Atak paniki Page #4

---

Pass the bottle, I need to feed him.

It's in the stroller. Please.

It's okay...

Hey, I'm hungry too.

- Look. What do we have there...

- Lets order something.

I can't, I eat too much.

Kama?

No, thanks.

Mommy's here.

What do you want to order?

- Thai maybe?

- I can't.

Sushi?

Are you crazy?

Pizza.

Will do.

Well, Kama?

Cheating day?

And everybody's happy.

What are you doing?

I'm ordering pizza.

I'll do it.

Okay, spill it.

Are you seeing anyone?

No.

Nobody, nothing?

No, I'm not seeing anyone.

- Well what are you up to these days?

- Now?

I'm talking to you.

I'm serious, what do you do?

I work.

Where?

In a company.

What kind?

I told you...

Don't remember.

Jesus, we talked about it.

It's the same company.

Is it some kind of a secret?

No, it's not a secret.

Fences, right? You make fences.

Among other things.

What else?

Lots of stuff.

Fences,

balustrades,

entrance gates...

...exit gates,

railings,

posts.

But we make the biggest profit

on fences.

What do you have there?

What are you hiding?

Vesuvio. Mozzarella,

capers, arugula...

- Prosciutto, anchovies...

- Oh, yeah!

Irretrievable breakdown of marriage.

I put it down here.

Less complications in court later.

You can read this part over here.

Here.

Sounds serious,

all this legal language.

Should I sign it now?

That would be best.

- Unless you have any doubts.

- No, it's all good.

Wait.

Here?

Who is it for?

I never gave you an autograph.

Tell me the name: Maria,

Magdalena, Patrycja?

Wiktoria.

For Wiktoria.

Oh God.

OK.

What does Wiktoria do?

What's her profession?

Same as me.

Sociology.

Where did you two meet?

University?

Teacher or student? No...

Fourth... fifth year.

She started late.

Wedding already planned?

In September.

That's fast.

Is there a baby on the way?

Third month.

Great, congratulations.

Wait, so it will be... not yet...

Born in October.

Exactly.

You didn't want to have kids.

You didn't want kids.

Excuse me.

That's not all. Careful...

Who told me tales

When I went to bed

Who picked lilac bouquets

In the month of May

Who forgave every time

all those fights and mistakes

When I quietly cried

in my hiding place.

This image to this day

Helps me sleep in gloom

Dad was young just like May

And my mom all in bloom...

My parents are simply great

My parents are simply great

They showed me which way to go,

which road to take

My parents are simply great

They're really my closest friends

They told me one sunny day:

go your own way

Now I'm on my own,

But I know all the roads

They will always be close...

Say hello.

Kapsel, Jabba, come inside, come.

Say hello.

Come quick.

Wait, the phone...

Diana, wait.

Hello?

Hi mommy, are you at home?

Miosz? Aren't you at the wedding?

I am, I have a favor to ask you.

Are you at home?

Yes.

Go to my room.

What for?

Mom! Just go.

I can't right now.

Why not?

Because I'm busy.

Jesus, don't make me angry.

Are you walking?

Are you?

- Yes, yes. Stop yelling, Jesus Christ.

- Go to my computer, open it, it's on.

Just touch the mouse

and it will turn on.

Are you done?

Can't this wait?

No.

There's a User Name sign

at the bottom.

Click on it and type "QUASAR11".

What does it mean?

It doesn't mean anything.

- I'll spell it for you.

- Jabba, stop.

Q like Q...

Jabba, enough!

Do you hear me?!

Yes, I hear you.

- Then start typing.

- I am.

Q, like the letter Q.

Then U, A, then S, A, R like Robert

and the number 11 in the end.

Did you write it down?

And now the password.

And the password is "cocksucker."

Excuse me?

It's just a password, mom.

Congratulations, very funny.

Everybody has these funny passwords.

Yeah, it's hilarious.

I just said it that way.

Funny, weird, f***!

- Whatever!

- Is everything alright?

Yes. Mom, I beg you.

- Did you write it down?

- "Cocksucker."

Click ENTER when you're done.

Enter?

It's on the right side of the keyboard,

with a turning arrow on it.

- I know what 'enter' means!

- Great. What do you see?

Planets.

Great.

You should see this large sign

that says YOUR EMPIRE, do you have it?

Yes.

Awesome.

Good.

Good, great.

Now you need to find the radar.

I'm sorry, what time is it?

- Fourteen past six.

- Less than an hour and we're back home.

Thank you.

Crap...

Just a sip.

I made it myself.

- And? Any good?

- Very good. Thank you.

Why not?

Now you're telling me?!

OK, I won't say a word.

Fine.

Who is it?

I wasn't supposed to make it,

but I thought that

if we don't do this now

then when would we meet

in the same squad?

Hello, baby.

Did you buy anything?

- It's nothing.

- Show me.

Where's Kama?

- In the bathroom.

- I just talked to Wika.

She asked me

not to mention the wedding.

The what?

The wedding.

What wedding?

Louder, go ahead.

What wedding?

THE wedding,

what wedding could she mean!

Why not?

I think she didn't invite her.

But like didn't invite her at all

or didn't invite her yet?

At all, yet, I don't know.

Let's just not talk about it.

Hi! I'm so glad you're here.

Long time no see.

I talked to Wika,

she won't make it but she says hi.

Too bad.

She said you're leaving tomorrow,

so I thought now or never!

Kama, where are you going?

That's yours?

- What did you buy?

- It's this... it was an impulse buy.

Nice. Going somewhere?

Terrible, huh?

Maciek called, I was in

the dressing room practically naked.

I forgot why I even went in there.

A f***ing gun, feel it?

A gun.

I don't even want to think

who found him.

His brother, apparently.

He had a brother?

He did.

Kama, where are you going?

He did, he did,

he did... have a brother.

Wojtek, I think...

Wojtek.

- Sounds just like Witek.

- Older or younger?

Sounds like younger.

Younger, younger...

I mean older, older.

That's better.

He'll cope with it better.

To see something like that...

It can f*** you up for life.

You won't forget this.

Un-f***ing-believable.

Should he be crawling around the floor?

Please, if I were to stress over

everything he puts in his mouth...

He'll get his hands all dirty.

That's actually a natural antibiotic.

He'll toughen up...

Kama, how did you find out?

- About what?

- Witek.

Wiktoria told me.

It's because I told her.

I called her, sh*t, I'm so sorry.

I was sure you already knew.

I mean you two were close, right?

Not really, no.

Then again I thought you should

find out from someone from the family.

Like his brother.

I don't even know him.

I saw him once or twice.

I don't even remember

what he looks like.

Who? Wojtek?

Witek.

He had curly hair.

Wojtek, Wojtek... I got mixed up.

Kama, where are you going?

To South America!

I bought a f***ing ticket, I'm going!

Do I have to explain myself

to each and every one of you?!

Chill.

Chill out.

I was just curious.

Where to, exactly?

To Chile.

Hey, it's all good, girl.

Don't even bother about the funeral.

Don't let it ruin your trip.

The guy has only himself to blame.

F*** that.

Rate this script:0.0 / 0 votes