Anna and the King Page #3
should bring me
That would be most unfortunate,
my august mistress.
This is a pauper's ring!
Why did you intervene?
My conscience demanded it.
And boys' fisticuffs?
l beg your pardon?
l suppose, since you must be
both mother and father to son,
tendency to overprotect is strong.
Louis can fend for himself, Your Majesty.
lt was your son l was protecting.
Thank you for the supper.
Although l do not think it was necessary.
l know my son.
Perhaps.
But then my point would have been made,
Your Majesty, not yours.
- l am king.
- Yes.
And l am his schoolteacher.
Which lesson do you think he learnt?
To respect his classmates
or to fear his father?
Husband must have been
very understanding.
My husband was never threatened
by my ideas or my opinions.
And because l am also such
l will allow you to always
stand upright in my presence,
providing head shall
never be higher than mine.
Thank you, Your Majesty.
Your Majesty,
l believe there has been enough insult
caused by this woman,
who believes herself
to be the equal of a man.
Not the equal of a man, Chao Phya.
The equal of a king.
l make this for you tomorrow.
Why, thank you, Fa-Ying. lt's beautiful.
These are monkeys at summer palace.
And this must be you.
l shall hang it on my wall at home.
l will make another for you yesterday.
Then l shall wait for it tomorrow.
- Lady Thiang.
- Good morning, Mem Leonowens.
This is Lady Tuptim.
She's new in palace, also like yourself.
l wish also to learn writing of English to...
to please His Majesty King Mongkut.
Yes, well, certainly.
But l should hope that
it would please Lady Tuptim as well.
And this is for you.
Make sure all ofyour books are open.
Who knows the next letter
- F.
- F.
Who can tell me which words start with F?
Fa-Ying loves the river.
Yes, she told me
all about herjourney to Ayudhya.
How it is the center ofthe universe.
lt is home to ancient ones
and their many legends.
l told her in England we have Camelot.
And a big round table.
Yes, that's right.
Everyone should have legends, l think.
lt allows us to dream.
You're an interesting mix
of fact and fancy, mem.
l suppose it's because
l'm always surrounded by children.
Teaching the young
is fulfilling endeavorment.
l didn't have a choice really.
Buddhists believe all life is suffering.
Take away pain of husband's death...
takes away mem's chance to grow.
- We might have preferred a different lesson.
- Yes.
But unique opportunity to change world
would have passed to someone else.
Louis. Do try and stay in the boat, darling.
He asked about your flag and the significance
of the white elephant. l had no answer.
Louis Leonowens!
Yes, Your Majesty?
l am teacher now.
The flag of Siam.
- Red is for?
- Courage.
- White?
- Compassion.
most rare and honored creature.
Perhaps on journey to rice festival
we will all see one.
Rice festival?
Mother!
Mother, look!
There's Moonshee and Beebe!
l trust you will find ample space
for engaging in English traditions.
Even for growing of roses.
Out of curiosity,
is this because of our agreement
or are you simply trying to get rid of me?
Yes.
A little soap and water,
and we will have a fine house, mem.
Shall l make us some tea?
Yes. That would be lovely.
l remember my first rice festival.
People come from everywhere to see king.
He bless all crops, and it begin to rain.
l think he was a god.
And now?
He is also a man.
l feel very fortunate that we're invited.
One cannot see Siam's beauty
living in Bangkok, mem.
The mountains are so green and the skies
are more blue than even your eyes.
l must find Louis.
Louis!
- May l ask a favor, mem?
- Yes, certainly.
To send this.
l wish family to know
how happy l am here with king.
l'll tell Moonshee
to find a messenger straight away.
Mem...
May l ask a question?
Yes.
How did husband die?
ln my arms, actually.
How did mem survive?
Just as you will.
One awful day at a time.
He say in England coldness
fall from sky like tiny feathers.
Please, mem, it is too hot.
Can make some now?
Just because your father can make it rain
doesn't mean l can make it snow.
At last l discover her limitations.
l have many, Your Majesty.
Father, will you make it snow, please?
Even for you, l cannot.
But l've seen photographs
of such phenomenon.
Blankets of it... up to here!
Louis... Smoke?
Me? Jolly good!
No. No!
But, Mother, he's the king.
Yes, but your father had already
achieved his full height.
l have been smoking since age six.
And some believe me
Yes. ln intelligence
as well as stature, Your Majesty.
Which is why, Louis,
l'm sure His Majesty was only teasing.
l believe now is good time for all children
to spread amazing concept of snow
to cool off court. Yes?
Yes!
l simply meant to open conversation
in controversial fashion
mem is so fond of.
l do have my opinions,
but they're merely that.
l wish to compliment you for enlightening
children to open minds and taste life.
However,
at this time
l shall not offer cigar to your son
and you shall not teach this book to mine.
Chulalongkorn has many questions, but one
cannot plow new fields in Siam overnight.
l understand, Your Majesty.
Honestly, Louis.
l leave you alone for five minutes...
lt was his idea.
Just because Prince Chulalongkorn jumps off
a bridge doesn't mean you must as well.
How can anyone smoke those things?
Your father certainly enjoyed them.
ls that why you like him?
The king, l mean.
Because he reminds you of Father?
l think that cigar
has clouded your brain, young man.
Go on. Go to sleep.
You drag me out at night
and turn down five pounds a bushel?!
- What is the matter with you people?!
You seem to have a very high opinion
of the quality ofyour produce!
That is the best price you're gonna get!
What are we waiting for?
The Englishman must not be harmed.
No one knows where
these death squads will strike next.
Then we must strike back
and with twice the venom!
Strike who, my brother?
Loyalists to Your Majesty
are strung up to rot.
Merchants who reject British traders
England may hide
behind Burmese assassins
but the stench is still British!
One of us is wrong about the British.
l will assemble the Officers at once.
No.
lf you are right about the British,
this war cannot be won on a battlefield.
Your Majesty,
if we do not stop
these colonial predators,
who will?
Now, we all know that this egg
will never fit into this bottle.
lt's a fact. lt's the truth.
And we rely on truth
to make judgments, don't we?
What if ourjudgment is wrong, even when
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Anna and the King" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/anna_and_the_king_2909>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In