Batalon Page #4
- Year:
- 2015
- 120 min
- 21 Views
With brandy and with this.
This is what it says in German:
Meaning cannons, armored vehicles,
soldiers, officers...
They are spies.
Tie him down!
Calm down, girl.
Come on, calm down...
You're my girls.
Everything will be fine.
Yes, you killed him.
It was the only thing you could do.
You did what was needed.
Everything will be fine.
He's not breathing.
- Take him to the headquarters.
- I'll take him.
I'll join her.
Okay.
Come on, darling. Calm down.
Stop!
Come on!
- Are you okay?
- I can't continue.
I twisted my ankle.
I must return.
I'll bring him by myself.
My name is Josef Zepp.
What's your name?
Go!
Listen, I did nothing wrong.
And neither did you or the other Russian soldiers.
What are you mumbling?
I don't understand anything anyway.
I have two daughters in Bavaria.
They are like you. Gudrun and Helga.
Do you understand?
You're too young.
Children should stay at home.
At home. Do you understand?
Where do you live?
In St. Petersburg.
There's a district called Martyshkino.
Ah... 'martishka'..
- Like the tiny monkey.
- You're a tiny monkey.
Help me.
Please.
Why didn't you go home?
- Thanks, my friend.
- Have a good day!
Having lunch?
Be careful not to choke.
She's still a girl.
Why did you bring this child?
To die?
She died.
No!
Don't touch her!
Whatever.
Little girl...
It's my fault.
I... I was wrong.
Forgive me.
Excuse me.
It was my fault.
easy to use,
with a cartridge belt..
and a rate of fire...
of six hundred bullets...
per minute.
Six hundred Germans could die in a minute.
And in two minutes?
Vera.
How many Germans can you kill
in two minutes?
If you aim well, the entire nation.
I've always been lucky.
I could have lived like any other woman,
not knowing there's
such a thing as a machinegun.
It was devised just..
If there are Germans,
I will tear them down.
We've been here for a month.
And there's no war.
Nadenjka, who are you writing?
I wrote to Petya in the hospital.
Now I'm writing my mother.
Wish him all the best.
There's a strange smell.
It smells like apples.
Gas attack!
Girls, here!
Put on your gas masks.
Fire!
Forward!
Battalion, attack!
Are you okay?
Did you go to the hospital?
No... it's just a little scratch.
Here you go, here's your...
Here you go, here's your...
Here you go, here's your...
Here you go, here's your...
What happened?
Come on!
Here it is, here it is...
Here you go, here's your...
Here you go, here's your...
Here you go, here's your...
Here it is, here it is...
Cut it with that sh*t!
I'm going to nominate them for a medal.
You as well.
We didn't come here to get decorated.
My unit is ready for an offensive.
Your men will help us.
Who?
Soldiers.
You'll be disappointed.
Thank your battalion for everything.
You're dismissed.
Lord Jesus Christ, help me...
What do you want?
You know what happened.
The people have spoken.
There's been a revolution.
The Tsar was overthrown.
So what?
Soon the Motherland will be
shared by the Russian people.
Why should we expose our heads to bullets?
We, you, the Germans.
They have children as well.
Their women return home
to their husbands and children.
Precious, are you married?
I care.
I remember my husband,
and the suffering of children.
Don't you care if the Germans
are on Russian soil?
- You're not convinced?
- No. I'm not convinced.
Afanasij.
Afanasij.
Hello, my wife.
Whore!
Why call me a whore?
And why call me me... a bandit?
I prefer to live like a bandit.
You beat me and tortured me...
Do you remember?
Let's forget everything and go back home.
I'm not going.
You disappoint me.
- Are you crazy?
- Go away!
Whore!
You left me!
Are you happy now?
Go to hell!
We've watched this for four hours now.
It's evident.
The analysis leads us to the conclusion..
that there are no units capable
of carrying out an attack.
- There are no units at the front?
- Only one remains.
Nadya!
- Lieutenant!
- You're making a mess!
Sorry!
If you look at the facts,
I think the attack will be impossible.
Colonel, I know best
what the army can or cannot do.
Stop.
Turn on the light, please.
Forgive me.
Can I withdraw?
I will not hold you.
Colonel Alexei Leonidovich...
Please, let me go to the front.
I'll go anyway.
We'll leave together.
Tomorrow.
We'll attack.
The Army Commanders have three days..
to plan the operation.
God help us.
Vera, you're in charge.
As soon as I light the fire, you attack.
This battle will be worse than the first.
Soldiers, follow me!
Alarm!
Lieutenant!
- What's that noise?
- The attack has begun, Colonel.
- Since when?
- Since midnight.
Give me your hand!
Nadya, take the flag!
Cadet Jevdokija Grinjova!
Come here!
I thank you for your efforts!
I do it for the Fatherland!
- Are you the one who can smell poison gas?
- Yes, mom.
Don't say "Yes, Mom,"
Say "Yes!"
Lieutenant!
Take the child to a secret location.
She can anticipate gas attacks.
The Germans will attack again.
At your command!
- Vera, report to headquarters!
- Yes!
You can go with her,
and sing about our victory.
Understood!
Tell them that we won't
hold out here for much longer.
Let them send the men.
Clean up a little before you go.
The rest of you, clean your weapons
and get some rest.
I have no one to send.
An entire nation
and there is no one to send?
This is not a nation.
This is a bunch of losers and traitors.
- They can't all be crooks. He's lying.
- What are you saying?
If we don't send reinforcements,
the Germans will recapture it.
Gather the men.
Follow me.
Soldiers!
The women of the battalion Bochkareva
have followed the order to attack.
They have pushed the Germans back
to their initial position.
They need reinforcements.
They need our help.
What is this circus, Comrade Colonel?
As for the offensive,
I think we made the right decision.
Or maybe you don't remember?
Women are women.
They have stirred the pot,
now they can eat it.
Shut up, Zopov!
You're an animal.
Our women are out there.
You lie the moment you open your mouth.
Our women are at home.
Awaiting our return.
You're dismissed, comrades!
No volunteers?
This can't be true!
Forgive me.
Men are like children.
They love to love, to eat...
... and listen..
What?
Have you been seeing someone?
What are you talking about?
How could you think such a thing?
That's something...
Stop!
We have arrived.
I'm here.
This way.
Hello, who are you?
Where are you going?
- Colonel Ceplyayev from the General Staff.
- No, no, no...
I can't let you pass.
I have to report to
the Military Committee first.
- Wait here until I'm back.
- Get out of my way!
That... That's all!
Who does he think he is?
Damn dog...
Colonel Ceplyayev from the General Staff.
Excuse me. They don't even
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Batalon" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/batalon_3653>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In