Assembly Page #4
- Year:
- 2007
- 124 min
- 93 Views
Just leave me
Don't get yourselves killed
Go!
Put the guns down
Put them down
We are the allied troops
Er Dou
Relax
This uniform decides if we make it out alive
But we don't know how to speak Korean
We don't speak Korean
Where's Hoengsong gun?
How do we get to Hoengsong gun?
(Chinese gibberish trying to sound Korean)
No, no
Where is Hoengsong gun?
Hoengsong gun?
Yeah, yeah
Hoengsong gun
Stop messing with him
How do we get there?
He stepped on a landmine
He's on a landmine
lt's not your lucky day
Looks like a French anti personnel mine
lf you're lucky
Just the leg get blown off
l know this will blow my leg off
Well, good luck to you
You're gonna need it
Let's get out of here
They have more things to worry about than us
Stay still
Gu
Stand still
Stand still
Lift up your foot
Slowly
What will happen?
l've got a plan
You are the eyes of dozens of cannons
Lift your foot and walk away
Faster
lt might cost me a leg
But you'll be blown to pieces
You know what?
l can't even hear the artillery sound
The assembly call keeps ringing in my ears
All my men heard it
l was the only one who didn't
l might as well be dead
Then l could see my 47 brothers
Man
You can't die
Hurry the f*** up
Order the battalion to blow up the bridge
Aim at 475
Fifth Company, four cannons
Ready
Fire
Minus five
Fire
On my command
All fire
Fire
Captain
Let's go
Lead us out of here
lf we don't go
We'll all die
lf the bugle hasn't sounded
Even if you're the last man standing
You must keep fighting
Li Fucai
Killed in action
Here
Man Di, Zhang Wancai, Xu Fugui, Zhang Shunxiang
Missing in action
They're not missing in action
They were war heroes
Five men came from my village
Three got killed
Two are deemed heroes
And my brother?
Missing in action
That's not fair
Yeah, so unfair
Comrade
Please be fair
My brother didn't come home from the war
But he's got to die for a reason
The family of a hero gets 700 pounds of rice
Families of the missing in action
Get 200 pounds of rice only
A difference of 500
Sir
What kind of gun is this?
Haven't seen it before
l wonder what this is
Comrade
Let me ask you a question
Are you from the local military office?
Yes
Has anyone come looking for troops from
Central Field's 2nd special division?
Liu
This is your department
Have there been?
Central Field's 2nd special division?
So many troops have come back
l can't remember
Hey, Comrade
Take a look at this
What kind of gun is this?
British 77
l used this in guerrilla warfare in Pingxi
Hard to use
My husband's name was Wang Jincun
Troops from our town saw him in Yang village
He was a teacher
His letters said he didn't fight in the front line
ln war, it doesn't really matter
Whether you fought in the front line or not
He's either dead, ran away, or taken prisoner
That's why he's missing
Comrade
People from town keep gossiping
And say he was executed by his own troops
His mother died with shame
Excuse me
Your husband was Wang Jincun?
Yes
l was his Captain
Battlefields lined both sides of the Wen River
Hundreds of thousands of troops were assembled here
And if all the reinforcements were added together
They'd outnumber everyone in this county
Of course
Many people died
This should be the place
But it looks completely different
Sir
Any entrances to the old mine?
There's one below, it collapsed
Take me to it
Let's go
This isn't it
Are there any other entrances?
This is the only one left
The others were destroyed in '52
Were any bodies found?
Not that l heard
My men were all lying inside
You didn't see them?
They were all lying inside
Why couldn't you see them?
Gu
Calm down
Did you find this helmet here?
This? We've got tons of them
The miners pee in them at night
These were worn on the heads of soldiers
And you pee in them!
Gu!
Miss
Don't listen to them
Your husband was a good man
l can prove it
l can prove it
He shed his blood on this soil
l can prove it
Gu
Gu
l will prove that my brothers
Are buried under this mountain of coal
l will prove it to them
l'll prove it
He was studying at the provincial
teacher's college
She became ill
And never got out of bed again
At first
After receiving his last letter
On August 13, 1948
He wrote to you everyday
His clothes were filled with letters
Please
Tell me how he died
Please tell me
He was very clean
His hair was always perfectly combed
He looked the same when he died
He was hit by a tiny bit of shrapnel
About this big.on a fatal spot
You couldn't see the wound
He looked as if he was sleeping
His hair looked perfect
Gu
There's no point in looking
Not a single one has a name
They're all anonymous soldiers
Their parents gave them names
How did they become nameless men?
Where is he?
Reporting, sir!
He's squatting over there
Er Dou
l've come to see you
Of course, why else would you come?
Easy does it, Flapjack
You know you're going blind
What if you fell into the river?Not so hard
Why didn't you tell me you were coming?
Not so hard, you'll choke me
Your troops are watching
What are you smiling at?
No smiling allowed
Yes, sir
Don't forget
This is my blood brother
Who is that?
Come over
Let me introduce you
Sun Guiqin
My Political Officer's wife
Hello
l'm Zhao Erdou
Hello
He's the Colonel l told you about
He's just like me, uneducated
ln artillery school, he could never sleep
He ended up getting kicked out
l applied to leave
She went to the County looking for her late husband
How could she find him if l couldn't?
l brought her here to ask for your help
l know you can help
How can l help?
She has a fever
Must have gotten sick from the rain
Hurry and help get her stuff
Zhao
Get the car
ls her temperature down?
lt's down
lt was over forty degrees
Scary
You haven't slept?
l dozed off
l had them make some noodles
What are you laughing at?
That's for the girl
But you didn't bother to ask if l'm hungry?
Take it
l'll order some more
lt's no big deal
Relax
l'm just messing with you
Flapjack
l came to ask for three favors
First get me another job transfer
l'm not going home
A retirement home for veterans
was built by the Wen River
Forget it
You can't stay in a place like that
lt'll turn you into a ghost
lf you don't want to go back home
Transfer your work papers here
You can stay with me
You're not my son!
Why should l stay with you?
You can be my godfather, okay?
A piece of that landmine is lodged in your skull
Sooner or later you'll go completely blind
What will you do then?
No more bullshit
Stay here
Stay with my regiment
Do whatever you want here
Look at your power
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Assembly" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/assembly_11279>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In