Ball of Fire Page #11
- APPROVED
- Year:
- 1941
- 111 min
- 1,590 Views
897
00:
47:24,374 -- 00:47:26,865Say, when I say a surprise,
I mean a surprise.
898
00:
47:26,944 -- 00:47:28,639Go on, flash it to her.
899
00:
47:28,712 -- 00:47:31,078Put on your sunglasses, Sugie.
900
00:
47:31,715 -- 00:47:34,582- Oh, boy.
- Seven grand boiled into that one, Sugie.
901
00:
47:35,385 -- 00:47:37,751Joe doesn't have to bribe me
just because I do him a little favor.
902
00:
47:37,821 -- 00:47:39,379It's not a bribe, don't take it like that.
903
00:
47:39,456 -- 00:47:40,616Let him try and get it back though.
904
00:
47:40,691 -- 00:47:41,851Say, it's not your size, is it?
905
00:
47:41,925 -- 00:47:43,790Lt'll do, if I have to whittle down my finger.
906
00:
47:43,861 -- 00:47:46,091Third finger, left hand, Sugie.
907
00:
47:46,163 -- 00:47:48,256- Who do you think you're kidding?
- The future Mrs. Joe Lilac.
908
00:
47:48,332 -- 00:47:50,129- Come again?
- Wedding bells, sweetheart.
909
00:
47:50,200 -- 00:47:51,792Joe and the lawyer have got it
all figured out.
910
00:
47:51,869 -- 00:47:53,666Yeah, a wife can't testify
against husband, see.
911
00:
47:53,737 -- 00:47:55,068Don't put it like that, you dope.
912
00:
47:55,138 -- 00:47:59,336Say, he's been thataway about you
ever since he first picked you out.
913
00:
47:59,409 -- 00:48:01,843Yeah, but it took the DA
to make him pop the question.
914
00:
48:01,912 -- 00:48:03,038He sent you a love message.
915
00:
48:03,113 -- 00:48:06,139He says to tell you he gets more bang
out of you than any dame he ever knew.
916
00:
48:06,216 -- 00:48:09,413And he's the top, Sugie,
do you realize that? He's the top.
917
00:
48:09,519 -- 00:48:10,986Mrs. Joe Lilac.
918
00:
48:11,054 -- 00:48:13,716Third Avenue girl
in the major league at last.
919
00:
48:13,790 -- 00:48:16,088Wait till they find out,
those other dolls in the show.
920
00:
48:16,159 -- 00:48:18,252Watch me break their crockery with this.
921
00:
48:18,328 -- 00:48:19,920Here, here,
the wedding's got to be a fast one, though.
922
00:
48:19,997 -- 00:48:21,259Over in New Jersey someplace.
923
00:
48:21,331 -- 00:48:23,765Now, this is the application for the license,
and you sign right here.
924
00:
48:23,834 -- 00:48:25,495- Will I? You got a pen?
- Yeah.
925
00:
48:25,569 -- 00:48:27,799- Unscrew it for Mrs. Lilac.
926
00:
48:27,871 -- 00:48:28,963You know, I can't make up my mind.
927
00:
48:29,039 -- 00:48:33,373Will I continue my night club career
or bust in on the Helen Hayes racket?
928
00:
48:33,443 -- 00:48:35,206Say, this ought to be signed
before a notary public.
929
00:
48:35,279 -- 00:48:37,975I'm a notary public,
permission expires 1943.
930
00:
48:38,048 -- 00:48:39,777Were those pajamas a good investment.
931
00:
48:39,850 -- 00:48:41,875You'll get the final dope
by tomorrow morning.
932
00:
48:41,952 -- 00:48:43,044Joe will phone around 10:00.
933
00:
48:43,120 -- 00:48:45,554Now, meantime lie low
and stick close to the Ameche.
934
00:
48:45,622 -- 00:48:47,920- Okay, the what?
- The telephone.
935
00:
48:52,396 -- 00:48:55,229- Miss Sugarpuss.
- You'd better duck.
936
00:
48:55,299 -- 00:48:57,392- Okay, 10:
00, I'll be waiting.- Okay, okay.
937
00:
48:57,467 -- 00:48:59,435- Miss Sugarpuss.
- Here I am.
938
00:
48:59,503 -- 00:49:01,403939
00:
49:01,471 -- 00:49:04,031- Miss O'Shea.
- What's buzzing, cousin?
940
00:
49:04,107 -- 00:49:06,507Professor Potts would...
941
00:
49:06,576 -- 00:49:09,443942
00:
49:09,813 -- 00:49:11,075- Yes.
- Yes.
943
00:
49:11,148 -- 00:49:13,378Don't worry, kids, cheer up.
944
00:
49:13,450 -- 00:49:14,439(CLICKING TONGUE)
945
00:
49:14,918 -- 00:49:17,148- Shut the door, please.
- Sure.
946
00:
49:21,224 -- 00:49:24,682- Take this chair, please, Miss O'Shea.
- This particular one?
947
00:
49:24,761 -- 00:49:25,887Okay.
948
00:
49:29,032 -- 00:49:31,000- Open your mouth, please.
- Hmm?
949
00:
49:31,068 -- 00:49:33,536Open your mouth. Wider.
950
00:
49:34,671 -- 00:49:35,695Thank you.
951
00:
49:35,772 -- 00:49:37,330- Can I close it now?
- Please do.
952
00:
49:37,407 -- 00:49:38,704- Okay.
- Miss O'Shea.
953
00:
49:38,775 -- 00:49:39,799Yeah?
954
00:
49:39,876 -- 00:49:43,243Circumstances, under, over which
neither of us has the least control,
955
00:
49:43,313 -- 00:49:46,373force me to a step
I am most reluctant to take.
956
00:
49:47,684 -- 00:49:50,676The sky is perfectly clear.
The thermometer stands at 76.
957
00:
49:50,754 -- 00:49:53,848Your throat seems quite normal.
I must ask you to leave.
958
00:
49:53,924 -- 00:49:55,983Leave here? Why?
959
00:
49:56,059 -- 00:49:58,892Miss O'Shea,
I want you to look at our project,
960
00:
49:58,962 -- 00:50:02,125I mean the encyclopedia, as a voyage,
961
00:
50:02,199 -- 00:50:04,667a long, hard, tedious one.
962
00:
50:04,735 -- 00:50:06,794A voyage from "A" to "Z."
963
00:
50:06,870 -- 00:50:08,735Now, when the Foundation
launched our vessel,
964
00:
50:08,805 -- 00:50:13,265it very wisely followed an old rule
of the sea, no women aboard.
965
00:
50:13,343 -- 00:50:16,210966
00:
50:16,279 -- 00:50:17,871from the course they were to sail.
967
00:
50:17,948 -- 00:50:21,145Say, junior, couldn't stop
walking around a little, could you?
968
00:
50:21,218 -- 00:50:24,346For four days, we have been drifting,
Miss O'Shea.
969
00:
50:24,421 -- 00:50:26,753The needle of the compass
no longer points to the magnetic pole.
970
00:
50:26,823 -- 00:50:29,451It points, if I may say so, to your ankles.
971
00:
50:29,526 -- 00:50:31,824Come now, Admiral,
972
00:
50:31,895 -- 00:50:33,886they've seen a pair of ankles before.
973
00:
50:33,964 -- 00:50:35,454Not for nine years.
974
00:
50:35,532 -- 00:50:39,525Except for the singularly uninspiring
underpinnings of Miss Bragg.
975
00:
50:39,603 -- 00:50:41,002Now, my colleagues...
976
00:
50:41,071 -- 00:50:43,301If you think I'm bothering them,
I'll sit on my legs.
977
00:
50:43,373 -- 00:50:45,773- And I'll do it in my room or in the kitchen.
- Too late.
978
00:
50:45,842 -- 00:50:49,073- You must leave, Miss O'Shea.
- Well, I can't leave now.
979
00:
50:49,146 -- 00:50:51,637How about that slang?
It's not finished yet.
980
00:
50:51,715 -- 00:50:53,615There's a lot of words
we haven't caught up with.
981
00:
50:53,683 -- 00:50:56,516For instance, do you know what this
means, "I'll get you on the Ameche"?
982
00:
50:56,586 -- 00:50:57,814- No.
- Of course, you don't.
983
00:
50:57,888 -- 00:50:59,253An Ameche is the telephone.
984
00:
50:59,322 -- 00:51:01,153- On account of he invented it.
- Oh, no, he didn't.
985
00:
51:01,224 -- 00:51:05,854
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ball of Fire" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/ball_of_fire_3506>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In