Before Sunrise Page #4
- R
- Year:
- 1995
- 101 min
- 14,701 Views
- She's not coming over here.
- Yes, she is.
- Oh, sh*t.
Oh, no.
- You want your palm read?
- No.
- Are you sure?
- I'm sure.
- Okay.
- Hello.
Oh, here she is.
I want your palm read.
Yeah. How much is it?
For you, 50.
Okay?
Okay.
So you have been on a journey...
...and you're a stranger
to this place.
You are...
...an adventurer.
A seeker.
An adventurer in your mind.
You are interested
in the power of the woman.
In the woman's deep strength
and creativity.
You're becoming this woman.
You need to resign yourself
to the awkwardness of life.
Only if you find peace
within yourself...
...will you find
true connection with others.
That is a stranger to you?
I guess so.
You will be all right.
He's learning.
Okay.
Money.
You're both stars.
Don't forget.
When the stars exploded
billions of years ago...
...they formed everything
that is this world.
Everything we know is stardust.
So don't forget, you are stardust.
That's very nice and all.
I mean, that we're all stardust...
...and you're becoming this great woman.
But I hope you don't take that
any more seriously...
...than some horoscope
in a newspaper.
What? She knew I was on vacation
and that we didn't know each other...
...and that I was going
to become this great woman.
But what was that
"I am learning" bullshit?
That's way condescending, you know?
I mean, she wasn't even doing me.
I mean, if opportunists like that
ever had to tell the real truth...
...it would put them
out of business.
Just once, I'd love to see some
little old lady save up all her money...
...to go to the fortuneteller. She'd
get there and the woman would say...
..."Tomorrow and all
your remaining days...
...will be exactly like today...
...a tedious collection of hours.
And you will have no new passions
and no new thoughts...
...and no new travels.
And when you die,
you'll be completely forgotten.
Fifty schillings, please. "
That I'd like to see.
It's so funny how...
...she almost didn't notice you.
It's weird. I wonder why.
She was really wise and intense.
I really loved what she said.
You pay your money to hear what
makes you feel good about yourself.
Maybe there's a seedy section of Vienna.
We can buy a hit of crack.
Would you like that?
You're so...
Stardust. Stardust.
There's an exhibition.
I guess we'll miss it.
It doesn't start until next week.
Yeah, I think so.
I actually saw this one in a museum.
I stared and stared at it.
Must have been 45 minutes.
I love it.
La voie ferre.
It's great.
I love the way the people are
dissolving into the background.
Look at this.
It's like the environments...
...are stronger than the people.
His human figures are
always so transitory.
It's funny. Transitory?
Transitory.
- You think this is open?
- I don't know. Let's try it.
I was in an old church like this...
...with my grandmother
a few days ago in Budapest.
Even though I reject
most of the religious thing...
...I can't help but feeling for
those people that come here...
...lost or in pain, guilt...
...looking for some kind of answers.
It fascinates me how a single place
can join pain and happiness...
...of so many generations.
You're close with your grandmother?
Yeah.
I think it's because I always
have this strange feeling...
...that I'm this very old woman
laying down, about to die.
You know, that my life is just...
...her memories or something.
That's so wild.
I always think that I'm still
this 13-year-old boy...
...who doesn't really know how
to be an adult, pretending to...
...live my life, taking notes for when
I'll really have to do it.
Like I'm in a dress rehearsal
for a junior high play.
That's funny.
Then up there in the Ferris wheel,
it was like...
...this very old woman
kissing this very young boy. Right?
Do you know anything about
the Quakers, the Quaker religion?
No, not much.
Well, I went to
this Quaker wedding once...
...and it was fantastic.
What they do is...
...the couple comes in and they kneel
in front of the whole congregation...
...and they stare at each other.
Nobody says a word unless they feel
that God moves them to speak...
...or say something.
And then, after an hour or so of just...
...staring at each other...
...they're married.
That's beautiful. I like that.
This is a horrible story.
What?
It's not the appropriate place
to tell it.
Well, I was driving around
with this buddy of mine.
He's a big atheist, you know.
And he came to a stop
next to this homeless guy.
My buddy takes out a $ 100 bill...
...and leans out the window...
...and he says,
"Do you believe in God?"
And the guy looks at my friend,
he looks at the money.
He says...
..."Yes, I do. "
My friend says, "Wrong answer. "
We drove away.
That's mean.
Would you be in Paris by now
if you hadn't gotten off the train?
No, not yet.
What would you be doing?
I'd probably be hanging around
the airport...
...crying in my coffee
because you didn't come with me.
I'd probably gotten off the train
in Salzburg with someone else.
Oh, yeah? Oh, I see.
So I'm just a dumb American...
...momentarily decorating
your blank canvas, huh?
- I'm having a great time.
- Really?
Me too.
I'm glad, because
no one knows I'm here.
I don't know anyone
that would tell me...
...all those bad things you've done.
- I'll tell you some.
- Yeah, I'm sure.
You hear so much sh*t about people.
I always feel like...
...the general of an army
when I start dating.
Plotting my strategy
and maneuverings...
...knowing his weak points,
what would hurt him, seduce him.
It's horrible.
If we were always around each other...
...what would be the first thing
about me that would drive you mad?
No. I'm not going to
answer this question.
I dated this girl once
who used to always ask me that.
"What about me bugs you?"
Finally I said, "I don't think
you handle criticism too well. "
She flew into a rage and
broke up with me. That's true.
All she wanted was
to have an excuse...
...to tell me what she thought
was wrong with me.
Is that what you want?
Something about me bugs you?
- What is it about me bugs you?
- Nothing at all.
If it had to be something,
what would it be?
If it had to be something,
if I had to think about it...
...I kind of didn't really like this
reaction at the palm reader.
You were like this rooster prick.
What the hell
is a rooster prick?
You were like a boy whining...
...because all the attention
wasn't focused on him.
All right, listen.
This woman robs you blind, okay?
You were like a boy
walking by an ice-cream store...
...crying because his mom
won't buy him a milk shake.
I don't care what this charlatan
has to say about...
What?
I understand a little,
but he doesn't at all.
May I ask you a question?
So I would like to
make a deal with you.
I mean, instead of just asking you
for money, I will ask you for a word.
You give me a word, I take the word,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Before Sunrise" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/before_sunrise_3822>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In