Amadeus Page #17
JOSEPH:
I'm thinking about Herr Mozart.
What is your view?
Salieri's face falls, almost imperceptibly.
SALIERI:
An interesting idea, Majesty. But -
JOSEPH:
Yes?
SALIERI:
You already commissioned an opera
from Mozart.
JOSEPH:
And the result satisfies.
SALIERI:
Yes, of course. My concern is to
protect you from any suspicion of
favouritism.
JOSEPH:
Ah-ha. Favouritism. But I so want
Mozart.
SALIERI:
I'm sure there is a way, Majesty.
Some kind of a little contest. I
could perhaps put together a small
Committee, and I could see to it
naturally that it will select
according to Your Majesty's wishes.
JOSEPH:
You please me, Court Composer. A
very clever idea.
SALIERI:
(bowing)
Sire.
JOSEPH:
Well. There it is.
He rides on. The groom releases her horse's head, and runs
on after the Princess.
CUT TO:
INT. CHAMBERLAIN VON STRACK'S STUDY - DAY - 1780'S
Von Strack sits stiffly behind his gilded desk. Mozart stands
before him, trembling with anger.
MOZART:
What is this, Herr Chamberlain?
VON STRACK:
What is what?
MOZART:
Why do I have to submit samples of
my work to some stupid committee?
Just to teach a sixteen-year-old
girl.
VON STRACK:
Because His Majesty wishes it.
MOZART:
VON STRACK:
On the contrary.
MOZART:
Then why doesn't he simply appoint
me to the post?
VON STRACK:
Mozart, you are not the only composer
in Vienna.
MOZART:
No, but I'm the best.
VON STRACK:
A little modesty would suit you
better.
MOZART:
Who is on this committee?
VON STRACK:
Kapellmeister Bonno, Count Orsini-
Rosenberg and Court Composer Salieri.
MOZART:
Naturally, the Italians! Of course!
Always the Italians!
VON STRACK:
Mozart -
MOZART:
They hate my music. It terrifies
them. The only sound Italians
understand is banality. Tonic and
dominant, tonic and dominant, from
here to Resurrection!
(singing angrily)
Ba-ba! Ba-ba! Ba-ba! Ba-ba! Anything
else is morbid.
VON STRACK:
Mozart -
MOZART:
Show them one interesting modulation
and they faint. Ohime! Morbidezza!
Morbidezza! Italians are musical
idiots and you want them to judge my
music!
VON STRACK:
Look, young man, the issue is simple.
If you want this post, you must submit
your stuff in the same way as all
your colleagues.
MOZART:
Must I? Well, I won't! I tell you
straight:
I will not!CUT TO:
INT. MOZART'S APARTMENT - BEDROOM - VIENNA - DAY - 1780'S
The room is very small and untidy. Constanze is marching up
and down it, upset. Mozart is lying on the bed.
CONSTANZE:
I think you're mad! You're really
mad!
MOZART:
Oh, leave me alone.
CONSTANZE:
One royal pupil and the whole of
Vienna will come flocking. We'd be
set up for life!
MOZART:
They'll come anyway. They love me
here.
CONSTANZE:
No, they will not. I know how things
work in this city.
MOZART:
Oh yes? You always know everything.
CONSTANZE:
Well, I'm not borrowing any more
money from my mother, and that's
that!
MOZART:
You borrowed money from your mother?
CONSTANZE:
Yes!
MOZART:
Well, don't do that again!
CONSTANZE:
How are we going to live, Wolfi? Do
you want me to go into the streets
and beg?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Amadeus" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/amadeus_352>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In