American Hustle Page #10
RICHIE DIMASO:
How about a suite at the Sheraton
Hotel?
IRVING ROSENFELD
For Carmine Polito and rebuilding
Atlantic City?
RICHIE DIMASO:
Why not?
53.
IRVING ROSENFELD
You need a luxury hotel for the
Sheik. Come on!
RICHIE DIMASO:
Carmine does back door dealings all
the time. We don't have a budget
for that Irving!
IRVING ROSENFELD
You gotta knock the Mayor, the
Speaker of the State Assembly --
you gotta knock him off of his
f***ing feet. He's gotta feel like
he's out of his league. What you're
offering, this deal, I mean, this
is unheard of in the state of New
Jersey, maybe even the whole
f***ing country. A sheik with
hundreds of millions of dollars to
rebuild Atlantic City -- are you
f***in' kidding me? That's
gigantic. And the Mayor, he's going
to want to see cash, he's going to
want to see it in an account, he's
going to want to see it right now,
and he will check. And that's why
this meeting isn't happening,
because to get millions, you need
millions.
Edith listens intently.
EDITH GREENSLY:
(shrugs)
We already did it.
IRVING ROSENFELD
(stunned)
What?
Irv studies Richie and Edith.
EDITH GREENSLY:
We got the bureau to park 2 million
for three days -- we got the
account numbers.
IRVING ROSENFELD
‘We’ meaning you and him?
RICHIE DIMASO:
Yeah we did it.
54.
IRVING ROSENFELD
Really?
EDITH GREENSLY:
Yeah, me and that guy.
RICHIE DIMASO:
She showed me.
IRVING ROSENFELD
You showed him our thing? You did
that without me? Are you kidding
me?
EDITH GREENSLY:
What are you going to do?
IRVING AND RICHIE LOOK AT SYDNEY, UNCERTAIN.
IRVING SHAKES HIS HEAD IN DISGUST AND LEAVES. RICHIE STARES
AT SYDNEY SWINGING HER LEGS ON THE COUNTER AS SHE SITS.
RICHIE DIMASO:
You playing me? Are we doing this?
Or you playing him? It'd be very
bad for you if you're playing me.
EDITH GREENSLY:
You’re going to have to decide for
yourself, kid, I just laid
everything out on the table.
RICHIE DIMASO:
This is all very exciting, I never
knew life could be like this.
You’re wild. You know we’re taking
down a very important politician.
Richie stands very close to Edith - between her legs as she
sits on the counter. He puts his hands on her hips, pulls
her into him. He takes her hand -- puts it on his face,
makes her feel his cheek and forehead with her hand. It is
intense. She prepares for him to kiss her but he steps back.
They are both excited. They stare at each other. The air is
thick with tension, Richie exhales and leaves.
RICHIE DIMASO (CONT’D)
(prelap)
(MORE)
55.
This is agent Richard Dimaso, I’m
placing $75,000 into this briefcasefor Mayor Carmine Polito to procurecasino license and building permitsfor Atlantic City.
RICHIE DIMASO (CONT’D)
BACK TO:
92 INT. PLAZA HOTEL SUITE - DAY 92
Where the film started -See
RICHIE TALK TO CAMERA IN A CORNER OF THE PLAZA SUITE--
CLOSE ON MONEY COUNTED INTO BRIEFCASE --
SMASH TO:
IRVING’S EYES WIDEN AS WE CUT TO: Richie SLIDE THE BRIEFCASE
OF CASH, AS SEEN BEFORE, Edith puts her hand on top ofRichie’s to stop him.
IRV’S EYES WIDEN AS IN ‘NO! DON’T DO THAT!’ WHILE HE AND
RICHIE STARE AT EACH OTHER. CARMINE LOOKS DISTURBED AT THE
CASE COMING HIS WAY. HE STANDS.
Carmine Polito, upset, storms down the street as Irvingcatches up.
IRVING ROSENFELD
Mr. Mayor -- Please stop. Listen, Iapologize if that prick offendedyou. I really apologize.
Carmine will not turn around -- Irving catches up.
CARMINE POLITO:
Really, I'm all right, thank you.
I'm okay.
IRVING ROSENFELD
No. I'm f***ing embarrassed to beassociated with that guy at all.
Can I just say somethin' to you,
please? Don't lose this opportunityto f***in' Florida -- all right? --
because of some bullshit from that
punk advisor with his diploma whocould never get into the schoolthat we come from. Don't lose that
opportunity.
56.
CARMINE POLITO:
Where you from?
IRVING ROSENFELD
I'm from the Bronx. Grand
Concourse, Hundred and Sixty-fourth
Street.
THIS REACHES CARMINE. HE AND IRV ARE CUT FROM THE SAME CLOTH.
CARMINE POLITO:
I got a lot of friends that live up
there. I go to Tomaso’s on Arthur
Avenue. You know Tomasos’s?
IRVING ROSENFELD
Yeah, Tomaso's.
CARMINE POLITO:
The spicy clams.
IRVING ROSENFELD
Yes. They're always good.
CARMINE POLITO:
Oh, they're to f***ing die for,
those clams. I haven't been there
in a while. I like that place.
IRVING ROSENFELD
Carmine -- can I call you Carmine?
You know, Carmine -- (catches his
breath) My f***in' heart's going
from running down the stairs -- I'm
not used to running. There's a
lotta green grass in that hotel
room up there, alright? And all the
deals would float through you. You
get a serious piece on both ends.
You do with that what you will. I
live in the real world, I am a
family man, I got mouths to feed
and everything. But, you know, we
just...we gotta grease you
directly. No middlemen, no
bullshit. It's the Arab way.
CARMINE POLITO:
Yeah, look, I understand. It's a
great opportunity. It's just I got
a little thrown by going to have a
meeting with somebody who ended up
not being there, so -
57.
IRVING ROSENFELD
Hey, listen, I was thrown as well.
CARMINE POLITO:
I understand. I'll deal with you
directly. I don't want any
middleman or any of that bullshit.
IRVING ROSENFELD
Done.
CARMINE POLITO:
I like you. Eye to eye. We can do
business together.
Irv smiles and nods as they walk back into the hotel
together.
CARMINE POLITO (CONT’D)
How long do you know this guy? You
work with this guy before?
IRVING ROSENFELD
I gotta work with him. He's the
Sheik’s man.
CARMINE POLITO:
But I still need to meet the Sheik,
okay?
IRVING ROSENFELD
Done.
94 INT. SYDNEY’S APARTMENT - DAY 94
IRVING ROSENFELD
Carmine and the wives in Camden.
RICHIE DIMASO:
Who?
IRVING ROSENFELD
Carmine and myself and the wives.
RICHIE DIMASO:
What?! Without me?!
58.
IRVING ROSENFELD
He doesn’t like you, what do you
want from me, I got him to come
back and take the money and you got
him on tape alright? I can’t make
him like you. I did my job.
RICHIE DIMASO:
Did you tell him you were working
with me? That I’m the Sheik’s
associate?!
IRVING ROSENFELD
I just f***ing told you he doesn’t
like you. I mean, let him have a
night out with a human being for
f***’s sake, he’s going to jail
soon. You’re done with him. You got
him on tape taking a bribe.
RICHIE DIMASO:
Carmine has got to deal with me,
Irving.
RICHIE DIMASO (CONT’D)
We're gonna use Carmine. We're
gonna use Carmine to get other
people, that's what we're gonna do.
IRVING ROSENFELD
What?! Like who?!
RICHIE DIMASO:
Carmine's gonna use the Sheik to
pay off people.
IRVING ROSENFELD
Are you f***in' nuts? What are you
say-
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"American Hustle" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/american_hustle_55>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In