American Winter Page #7
and now, all of a sudden,
the economy has changed
around them
and they need to be re-tooled.
We need the money and the
investment to help them re-tool.
They end up costing us more
sitting on the sidelines than they
would if we invested the money
to get them the skills
they need to participate.
- Hey, baby.
- What's up, lady?
Nice.
What's up?
Well, how was your day?
Fine, till I checked
the mail. Heh!
What's in there?
- Do you want to know?
- Yeah.
We got a shut-off notice
from the electricity company
even though I just
gave them 280 bucks.
$336.
Sit down.
Why? Ha ha!
Well, I got bad news.
The bad news...
they fired me today.
What do you mean,
they fired you?
They fired me.
I got pulled in the office
and...
I got fired.
OK.
And, look, and when
I was leaving,
Jerry said...
- Who is Jerry?
- Jerry's the owner.
Said apparently
he should have listened
to Jason and not hired my kind.
So, at that point, I told him
that that was racist
and it's just not right,
it's not fair.
Things started happening,
as far as me getting accused
of doing things wrong.
It started probably
about maybe a week ago,
when the painter was
talking about
a customer's car, you know,
and I kind of had an idea.
He has a big rebel flag
tattooed on his neck.
He was like, "Oh, great.
Now I get to paint
another n*gger's car. "
And he looked at me and he goes,
"You're not n*gger, are ya?"
And I just kind of smiled
and I was just, like, going,
"I'm American," you know?
I said, "I don't really
see any color. "
It just pisses me off.
Just another stump.
Yeah, but it hit us
hard right now.
We still have rent to pay.
And then this.
Did you get your check today?
I asked him
to give me my check,
and he said he had 24
hours to get it to me.
I was hot.
I was, like, really upset
and very angry.
I wasn't only angry about the
situation, you know what I mean?
About me being fired and stuff like
that, because all these things that's
running through my head is, "Now
we're going to struggle again,
and I've got to tell
my wife this. "
And now everything's
pushed back on her.
So how do you feel
about this whole thing?
Hurt. Upset.
Distressed, disgusted
with people.
So what is real? Like, how do
you feel about everything?
You losing your job hurts
the most just because
just because of the fact that
we were bringing in more money.
Might not seem
like it right now,
but it was helping
with the bills.
Well, I have
no control over that.
That's why I feel like
you're kind of blaming me
for losing the job and
everything that's going on.
No. I don't
blame you at all.
You had no control over this.
It's just this whole thing affects
me in a weird way, you know?
I just don't get the fact
that people are racist.
God made us all
the same, right?
No.
Some of us are darker.
I still love you.
It's all that matters.
Honestly,
the way I look at it is,
I don't know how I'm
going to make it.
I have no money
saved up for college.
I don't have any of that stuff.
And I want to go to college.
I want to be able
to have a good life.
And it makes me worry, like,
how am I going to be successful?
And how am I going to be able
to provide for my family?
I worry about that every day.
Oh!
Oh, my goodness.
It's so cute.
It's trying
to find its mama.
That doesn't surprise me that,
among the folks who are showing
up on the 211 phone line,
that they're questioning the
American dream 'cause you know what?
It's not a part of the American dream
to have to call and ask for food help.
It's not a part of
the American dream to think,
"I'm not going to be able
to pay my rent. "
I think people still believe in the
American dream and want the American dream.
I think there's more and more
people who are being denied it
by the growing income
inequality.
And they're saying, "I work
hard. I play by the rules.
I see corporate profits
going through the roof
and I can't get ahead. "
I am a single mom
that really needs help with coming
up with the rest of our rent.
We just got an eviction
notice and we have nowhere to go.
I am out of food,
and I've got very little for the baby.
- How old is your daughter?
- She's 17.
- Are you sleeping in your car?
- Under a bridge, actually.
Yeah, and it's cold.
It is really cold.
Think we check in
right over here.
All right,
so you guys are disconnected
on PGE and Northwestern, right?
- On everything.
- And our water.
We have never gone through this,
so we really let things...
we don't, you know...
it's been almost a month.
I was in a similar situation.
I've been homeless,
been in apartments
where I couldn't afford
anything, got evicted.
You know, finally got a place but
couldn't get my electricity back on.
I actually came to
Human Solutions for help,
and they're the one who helped me
with the housing, with electricity
and, you know, with everything,
and then, next thing I know,
they offered me to volunteer
here and I got a job.
- No way.
- Really?
- Wow.
- Yeah.
Everybody goes
through something.
Mm-hmm.
OK, so, with PGE,
your balance is $1,439.
- Mm-hmm.
- So we are
helping you with
$945.
- You're kidding me.
- Oh, my God.
Did you know that they
told us one of the options
is we could get it turned
on if it was over $700?
Yes.
We're going to get electricity?
Turned back on today
and your gas, too.
Today?
It's all going to be today.
- Yeah.
- You're kidding me.
- Heat and electricity?
- Oh, my God.
- Thank you so much. - So I will be
right back in just a second, OK?
I'm dumbfounded.
What does it mean to be in America?
What does it mean
to live in this country?
Everybody wants the same thing.
We want to be able to live
in a place of freedom.
Want to be able to live in a place where we
have the chance to be the best we can be.
- Awesome.
- Thank you very much.
That's why you're
seeing so many other nations
appreciate that about America,
yet we're throwing it away,
and it's our most
powerful asset that we have.
My daughter's been very
ill since September, off and on.
And I have, like, hundreds of
thousands of dollars in doctor bills.
And I didn't know if,
like, I can get help
with those or
I don't know what
to do at this point.
OK. Well, I appreciate it
very much.
OK, thank you very much.
Uh-huh. You, too. Bye.
What'd they say?
There's nothing they can do.
- For reals?
- Yup.
So basically they're telling you that
you have to pay every single bill?
Pretty much.
They don't go back and pay
past medical, due to
budget cuts and stuff.
How does the doctor
expect anybody
to have that kind of
money, like, honestly?
I just feel like it's all my fault
that you have to pay so much money.
Honey, it's not your fault.
So what? You got sick.
We couldn't change that.
But I don't want you to stress
about it every day, by all means,
I want you to just be a kid
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"American Winter" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 22 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/american_winter_2722>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In