Amanti miei Page #2
- Year:
- 1979
- 86 min
- 72 Views
Come on!
Red 4. Red 4.
Who has black 4?
Who has black 4?
I was born without luck:
it's my husband.
No, not with your own woman, no.
You're eliminated. Let's go on!
And now for the red jack.
Who has the black jack?
Of course, it had to be with you!
-If you don't like it, throw the card.
-Thanks.
-Next couple, please.
-No, not you.
Tall and young!
We'll set up a young couple now.
-I'm 50. -You're a child!
Now for red 7.
-Who has black 7?
-I have it.
Go to the room;
seven minutes!
Don't try and take any liberties,
I'll scratch you.
The red ace.
Who has the black ace, please!
Who has it?
Who has the black ace?
-No one has it? Who
has the black ace? -Please.
-But, who has the black ace? -Ah!
-Where to?
-The last door on the left.
Now, look. I don't
like this game one least bit.
Julie, you surprise me!
But Valerio, it's just a game.
A game?
To be unfaithful.
Valerio! How rude!
It's up to me if I'd like
to take part in the game or not.
Of course, naturally. You can do as
you like. It's your choice.
But I'm leaving.
-Where are you going?
-I'm leaving.
-But why?
-It's late.
And I've understood the history
of staying here two days.
And I've also understood what
kind of people you're used to.
No! It doesn't matter!
For you, maybe not.
For me it matters.
Anyway...
...our tale has been a good one.
It's even been marvellous.
-Thank you for this unforgettable
weekend. -No, one day, half a weekend.
Exactly. Thank you for this
half weekend.
Are you jealous?
No! No!
Yes, yes. You're jealous.
You're Italian!
Yes, I'm Italian.
But I'm not leaving just because
of the things that bothered me.
Something has come up.
Tomorrow I have to be in
Monza for a test.
filled with water.
-Exactly.
-Exactly.
But that's tomorrow...
-You're making a big mistake leaving.
-I know.
But maybe it's for the best
that it all ends like this.
-One moment, gentlemen!
-A photograph, engineer!
Will you pass by the office, engineer?
Excuse me, engineer. We'll take the car
to the garage to check everything.
Yes, take it.
-Did everything work out all right?
-Yes, yes. How lovely that you're here.
-I knew it. -No, you didn't know anything.
Careful, because I'm still angry.
-Why? -You should tell me
what went on in those seven minutes.
-Seven minutes?
-Yes!
-The what?
-The seven minutes with the red ace!
-Yes. -OK.
What does that OK mean?
That nothing happened.
I went to my room.
He wanted to take advantage and
I turned him down. That's all.
Nothing happened because I made a scene.
Tell me the truth.
If not, you would've gone with him.
But I didn't.
Answer me! If I hadn't objected,
you would have gone with him, yes or no?
I don't know. Maybe.
Anyway, nothing would have happened.
-We would have talked all the time.
-Yes, talked!
When a woman makes the first move,
then she'll make the second as well.
And I even make the third.
I'll get up on this fence and make
the fourth, the fifth and sixth...
Be careful! Youre going to get hurt!
Come on, get down!
You have to enter by the pit.
-Are the suitcases yours?
-Yes.
Alright. Then wait here.
I'll get you in my car.
Are we doing the test tomorrow?
-I'm not sure. Have everything ready.
-Annamaria called.
She said to call her. -Thanks.
-But didn't you only have two?
-This one is yours.
-Mine? No. I don't have one.
-I know.
I wanted to give you a gift.
I robbed it from the house.
-Thank you.
-Imagine!
You know. It was from the guy with
the silver jacket and the obscene slides.
Let's check what's inside.
Kapakiro karushawa,
you remember?
-No. What a thing!
-Oriental style.
How about that!
No razor, nor soap, nor toothpaste.
How did this one clean himself?
-We could buy him some on the road.
-Of course.
Well, are you ready?
Let's go!
Excuse me for a moment.
I have to make a phone call.
Julia, you have told me things earlier
about you, about your worries.
That's the right word.
Now, I'd like to tell you about mine.
No, Valerio, it's not necessary.
Maybe it's better not to speak to much.
-Would you tell me how much
I owe you, please? -Very well.
Listen, I've robbed a razor blade,
a toothbrush and a lipstick.
-What are you saying?
-It was very easy.
When they take you to prison,
I'll pretend I don't to know you.
I've also taken
shaving foam and a brush.
-Now you rob something for me.
-Have you gone mad?
I've been wanting to do something
dangerous for you.
-Oh yes? -Yes.
-Thanks a lot.
Madam.
This lady has robbed a razor blade,
a toothbrush and lip...
I'll pay for her.
-This man is delirious. -No!
Are you going to deny you robbed
a blade, a toothbrush, a lipstick and...
Who is this man?
How does he dare to accuse me?
What?
She says it's not true, but I saw her
put it in her pocket. I'm not blind...
This man's a raving lunatic.
He has made up the story.
-Oh yes?
Yes!
Then let me see
what you have in your pockets.
Ok, what a nerve!
Madam, please, call the police.
No, I don't think it's necessary.
If the gentleman thinks like that.
Go ahead, search me!
No! I don't want to see it.
Let's stop for a moment here.
Where do you think you're going?
Where did you get a driver's licence?
The view is splendid here.
Were you afraid?
No, no. I just wanted
to stretch my legs.
It's not true. It's just
an excuse because you want to drive.
No!
Come!
You know,
they were right at the agency.
The upstairs is also really nice.
Are you cold?
You know what I was thinking about?
If you put together
all the houses I've lived in...
...it would be a whole village.
I've lived all over and in all types
of houses, following my family around.
On top of that, a couple of boarding
houses and finally my New York flat.
-And where did you
like it the best? -Where?
In a house inherited by my grandparents.
Altogether I had six.
Six grandparents?
So you think that is a record?
You didn't know there
are people who have eight?
How beautiful it is!
It's just the house I was looking for.
Maybe it's because I'm happy.
a house is that it makes you happy.
We're putting on a show.
-And who are you?
-Griselda.
Griselda! What a beautiful name?
What did you want?
The agency told me go right away
to make up the beds for the night.
I live there.
And that is my grandfather.
-She's beautiful, right?
-Yes, very beautiful, but naughty.
-It's alright. When we need you,
we'll call. Bye -Bye.
-You have to promise
me a thing. -What?
That while we're here,
you always tell me the truth...
...plain and simple. You promise?
Alright. I promise.
Listen now, I'm speaking seriously!
Night and day, only the truth.
You can even criticize me...
...around the clock
about every little thing;
...about how I talk, move or sit;
...anything. You just tell me
and I'll change.
I want to change... for you.
It's fine! You want to change, eh?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Amanti miei" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/amanti_miei_2628>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In