Atak paniki Page #5
- Year:
- 2017
- 24 Views
I'm not sure I'd go, either.
If I were you...
"Oh no, my friend!"
"If you had the courage to do it,
then I'm sorry, but f*** you, man!"
Every man for himself.
You're the one who pulls the trigger.
And all that bullshit, that people
don't know what they're doing...
Even if he took something,
it's his decision to do it. Whatever!
It always begins with your choice,
even if it's subconscious.
Simple.
It's not your fault.
Andrzej?
I got it right?
Andrzej.
I'm kidding.
When you were talking to your wife.
Sebastian.
Kamil.
Andrzej.
Could I try to guess
your astrological sign?
It's hard, but sometimes I get it right.
Capricorn?
Bingo.
Not sure about the month, though,
January or December...
January or December...
January.
I haven't thought about it for months
and it came back now...
...and it's already winter!
Then call the guy.
Tell him you're sorry.
I'm not calling anyone.
I'm serious.
I'm not calling anyone!
What did you write to him?
"I'm sorry".
What was I supposed to write?
Are you feeling better?
Hey, what the f***?
What's going on?
How much time left
to pilot recruitment?
Six months.
Not in game time, in real time.
Okay, wait. 5 minutes, 27 seconds.
Find our chasers, those green dots.
There are none.
What do you mean none?
I see only red dots.
Mom, focus.
They're not here.
Did you send them out?
I'm doing everything you say.
You're not! If you were,
we wouldn't be in this mess!
Do you see a red sign anywhere?
Yes:
no resources.F***.
Why didn't you tell me
he took over the mines?!
I didn't know,
how should I know where...
Can't you just turn this game off?
You can't turn it off!
What do you mean you can't?
You can't! You have to play
all the time!
All the time, how? This never ends?
Exactly!
Please!
Why don't you ever f***ing listen?!
I'm listening, all the time!
You never do what I ask you to do!
You never f***ing listen!
You never did!
If this goes wrong,
it'll be your f***ing fault!
Your fault!
Now it's your turn.
Excuse me?
Guess! What's my sign?
I'm sorry, I don't know.
Don't think about it, just shoot.
I don't know...
Scorpio?
That hurt.
I'm kidding.
But if you say Cancer, it's over!
Justjoking.
Could be Cancer,
I'm not giving any hints.
But it's not, there you have it.
You know what, I'm a bit tired.
I'll give you a hint.
No, no, no, thank you.
But it's easy, I promise...
I don't want to play.
I'm sorry, I won't say a word.
I'm kidding, I can just tell you.
It's no secret!
I really don't feel well.
It's not because of my alcohol, I hope.
No, no.
I was afraid I gave you the wrong flask.
Your face... you were terrified!
I see those things. Perks of myjob.
I'm a behaviorist.
Don't get up, you can't now.
We'll find you a bag or something.
Now you really got me worried.
I don't believe this.
You must've eaten something!
Jesus, mom, I'm sorry.
Everything's going great, just focus.
Mom?
Are you there?
I'm here.
Let's do this, OK? Keep going.
Click on the resources.
Click on that drill thingy.
That big one at the bottom.
Tell me where's the biggest number?
Next to...
Mom? Did you click on it?
Maybe at one point you're just done.
The last drop spills,
the only thing left is despair.
And you'd rather there was nothing.
Because what is, is so totally horrible,
that you'd rather...
I can't imagine myself not existing.
Me neither. I don't get it.
What does it feel like?
You don't feel anything.
The only thing left is your body.
That's not true.
There's consciousness.
Or energy.
I don't give a sh*t about energy,
if I don't have anyone close.
When you know you're gone,
that's creepy.
Please, go away.
F***! Just leave! I'm begging you!
How much time do we have?
15 minutes, 25 seconds.
How many ships on the orbit?
None.
The red ones. How many are there?
Zero, I think they flew away.
They didn't fly away,
he destroyed my radar.
Sabotage, of course he sabotaged me!
I'm so stupid, f***!
- You're done talking.
- Please give me my phone.
Miosz?!
What did you say to me?
I said give me back my f***ing phone!
What did you say?
Miosz, what's going on?!
Give me back my phone...
F***...
I won't call my brother.
- Why not?
- I'm not calling my brother!
- You want him to pass out in here?!
- I'm not calling him!
Then I will!
Yeah, sure.
- I'm going to tell my parents.
- Wait.
- Chill out.
- Call him!
F***.
- Hey, Tomek, listen up...
- Hang on.
What do you do, if you get too high?
Because I took, I mean borrowed
your weed stashed behind the radiator...
Tomek! Hello?!
- F***, he hung up.
- I'm going down to my folks.
We are screwed for life.
One way; flying to: any destination.
F*** you, d*ckhead!
Hey, are you okay?
Are you alright?
Mom?
Finally, Miosz! What happened?
I'll go crazy here, what is going on?!
Read the notifications.
In the bottom.
Which ones?
You can read the last one.
Justa, I told you it's him.
Someone beat him up.
- Who?
- Miosz, Kama's brother.
He works here?
Jesus, I don't know...
Wiktoria said he was
running around with plates.
Maybe Kama has this energy imbalance
because of him?
- I mean they're siblings...
- Where are you going?
Something's wrong with Wiktoria.
F***.
- You're taking care of him now.
- Ladybug...
Have you seen Dawid?
- What Dawid?
- The f***ing groom!
Wow, soon you'll be this...
...dressed up in a suit.
At your wedding. Another one.
Not so soon.
In a couple of months. That's soon.
You'll see how time flies.
Remember our wedding?
That was f***ed up.
But I guess all weddings are f***ed up.
I hope not.
I mean... maybe f***ed up people
have f***ed up weddings.
We can sit here for a while,
if you want.
I have to go, I've got work to do.
I don't know why I said that.
I have nothing to do.
You're not writing?
I think too much.
Too much or too little.
We can go for a beer. If you like.
I'm just saying.
A goodbye drink.
I'm just kidding, I'm sorry.
- It's on me.
- No, no way.
Let's split it.
So?
We have to say goodbye somehow.
Wiktoria!
It started.
I understand, but what should we do?
- Who are you talking to?
- 911. They said to wait.
For what?! Give me that.
My friend wants to talk to you.
- Because... apparently...
- It's too soon!
I know, but she's having these pains.
The doctor said that's how it works.
You can already see the placenta.
What placenta...
How long?!
This must be some kind ofjoke.
Son of a b*tch!
- F***, I give up!
- Get in the car and go to the hospital!
What do you want?!
Don't touch me!
Everybody calm down!
I'm a certified doctor,
everything is under control.
Let's just calm the situation down.
I've seen worse at weddings.
The ambulance is 15 kilometers away.
What the f***!
Jesus Christ... don't touch me!
No worries, we'll manage!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Atak paniki" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/atak_paniki_3214>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In