Beloved Sisters Page #6
- No. The rest of us are boring.
You showed him your admiration.
Thank you.
But I'm enthralled by his writing.
I'll see if his toothache hasn't caused
our friend to fall down the stairs.
Friedrich.
Sorry.
"Propose to 'Triangle' in Weimar.
Don't forget.
Eternallygrateful, 'Circle. '"
Having returned
to his poet's life in Weimar,
Schiller is reproached
by his worried friends,
especially the loyal Krner.
I advise you not to end your relationship
with Madame von Kalb.
I want to stand on my own two feet.
And stop shouting.
What you need
is free time without worries.
That's exactly what von Kalb gave you.
It's obvious I can't let any decision
on how to behave depend on advice.
You never met the sisters.
All bitterness in my life has one cause:
My loneliness.
I thought I was not suited to love.
But this summer I started to doubt
this unsuitability for the first time.
It made me happy.
Come here.
That's why I ask you alone
and before God
if you have even the slightest inclination
to become my wife.
Yes.
No.
What is it?
Do you love me?
Didn't I say so?
Charlotte, yes, it's the truth.
But does love torment you so?
- It's the inheritance from Batavia.
- What about it?
It prevents me
from showing you my love.
Why?
I constantly hear new plans
being made with it.
The poor beggar within me
feels like a legacy hunter.
My love for you
is unhesitating and true.
You can rely on me like a tree
that looks strong and verdant every day.
For you.
Never think that you hurt me.
Be free with me.
Be with me the way you will.
My Charlotte. There it is again:
The modesty and the wisdom.
- With ourselves and God as witnesses...
- Yes?
We are engaged.
It is our secret. And I'll make sure
we get my mother's approval.
I will tell no one.
Not even a friend.
But one person must know.
"Dearest Line. We were all alone."
I'd made sure
Madame was still in Kochberg,
so no one overheard our secret.
You, dearest Line,
are the only one who knows.
I'm proud to tell you
we didn't make fools of ourselves.
But a kneeling man is a strange sight.
"I had to join him
so he didn't look silly."
"I'm so happy. I will come soon,
then we three can celebrate in secret.
But keep it quiet for now so nothing
gets out and no tongues can wag."
"Do you want to speak to Maman
about our marriage?
When will you speak to Maman?"
"I haven't been able to talk to her
since her return from Weimar."
Her eyes hurt,
and she was in a foul mood.
She wanted to go away with Knebel,
but the roads were waterlogged
and no coaches were running.
"She was peeved."
"Fritz and I see each other every day.
We're very loving to each other.
When will you speak to Maman?
When are you coming?"
"Lollo, our oath still holds
that we share everything, doesn't it?
- I share with you, and you with me?"
- "That was our oath by the Rhine Falls."
"But will it hold? Will it hold, Lollo?"
"Do you think Fritz
will ever be acceptable to Maman?
His imminent professorship in Jena
is now being openly discussed here.
"Will this little financial security
make him eligible to Maman?"
"I wouldn't tell her yet.
He has no official appointment in Jena."
And you know the Batavia inheritance
will cost her more in lawyers' fees
than it will bring her.
Easy.
What a mess.
"Caroline."
Happiness...
Fritz...
Love...
"Tell me, Fritz,
what happened between us?"
There is something, I can feel it.
I cannot endure gathering clouds.
"Between us there must be blue skies."
"Dear Caroline,
I'm happy about Charlotte,"
but I long to see, speak
and laugh with you again soon.
Mohammedans
face Mecca when they pray.
I will buy a new desk so I can face
Rudolstadt, seat of my faith and prophet.
But as far as next summer is concerned,
"should I go to Jena as a professor,
I will lose all control of my time."
"Then I will come to you.
God willing, to both of you,
and I'll throw myself in your arms."
Would you like a child next summer?
"You never wrote back, Line."
Do you think Schiller
will be acceptable to Maman?
It is clear now that he'll go to Jena.
Will this little financial security
make him eligible to Maman?
No one knows of our engagement,
is that right?
"Answer me.
Dearest, answer me."
"I can't tell Maman now.
Her eye complaint is getting worse.
Despite the autumn sun,
her blinds remain shut.
And with Knebel away, she's upset.
I can't ask her now.
"I fear I'm pregnant by Beulwitz.
It's driving me insane."
Dear Charlotte,
what are you thinking about?
The first time
Schiller passed by my window.
- When the trees were still green.
- Yes.
how shabby his coat was.
We are secretly engaged.
- Since when?
- September.
When you were in Kochberg
and I went back ahead of you,
we met in the salon
and pledged our love.
I will marry him.
My God.
This beggar of a man and you.
You don't want it kept a secret anymore?
I do.
Then why tell me about it?
When you go home now,
will you see him there?
Will he come?
No. I'll see him in Jena
when he introduces himself.
I see.
He's finally getting the professorship.
So when will he ask Dear Mother
for your hand in marriage?
My sister was supposed
to prepare the way, but...
But apparently the whole thing
is somewhat up in the air, right?
And your sister
seems a little changeable.
You spoke of her mood swings.
I love my sister. I admire...
And Monsieur?
Schiller himself?
I think you're right, Lollo.
No more secrets.
Nail him down in public.
Or he'll leave you in the lurch,
this Schiller.
Great minds drain one's soul.
Dear child, the man's a commoner
and doesn't have a penny.
That's what Maman says,
but what's the meaning of love?
The meaning of love?
For an artist? A male mistress?
As far as I know, there are other
ladies in town who lay claim to Schiller
and will make this claim in public.
Wasn't their touch gentle enough?
Shall I cut them off?
- Don't hurt yourself. I can't stand it.
- But it's all over. All these years.
No one can take away our years together.
It's a treasure we can draw on.
Fritz!
Why didn't you tell me you got engaged
so I'd have known before all the others?
- It's humiliating.
- It was a secret.
A secret?
- Is that a joke?
- In Weimar it is, apparently.
Go on humiliating me, in whatever way.
I'll pay you a life annuity for it.
My husband will forget about
his little jealousies and flatteries.
All our years together.
It mustn't be finished!
First in Mannheim, now here.
You came here for me,
remember that.
I came here after I'd been exiled
because I didn't know where to go.
This is no good. Your marriage,
my dependence, it can't go on.
It can!
Stay with me for another year.
After that I'll kill myself.
I'll make that promise.
You'll be free and get my inheritance.
You can't be serious.
We'll put it in writing.
Only remember what the poet says,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Beloved Sisters" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/beloved_sisters_3877>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In