
Alla alskar Alice Page #9
- Year:
- 2002
- 524 Views
-Can't you sleep here with me?
-No, I'll sleep in there.
-Please...
-No.
You will sleep like a log.
I know that.
Alice, sorry I flared up before today.
I'm just like that.
If I become angry, then I become angry.
But lots of goodies also.
If I become glad, then I become glad also.
I just want to say that I think
you are such a nice girl.
I will tell you a secret.
Something not even Johan knows about yet.
Before I got Patrik, I expected
another child, a girl.
The first time I felt her
kicking inside my stomach-
-then I knew immediately
that this was a little Alice.
I don't know why, i just knew.
'Her name will be Alice.'
But when I was going to give birth
then there was something wrong, so... she died.
I still don't know what was the cause.
Then I meet a wonderful man and
she has a girl called Alice!
Isn't it strange?
That woodcutter...
Was he her father also?
Oh, Patrik...
Does he lie?
Never.
It's just that...
What is the truth for Patrik perhaps
not always is the truth for others.
His father and I had a rock band
called Wood Machine.
We had strange names back then.
But his father didn't want to admit
that Patrik is his son.
He doesn't even want to talk to him.
Patrik dreams about him all the time.
Good night then, Alice.
Sleep well.
See you tomorrow.
ANNA:
Ouch!My God, how will this end?
(GROANINGS)
Pontus...
There is a ghost in there.
-I'm afraid, I want to sleep with daddy.
-Come, I'll go with you.
-Is the ghost here?
-Maybe. We must be quiet.
ANNA:
God!-What are they doing?
-They are dreaming.
Go in and tell.
Daddy, there is giant ghost in there
with giant claws and giant teeth!
-What?
-A ghost...
-A ghost?
-Yes.
-Why do you think it's a ghost?
-Alice told me. I want to sleep here.
-Here?
-Yes.
-Alice says...
-Hmm...
JOHAN:
Well, we must go in and look for thelittle ghost then.
(KNOCKING)
(THUNDER)
Daddy, daddy, daddy!
There is someone out there.
I get it!
Scaring your little brother...
There is someone out there.
It's true. It's scarey.
(KNOCKING)
(KNOCKING)
JOHAN:
Yes, yes...-Hello, Johan.
-Hello.
-What are you doing here?
-We came to collect the children.
-In an easy manner, for the sake of the children..
-Collect? What are you saying?
-Don't take it personal.
-Are you making fun of me?
-Grandma!
-My dear.
Now everything is okay.
Don't be afraid anymore.
-You must explain...
-Put on your clothes, Alice.
And help Pontus. We wait here.
Now, tell your wife that she must
tell me what the hell is going on.
-Sonya, we can't just...
-Henry, tell them now.
-Johan...
-Yes?
Don't take it personal, but
when your own daughter asks for help...
Lotta was in despair when she
heard Alice's cries for help.
'Cries for help?'
Here is Lottas's phone.
You can hear what Alice is saying.
grandpa and grandma to walk in.
-No.
-Yes.-Welcome to our cottage.
Hello, my name is Anna Solberg
and I am Johan's wife.
So far, isn't Lotta Johan's wife?
Anna Solberg, Johans wife, that is.
Welcome to the cottage.
I'm Henry.
-That was kind...
-My husband is very polite.
I like that in a man.
In women as well.
Patrik, my son. You were lucky who
managed to avoid the rain.
a warming brandy??
-A small one.
-Are you sure?
-Nej, rather a big.
-Yes, I have.
Johan, now you hear yourself
how Alice is with you.
Sorry, dad, sorry.
I didn't mean all that.
I was just so sad and angru.
You don't have to aplogize.
You feel what you feel.
-Where isr Lotta?
-Does it matter?
I want to talk to Lotta.
Do you really have to answer in that way?!
Absurd! You come in the middle of the night
and pull up the kids who are sleeping.
By consideration, if you recognize that word.
Sonya lversen, and you talk about consideration?
You don't know what consideration is, damn it.
-Johan...
-Damn!
-Where is she?
-Down at the bridge.
Here...?
Yes, we came by taxi boat.
They are waiting to tack us back.
Okay then...
Perhaps it's better that
we let Henry collect Lotta.
Dad, I want to talk to you.
Alone! Come!
have a glass of brandy.
-Only a little, thank you.
-Woops. Sorry, a little too much perhaps.
Cheers, then. For Alice!
I don't want you to be sad.
You are my dad. You must not cry.
I'm not crying.
Don't worry.
Everything is my fault.
No.
Alice, nothing that happened is your fault.
Yes, because I said what I said in the phone
and now mom has come here for me.
But... dad, look what I'm wearing.
They are waiting for you now.
What to say?
Yes...
No, let's go.
You may go home this time.
Yes, nothing more to it.
but I want you to go too.
-Shall really me and Patrik...?
-I'm not going to stand on the quay for myself.
They are coming now.
Goodbye.
Don't you want me to go there?
No, you know...mom... Well, you get it.
We'll not meet this weekend
but the weeken after that, honey.
-I call you tomorrow.
-Yes.
-Bye bye, Anna and Patrik.
-Bye bye.
Oh, my dear child!
How I have longed for you.
-How I have longed!
-I have longed for you too!
-Anything particular you are angry with?
-That they are not listening.
I love both mom and dad
and want to be with both of them.
But they always argue over the phone
about where I should be and not be.
What are you trying to say
which they don't listen to?
I don't want to feel myself as a letter
which is thrown between two places.
I want to feel secure wherever I am.
LOTTA:
Look! Do you remember we werefishing there last year? How nice!
Hello!
Welcome! Welcome!
Oh, my God, so great to see you!
-Have you been driving in a cab? Are you crazy?
-The folding top broke down by the wind.
Aren't you freezing?
LOTTA:
It's bigger.TlNA:
Yes, I have added to it.LOTTA:
And the stable, it smells so good.I can smell the horses.
TlNA:
No, Alice, here!LOTTA:
Have you enlarged?TlNA:
No...TlNA:
There you see. I told you it wasa long time ago you were here. Come in!
Livingroom, bedroom and a small kitchen.
LOTTA:
Very nice! We will like it here.- Won't we, Alice?
-I long for dad.
-What? Isn't it beautiful? Come!
Yes, very nice!
All these horses came by sea from
Iceland when they were 5-6 years old.
-When can they return back home then?
-This is their home.
But to their parents.
No, those who have travelled from Iceland
can not go back.
-Sometimes maybe.
-No, those are the regulations.
This is a mom. Her name is Fina.
And her name is Stierna.
-But the dads then?
-No, they cannot see their dads again.
No, Alice!
No... damn.
I didn't think about that. -Alice!
The news.
How can I help you?
-Hi, I'm Alice Lindberg.
-Hi there, Alice.
Hi, I want to talk to dad.
He is reporting in USA.
-But I can't reach him.
-He came back today. One moment..
Foreign editorial department, Johan Lindberg.
Hello? Who is this?
-Dad...
-Is it Alice?
My dear little girl, I have called
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Alla alskar Alice" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 23 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/alla_alskar_alice_2545>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In