Bal-Can-Can Page #5
- NOT RATED
- Year:
- 2005
- 89 min
- 116 Views
As for the war thing...
First of all, it's not true!
And second - if it were
true, they provoked us!
Am I right or not?
- Right, always right!
Right, of course! And if I've
killed somebody, I've done
it by accident, and
always for my people!
And when the bastards
come to take me to Hague,
I've had this printed in
1 0.000 copies. I'm going
to organize spontaneous
demonstrations. I'll make a
minefield in front of this
house! I'm going to
mine myself if I have to!
I didn't make this fortune
to spend it in jail, clear?
I have nothing to do with
your carpet. You think l
made my millions by
stealing carpets? Look!
Stolen cars - one million.
Saving houses with
two million. Smuggled
cigarettes - three million.
Forged foreign currencies,
false Schengen visas,
secret transportation of
Arabs into the EU countries...
Homer said that he had
sent our carpet to you.
Homer is full of sh*t!
Know what? I'll kill
him when I see him!
I'm a merchant:
Buy here,sell there. I didn't even
open Homer's truck,
just shipped it further...
Further, where?
- To Montenegro!
But you never heard
this from me, get it?
But why to Montenegro,
the other side, and they
ship the merchandise via
sea to your Rome,
because all sh*t leads
to Rome. That's why!
- Right, right!
And who the f*** are you?
Karanfilov Trendafil.
Krfl... Listen, you Karanfil,
why is that carpet
so damn important?
You have a granny
wrapped in the carpet?
Well, it kind of happened...
He, he, you mother f***ers...
And then they call me
a war criminal, he, he...
Eh, ya see?
C'mon, get out of
here... or your granny will
take a tour around the
Colosseum, he, he...
It's OK, they're free to go.
Oh, f***!
Hello? Hello, Ruza...
We're going to the sea.
What do you want me
to bring you? Hello?
Okay, the carpet,
but besides that carpet,
is there anything
else you want?
- Ruza, eh?
Hello?
- Romance.
What?
- Not Milano-mance.
Not Napoli-mance.
Roma-nce!
Hallo? Listen, I'll call
you from the beach, okay?
Great! Like the beaches
of Haliakaloa.
Fog. I've been afraid of the
fog ever since I was a little
boy. I used to believe that
ghosts lived in the fog...
They said that the King
of the ghosts was called
Karaconjool, and his wife
was Kurawella... Childish stuff!
Shhh! - Don't shhh me,
it's all true!
Be quiet!
Ghosts...
With this kiss I swear
there'll be no evil blood
between us. On my
honour, good name, and
faith inside me. Amen.
So, honour, name, faith
inside me, amen...
Your turn, man!
Hell! They don't
know the password!
Please, don't! Don't, for
God's sake... - God's sake!
God is for friends,
a bullet is for enemies.
What are you?
- Macedonians!
Macedonians, eh? I had
this chick over there...
This... Samantha.
Do you know her?
Samantha?
- Samantha, Samantha!
Kill him, he doesn't know!
- Answer clearly and precisely:
Do you work for Teddy
Bear? Yes or no?
Yes!
- No!
Look, we're here for the
carpet... To bargain for...
Oh, you want a bargain?
Why didn't you say so,
you almost got killed...
Lower your guns, reveal
the merchandise...
These are customers!
Here it is:
Pure heroin,first class cocaine, LSD, ecstasy,
...If you want something
lighter, I have some
smooth hashish, a dead
Here, see for yourself!
- Thanks, I don't smoke.
C'mon, it's never
too late to start.
Okay, then...
It's good, isn't it?
- It's a bit strong.
But we're here for
something else...
We're looking for a carpet.
- A carpet?
A carpet! From Belgrade,
for the floor...
To be honest, this one
is wrapped up,
but it's still a carpet...
Go ahead, you tell him...
Carpet. Granny.
- That's it, bravo!
There's a granny in it.
- A granny?
A dead granny. - Gra-nny.
Gimme a smoke...
Totally wrapped up granny!
What's the
word for "wrapped"?
How the f*** should
I know, gimme the weed...
Rolled! Rolled in the
middle of the carpet.
Oh, f***! Have you been
putting mushrooms
in our hashish again?
Hello? Teddy Bear,
is that you?
F*** your daddy, Teddy!
Where the f*** are those
f***in' boats? Never mind
that I'm waiting, f*** me,
but the clients in
Rotterdam are waiting!
The carpet! - Hey, Bear,
wait! Do you happen to have
some kind of carpets?
Don't have any?
There aren't any, f*** it!
Hey you, hurry up, a police
patrol could show up...
- Thanks, bro'!
I don't care if they
confiscate it, but the
bastards will resell
it for a lower price, get it?
Savo?
Punisha, get your ass
down to the sea, and wait
for Teddy Bear.
- Savo? Savo! - Eh?
- Where?
When we were trading with the
Tsutsi clan, during the raid...
...there was a Bosnian there,
buying carpets for
his dusk... I mean,
his mosque.
Wow, Blindy is right!
The one from Chaprljane!
Yeah! - The carpet you're
looking for could be there.
Chepprljaneh?
- Chaprljane!
Japprljane, yeah...
It's up there, in Bosnia,
South of Sarajevo.
Cool, it's Punisha!
It's a patrol!
Chepprljaneh, Chaprljane,
Japprljane...
Run away, brave men!
What the f*** did
you smoke? Napalm?
Slow down, bro'...
- Get in the car! Step on it!
Savo, save yourself!
No way! I'm not leaving it
to the enemy!
Hey, it's the police! - What
police, they're murderers!
Step on it! Step on it!
My goods!
I'm ruined...
Wait, brother! Wait!
Oh my, oh my,
I'm a black cuckoo,
Oh my, oh my,
I'm a black cuckoo,
Oh my, oh my,
I'm a black cuckoo,
Black heart, black eye,
where are you my Luka,
rise from the grave,
stand up alive,
kill our foes,
make them die!
Ah, Luka, my brother...
Killed by those damned
Rizvanbegovichs!
You are the ninth from our
house that they've killed...
But their end is nigh:
The head of Osman
Rizvanbegovich will hang
from our tower,
or my name is not
Mate Prkachin!
Hey, Prkachins!
Give us back our mosque,
before we kill you all!
Jozo, wait! Wait!
- Hey, Prkachins...
As soon as you see
his fat head, fire!
Osman! If you don't turn
on the pipe...
...I'll sh*t in the middle
of your mosque!
You'll die of thirst,
you filthy bastards!
Mate... - Eh?
- Look at that!
Who the f*** are they?
They have some foreign
plates, like UN forces.
Maybe they are members
of some foreign mission?
If they are... we're f***ed!
Hello, Ruza, we're in
Bosnia. Ruz... No signal!
It's deserted just like in
"The Law Of The Colt",
when Chaba Hogan
comes to Mexico
Osman, the whore is back!
Faik, take aim!
Don't let her come!
There's a girl.
- Eh?
A girl, I said. It's some girl.
- Oh, a girl?
Eh?
- I said, it's a girl.
Hey, girl! Girl!
- Girl! Hey, girl!
Look at the slut, f***in'
b*tch of a whore... Shoot!
Fire her ass, Faik!
Oh, f*** it! Give me my
eye drops...
F*** you, blind fucks! You
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bal-Can-Can" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/bal-can-can_3500>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In