Ass Backwards Page #3
hop, skip, and a jump in the wrong direction.
For some reason, Richard is thinking
we're going to Neptune, Canada.
Why would Richard think that? I don't know
if these tips plugged in the wrong address by
accident. [ Groans
] better not have.
Well, how long have we been
driving in the wrong direction for?
Well, just like... Just like
all of today. [ Groans ]
Are you mad? No. [
Laughing ] of course not.
Einstein couldn't cook a can of soup,
and you are exactly the same way.
Thank you, Chloe. Okay. Yes.
We are making tracks
starting... Right now. Yay!
[ Horn honks ]
Hey! Oh, look out, buddy.
[ Dog barking in distance ] Garden.
The terrace seems sort of dim.
Where's the... [ Door opens
Dad? Chloe? This
is your dad's new condo?
Oh, boy. Hup, hup! Oh!
Okay.
Good night, moneybags.
Good night, Bruce. Oh.
What? Whoop! Good night, stinker.
Good night, dad.
I love you, girls. Love you, too.
Love you, dad.
Don't let them bite! [ Women
scream, laugh ] good night.
Good night! Oh, my God.
Can you believe him?
I honestly... oh! Okay.
I can't believe that...
oh. Oop. Bruce, do you
need a hand with that?
Dad?
Whew! I mean, I don't understand.
He was always offering us money
in those rare cases of emergency.
Like when we needed your
business cards printed. When we needed
those publicity stills taken of you.
Obviously, the water bed. This doesn't feel great.
These are a lot of... Feelings.
Yep. I don't like this.
I don't like this one bit.
Okay. Let's play a fun game. Let's
pretend that we never came here.
No, come on. We're just at home, and
we're watching some of our favorite
programs. Let him you know that
you love him and that you support
him, okay? I'm not going to rehab!
Brian, you got two choices-
recovery or death, and I promise
you, it's gonna be one or the other.
Brian had such a sparkle when he was younger.
Can you believe it got so bad?
Actually, Chloe, I can. He was addicted to meth and sex.
It's a very tricky combination
for someone. Another Ambien?
Yes, thank you.
Both:
Boop! That's all you haveto do s say yes, and we're extending
all of our hands to help you. Um... Before
I go, I want to smoke this 20 bag I have.
If that's what it's gonna take to
get you down there, then that's okay.
All right, I'll go, man! Oh, my God!
He's going! Oh, thank God.
Oh, thank God. See? I told you.
Rehabilitation always cheers us
up. I feel so much better, and,
Brian, sweet boy, you're in our
prayers tonight big-time. Here, here!
Sleep okay, dad? Like a king.
I don't think that's plugged
into anything. Wish I could spend more
time with you gals, but it's the busy
part of my season. I'm selling
gold nuggets on ebay.
I can't believe nobody's ever thought of it.
I misspell the word "nugget" on
the website. I'm sorry. Come again.
I leave the "g" out of the
word "nugget." This way, I get all the
traffic from the people that don't know
how to spell. I figured, I didn't know
how to spell it, so you bet your ass
there's a lot of people that don't
know how to spell it, either.
I mean, it's a surefire way to make money.
I mean, I have to...
I had to sell the mall kiosk,
unfortunately. Oh, no.
It turns out people, they don't want to
buy hats that are made specifically to wear
backwards. They'd rather just buy a
regular hat, you know, turn it around.
Pfft! Right! You win some.
You lose some.
The money will come rolling in soon.
you'd be gearing up for... Retirement soon?
No, I can't retire.
Having a daughter's too expensive, especially
if she's got a friend who's got a taste
I'm just kidding with you,
Katie. [ Chuckles ]
I'm gonna help you guys.
You know what? No, no. If
there was ever an emergency,
this is it. I'm gonna get the two
of you to that pageant double-time.
I'm just gonna... I'm just gonna get you some
of my credit cards. [ Hair dryer whirring ]
Okay, you know what, dad?
I'm... we're okay. Really?
We'll be fine. We're gonna
get there, anyway. So...
See, Chloe? It's not our fault.
doing well.
Okay, all right. Clearly, we got a little
bit too comfortable, but, honestly, that
stops today, Chloe. Enough is enough, and
this may have been a wake-up call for us.
We're very big girls, and we are going
to get to that pageant on our own steam.
And if all else fails, we can always fall
back on our real-estate investment property.
No! Chloe, we never
sell that real estate.
You know that.
We bought that property 10 years ago.
It's for our retirement, not to
get us out of a tough spot. It's where number
one and number one are gonna head when
we close up shop. Sheesh.
Thank God I'm here.
Otherwise, you'd sell that... [ Voice breaking ] Wait.
I'm, like, feeling some more
feelings... Big feelings.
Again?
[ Moans ] All right, okay.
Sh*t.
All right, Chloe, let's just start a
sing-along, and we can distract ourselves.
? Oh-oh-oh no, no. I
think I need to talk to
someone. Oh. Okay, shoot.
No, like, a... Therapist? Well, I
mean, I do work in the medical field.
Go on, Ms. west. So, after the
powder-puff game, when Stephen said, "let's
break up," it came as a
total shock to me. Mmm.
Because for starters, and this is really
bringing some stuff up right now, we were both
in "the sound of music." I mean, he was...
[ Girl laughs ]
...we'd just gotten back from the youth-group
ski trip, where he told me liked me on the lift,
and then he fingered me for the first time.
It's not so much that it hurt...
can I stop you for one second, Chloe?
I love where you're going with
this, by the way. I think
it's the right direction.
I just think it's gonna be important for you
to remember that you have a really special
friend in Kate. Speaking of her,
She is. Honestly, sometimes
I wish she could see you.
Love to meet her. She's wonderful.
You know, let's get back to
Stephen, 'cause there's so much stuff to unpack there.
For instance, the look on his
face when he sees me with that crown on my head.
But why are we assuming that
you'll win? Oh, I mean, both me and Kate.
We'll both win.
Won't we? Actually, I've
never thought about it before.
I don't know that both you and Kate can win.
What are you saying?
I don't know. I think
that only one of us can win.
So, one of us will win, and on of us...
Will lose?
[ Horn honks ] [ Both scream
[ Both panting ]
Listen. I'm starting to feel like
this pageant was a real piss-poor
idea. Why should we even go? I
don't want to win if it means
you'll lose. I couldn't bear a
second of success without you.
I feel the same exact way. You know what?
We are not going, and that's it.
You know what? That's it. We're not going.
back to New York, and we'll stay with friends.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ass Backwards" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/ass_backwards_3175>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In