Don't you remember how you were?
You were so inconsistent.
- I couldn't anything you said.
- Like what?
Nothing, or everything.
Are you saying I was a liar?
That was it?
- Let me put it differently.
- I don't know.
Sometimes you lie to be loved.
I really wanted to be with you.
I didn't know how to treat you
'cause I was just a kid.
We were both kids, Gloria.
But I was crazy about you.
I swear.
I don't know if it showed but,
you have to give the truth some time.
But I'm not reproaching you
for anything.
- Yeah, well...
- I wanted a boyfriend.
I wanted a boyfriend
to take me out for walks,
to cuddle with me
like this at the movies.
I'd ask, "What time is it?"
And he'd tell me.
- Are you kidding me?
- No.
A guy who'd just stand with me
at the bus stop.
We never did this in front of others.
- Stand at the bus stop in the cold.
- But you never...
Or go to a party with friends,
and talk to my boyfriend.
- You should've told me!
- We never went bowling.
- Bowling?
- Yes, bowling!
Something to tell my friends.
How was I supposed to know?
Whatever, it's been a long time.
We've changed.
Yes, you seem better to me.
More complete, bigger.
Bigger, like in grown-up.
But more, more...
Whenever I hugged you,
I'd feel you grow smaller in my embrace.
Now I feel that if I hugged you,
you'd stay in my arms.
Do you get it?
That's what I meant.
- Do it.
- What?
- Do it.
- May I?
- Yes.
- Okay.
- Let's go.
- Okay.
- Good evening.
- Hello.
I'm thirsty.
Let's go have a drink in your room.
My mom is in mine.
Susan. How is she doing?
Do you remember my mom's name?
This doesn't count as a motel.
It has a window, right?
No, this is a proper hotel.
- Come in.
- Yes, excuse me.
Is this for me?
Or you did get married again?
No, it was here in the room.
I couldn't let it pass by.
Didn't you want a drink, something?
I'll get you one.
I'll be right back.
Whiskey?
Sure.
- On the rocks?
- Yes.
- One ice cube?
- Okay.
- Or maybe two?
- Okay.
These elephants
were included in the offer?
Yes, they were.
One of them is wearing a bandanna.
Or is blindfolded.
Yes, like the elephant...
- The wicked elephant.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"All In" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/all_in_19055>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In