Auto Focus Page #3
Bob?
You wanna freshen the girls' drinks?
Bob.
Which one do you want?
- What do you mean?
- These girls are ready to get it on.
And you're the man,
so I figure you get first choice.
I don't really care.
If it's all the same to you,
I'll hit on the blond.
Copasetic?
Copasetic.
They're beautiful, right?
I'm gonna...
I'll have another hit of that vodka.
- Can I get you another drink?
- I'm not done with this one yet.
John tells me you used
to be a Bunny.
- Can you do the Bunny Dip?
- Can I do the Bunny Dip? Watch this.
- What's the matter? Don't you like me?
- No, it's not that.
I'm married.
So am I.
And I'm a one-woman man.
Hogan, you crack me up.
- No, it's...
- Well, I'm not Colonel Klink...
What's his name? The fat one.
You can't pull that crap on me.
What's this?
A prop, I suppose.
What do you want?
Colonel Hogan, I want you
to nail me to the f***ing wall.
Whatever you want.
Anything.
- Danke for the stockings, colonel.
- Don't tell anybody there's a war on.
Herr Kommandant,
Colonel Hogan to see you.
The second season,
Cynthia Lynn, who played Helga...
...was replaced by Patti Olsen,
screen name Sigrid Valdis.
The character's name was Hilda.
Herr Kommandant,
Colonel Hogan to see you.
Kommandant, you wanted to see me?
Yes, Hogan, I have a very serious
matter to discuss with you.
I know everything
that happened last night.
- You do?
- You don't fool me for one moment.
Well, I know that, sir. Cigar?
Hogan!
Cut! Terrific.
All right, let's move on.
- That was very nice.
- Made me laugh.
Jeff, what do you think? Let's
swing around and do the other side?
- Nervous? That was great.
- I feel like a bad actress.
- Oh, my gosh, it was so good. Really.
- Thanks.
Everyone's so nice.
It's like a family.
Yeah, well, it depends what kind
of family you come from.
- Okay, come on, come on.
- Okay, you guys, you guys!
- Okay, go.
- All right. Okay. Cheese!
Completing the second season,
Hogan's was rated 17 th by the Nielsens.
I'm Bob Crane's manager,
and we're having a little party later...
...and I was wondering
if you ladies would like to come.
A party with Bob Crane?
We'd love to.
You know who I'm talking about.
It's Klink's secretary.
- Helga?
- No, it's Hilda.
- She's got real beauty.
- Tighten up your pants?
- Yeah, but she's special, you know?
- They all are.
She's real. Not uptight.
You know what I mean?
- Here they are, Big Daddy.
- Quick, what are their names again?
- Jill and Judy.
- Jill and Judy.
Chicks these days, it's like
they throw out all the rules.
I might be in love.
Which is which?
Jill's the blond,
Judy's the other one.
I'm going for the blond.
Bob, I had her all set up.
- I'm going for the blond.
- Bob, I've been working on her.
Brunette's not my type.
I'm sure you'll make do.
Come on.
Okay.
- Ladies!
- Hey, how are you?
- Hi. Jill, right?
- Jill, yeah.
- Jill, John.
- Bob Crane.
- Judy?
- Yeah, Judy. Nice to meet you.
Welcome.
So this is the party?
Colonel, apparently some
of the new recruits...
...are complaining
about the barracks again.
Hogan!
He does that just right.
Yeah!
You are so photogenic.
That's great! That's great!
I love that thing you do.
Hold on, hold on. I gotta get that.
- Take it off! Take it off!
- Fabulous. Set those puppies free.
- That's great.
- Go, Jill!
Carpy, more film!
That's fabulous.
That's fabulous. Really.
I didn't even know this thing was on.
I didn't want to freak you.
Give you...
- What, performance anxiety.
- I do my best work in front of a camera.
- I do mine behind.
- This is fabulous.
Where have you been all my life?
You do this for Dawson?
You don't like him, do you?
He tried for the lead, it went to me,
so he snips at me.
Little Brit fag cracks.
"Trouble with your lines, love?"
You know, always trying
to undercut me.
Jesus, look at her go.
You're gonna have to choose, Carp.
- It's him or it's me.
- Look, Bob.
She's giving you head.
We're gonna have to burn this tape.
How much did you say one
Flowers 3 times a week is one thing,
but isn't this extravagant?
Wait till you see it.
- How does it work?
- You gotta see this thing. Carpy.
It doesn't bite. Just don't touch
Okay.
Carpy says, "Don't touch."
Well, what will we do with it?
Home movies.
Smile! Come on, give me a smile.
Everybody give me a wave.
- I wanna get this side also.
- Thank you.
No, please. Bob!
Come on, I'm washing the dishes.
- I don't wanna be photographed.
- Look at that dress. I love that, honey.
All right, give me one more shot.
Here we go. One, two, big dance!
- Look at that.
- This is amazing.
- You just shot this today.
- Yeah, it's not like film.
With video,
there's no film processing.
of everybody.
Look at that.
It's like the Polaroid of home movies.
Herr Kommandant,
Colonel Hogan to see you.
Well, he did beat out
Think about that.
- Guess it's kind of hard to fathom.
- Yeah.
- You're so easy to talk to.
- It's because I speak English, Sigrid.
- Call me Patricia.
- Patricia.
Sigrid is my stage name.
To you, I'm Patricia.
And what brought you back to L.A.?
The usual things: A broken marriage.
Cheers to that.
Tired of being a housewife, you know?
So you came back here
where you can play one instead?
Something like that.
What about you, Hogan?
What are your dreams?
Besides drumming with Buddy Rich?
somebody who gets me...
...who I am.
We're in the show together.
We have to keep up
the appearance of respectability.
I can be very respectable.
You're not really hungry, are you?
I'm gonna get the check.
Yeah.
We're a Christian publication,
Mr. Crane.
Please. It's Bob.
So this is a little outside our
normal terrain. We usually don't do...
...Hollywood interviews,
what with the divorces and whatnot.
- Sure.
- That's why we're interested in you.
You've been married to your
high-school sweetheart for 16 years.
- Fifteen, actually.
- Fifteen years.
How do you do it? What's your secret?
Three words:
Don't... make... waves.
when one set of waves meets...
...another set of waves
it can set up some chop.
And when three sets of waves
come together, it can make...
...for some mighty rough sailing.
It also helps sometimes
to have a harmless safety valve.
Because when I get tense,
I blow off steam.
And so when it comes
to my own family...
...I don't make waves.
That's inspirational.
You're a fortunate man.
Yes.
Yes, I am.
- You want me to run lines with you?
- No, I got it.
Is there anything
you want to talk about?
About what?
Neither of us has said anything,
but we both know.
Know what?
- We never spend any time alone.
- What do you call this?
Tense.
- Distant.
- Oh, you're being ridiculous.
Come on.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Auto Focus" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/auto_focus_3288>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In