Anna and the King Page #2
l am pleased to meet you.
This is my son, Louis.
Must not forget head wife.
The Lady Thiang.
lt is my pleasure that you help
make her a fine scholar also.
Lady Thiang.
Welcome, mem teacher.
Prince
Thongkon Yai.
Prince Suk Sawat.
Princess Kannika Kaeo.
And Princess Fa-Ying.
l'm not princess. l'm monkey.
My deepest apologies.
l study her in English myself.
Well, Your Majesty,
l am most flattered by your welcome.
And l find the opportunity
to be in a school an exciting one.
Such devotion to progress
is to be commended.
Reform is vital for my country's survival.
As tiny feet change, so too will Siam.
But being in a country
with so many unique customs,
if l am to raise my son to be like his father,
which l very much hope he will be,
then l must feel free
to follow our own traditions.
As a father, l understand.
Good. Then His Majesty will appreciate why
having a home outside the palace walls
is of such great importance to us.
A home which had been promised
but so far has not been provided.
lt is my pleasure that you live in the palace.
But it is not mine, Your Majesty.
You do not set conditions
of your employment.
And you shall obey!
May l respectfully remind His Majesty
that l am not his servant but his guest!
A guest who is paid.
Education begins tomorrow.
He sounds absolutely dreadful, ifyou ask me.
He did unnerve me, l must say.
Moonshee, why does
the king have so many wives?
That is an excellent question
for your mother.
Mother?
l heard you, Louis.
Well, Siam is a monarchy
just like England.
And one way that a royal family
maintains its control
in the face ofwar and disease
is to have as many children as possible.
So he needs a lot ofwives
to take care ofthem?
A keen observation, darling.
Time for bed. Come and give us a kiss.
Does he love all ofthem?
ln a way.
Like you loved Father?
Things are very different here, Louis.
Even love.
Go on. Offto bed.
Mother, why doesn't Queen Victoria
have a lot of husbands?
Good night, Louis.
l will never forget you... never.
My heart is yours, Tuptim.
l will always love you.
...always, Tuptim.
Remember!
l will never forget you.
Presenting royal school, sir.
ls anything wrong, sir?
No. Nothing at all, Lady Thiang.
Louis, that will be your desk.
Yes. Well, l suppose class is now in session.
Sit down.
Greetings, Mem Leonowens.
My father wish to give sir this
to put on path of good teaching.
Well, l shall certainly
bear that in mind, Your Highness.
May l compliment you on your English?
Siam - population six million,
spreading across 49 bountiful provinces,
from Burma in west to Cambodia in east,
presided over by King Maha Mongkut,
Lord of Life, whose strength
and power reach everywhere.
Not in my house, they don't.
Son ofteacher is forgetting l am son of king.
Son ofteacher couldn't care less.
You will sit somewhere else!
l will not!
Louis, remember what l told you.
l'm sorry, Mother. But he started it.
ln my country, man never tell woman
he is sorry about anything... ever.
lf you had father, you would know that.
You don't have a father! You have a map!
Louis!
- lt's forbidden to touch royalty!
- l didn't! l shovedyou!
Get one ofyour slaves to shove me back!
Get off me!
Let me through. Excuse me.
Stop it, Louis. That's enough!
The nobleman, Thak Chaloemtiarana,
Siam's most prosperous tea merchant,
pledges eternal loyalty and wishes to present
his most beautiful daughter, Tuptim,
for His Majesty's royal favor.
What has happened here?
The British boy
pushed Chulalongkorn, Your Majesty.
Why?
Prince insult memory of boy's father.
Finished.
You may go home.
Aren't you coming?
Not until Prince Chulalongkorn
finishes his task.
l'm sorry, Lady Thiang,
but supper will have to wait.
The prince has not yet been dismissed.
His Majesty King Mongkut
afraid schoolteacher
might get hungry during long night ahead.
He send food... for one.
Why does my father humble me?
He wants what's best for you.
For the moment, that includes me.
Why?
Most people do not see the world as it is.
They see it as they are.
And a good king needs a broader view.
Stay here, Your Highness.
What is that smell?!
She has been chained outside for six weeks.
All because she tried to buy her freedom.
Mem Leonowens, Jao Jom Manda Ung
is daughter of very influential family.
Yes. And when La-Ore offered her the money,
she took it. Her mistress took it.
Then she accused her of ingratitude
and chained her like an animal
where the prince and l found her.
Heir to throne must never be involved
in issue of bondservant.
lt will resolve itself in time.
Like my house?
You are learning.
Who would hang women and children?
They were Burmese.
So you've said.
But the puppet who leads Burma
has British strings.
Why would the lmperialists
use such covert tactics?
Because a war with one's neighbors
brings the British to the rescue.
Men like you, Alak, were not built
for so much peace and prosperity.
Peace makes men soft, Your Majesty.
The English define Burma as
a ''British Protectorate''.
Vietnam and Cambodia are known
throughout the world as
''French lndochina''.
What will they call Siam?
l have been doing much thinking,
mem teacher,
on why some in this life are masters,
like Jao Jom Manda Ung,
and others slaves.
That is something you need
to ask your father, Your Highness.
But you are teacher.
Teach.
This American woman - Harriet Beecher
Stowe - asked the same question.
Perhaps you should read her and then
we might continue our discussion.
A woman?
Yes.
Uncle Tom's Cabin.
l shall read it at once, mem.
You're trembling...
Do not fear, blessed one.
His Majesty is a kind and generous lover.
Come along, Louis!
Quickly. We don't want to be late for school.
Were you not commanded
Your Excellency, l'm fully prepared
to obey His Majesty's commands
within the obligation of my duties.
Beyond that, l promise no obedience.
You will follow.
She tricked me!
She broke into my home,
set my servant free,
then came to me with an offer
to buy her and made payment!
La-Ore purchased her freedom once,
and l believe, had l given
this woman my ring first,
and continued to hold La-Ore captive.
King's commitment to noble families
must not be compromised.
ln your letter confirming my employment,
you said you wanted Siam to take its place
among the nations ofthe modern world.
You spoke of building
something greater than yourself.
A country where no man is above the law.
Which is why l chose to come here.
Schoolteacher has outstanding memory.
l want my slave returned
and punishment ofthis insolent English
who dares stand before the Lord of Life!
Kralahome...
lf you would please honor
Jao Jom Manda Ung
with an explanation ofthe law.
Regretfully, l must inform you
that bondservants have the right,
by law, to buy their own freedom.
And what if every slave in my service
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Anna and the King" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/anna_and_the_king_2909>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In