![Find Better Off Dead... on Amazon](https://ia.media-imdb.com/images/M/MV5BMzRmMjE0MzMtZmQzYi00NjQ1LTk5ODgtYWEzZDViODkxNWFjXkEyXkFqcGdeQXVyNTI4MjkwNjA@._V1_SX300.jpg)
Better Off Dead... Page #4
- PG
- Year:
- 1985
- 97 min
- 5,384 Views
- Roger.
- All right.
- Where you goin'?
- I'm gonna go wash my hands.
- I gotta mold and pat.
- Wash your hands on your own time.
- Now, get to work.
- Yes, sir.
- Fat pig.
- What?
Pat. Pat pig.
Everybody wants some.
I'll show you
what everybody wants.
They call me mad!
Mad! Mad!
Me, a fool?
It's alive!
Oh, yeah
Yeah, yeah
You can't get romantic
on a subway line
Conductor don't like it
Says you're wastin'your time
I want some too
Everybody wants some
Baby, how 'bout you
Yeah, yeah, yeah
I seen a lot of people
lookin'for a moonbeam
Yeah, ya spent a lot
Ya got lost in thejet stream
Everybody wants some
I want some too
Oops.
Lookin' really good today, buddy.
Lookin' real good.
Goon.
All right.
This is it.
- Look, Barney, a falling star.
- Yeah.
- Let's make a wish.
- A wish?
If you wish on a falling star,
your wish will come true.
No kiddin'?
- What did you wish for, Betty?
- Can't tell ya.
- Don't tell me your wish either.
- I won't.
Hey there. I know this is awkward,
I was just wondering how you'd feel
if I took out Beth.
Matches.
Where have you been?
We've all been waiting for you.
You come and sit
right down here.
- Have you met Monique?
- Hi.
Now, in honor of our special guest,
I've created "Dinner Mon Dieu."
First we have...
"Fraunch" fries.
And...
"Fraunch" dressing.
And "Fraunch" bread.
And to drink... ta-da!
"Peru."
You really do go to the outer limits
to make an impression.
Monique, enjoying your stay
in our town?
I say, are enjoying your stay
in our town?
- She doesn't speak English, Dad.
- Of course she does.
- Are you enjoying your stay...
- It's no good, Al.
- She don't speak a word.
- Wait a minute.
I thought foreign exchange students
had to speak some English.
Well, as we're discovering
around our household...
you don't need words
to speak the international language.
Right, Ricky?
The international language.
You know... love.
The language of love.
I think Monique and our little Ricky
have a regular...
cross-continental romance
brewing here.
- Him? And her?
- Mm-hmm. Mm-hmm.
That makes sense.
What does that mean?
I think she wants
to use the bathroom.
It's down the hall,
second door on the left.
Jennifer,
this is fabulous liqueur.
Reminds me of the moonshine
Ricky's dead pappy used to make.
- God bless him.
- Mrs. Smith! No! Wait!
I'm real sorry your mom blew up,
Ricky. Doctor said she'll be okay.
I guess she just won't be able
to eat any spicy foods for a while.
Not now.
- What do they want?
- They want a race.
- Lane Myer, the kid from Greendale.
- Here's a good example.
- I don't know.
- Brothers. One speaks no English.
The other learned English from
watching the Wide World of Sports.
You tell me which is better...
speaking no English at all...
The chances seem slim that
this once-great has the nerve...
the desire to win,
that he once had.
You must obey the proper
speed limits. A car is not a toy.
- We'll take these guys!
- It's a close race.
Myer takes the lead.
This could go in Myer's favor.
You're exceeding the speed limit.
Lane Myer, slow down.
Myer takes the lead.
This could go in Myer's favor.
It looks very, very close.
Oh, my God.
Oh, my God. Ricky's dead.
Ricky, are you dead?
I think he's dead. Monique.
Monique, I'm sorry.
I'm telling my mom.
See you later.
Ever since I got my license, those
kamikaze pilots have been after me.
If I only had my Camaro running.
If I had my Camaro running...
off the street... vroom.
That thing goes so fast.
It's got an engine...
Looks good, huh?
I guess after my mom's cooking,
you'll probably tolerate anything.
Have a Ding Dong. They're good.
There they are.
Don't get me wrong.
My mom means well, she really does.
Cooking's her new thing.
She cooks all the time now.
- It's better than it used to be.
- Hey! Buenos das.
I stopped by to tell you I'm gonna
be picking a new captain...
for the ski team on Sunday.
All you gotta do to be captain,
Myer, is beat me.
The tryouts won't be the same
if you're not there, champ.
So what are you and Myer
talking about?
Is he telling you
She only speaks French, Roy.
She doesn't speak "imbecile."
There's one language I speak
that all women understand.
Just ask your last girlfriend.
Would you like
to learn some new words?
Sh*t! Stupid!
- What's going on here?
- Nothing!
Myer's new frog girlfriend here
is just as much of a clod as he is.
Hold on. You think you're such a big
tough guy because you're captain.
The truth is, I could
out-ski you any day of the week.
- Really?
- You want a race, I'll take you on.
- Yeah, I'm sure.
- From the K-12, champ.
- Chicken?
- What did you say?
- Anytime. You name it.
- You're diggin' your own grave.
No one has to know.
Just me and you.
Sunday. High noon.
You're on.
This just in. Lane Myer
will be racing Roy Stalin...
down K-12 this Sunday at noon.
I must be brain-damaged.
I'm gonna race. I'm gonna lose.
And I'm gonna die.
That? Is my car. The Camaro.
Remember? I was telling you
about it before? It doesn't work.
My little brother, he's building
a space shuttle out of appliances.
That thing's going to work. I can't
get that out of the driveway.
I'll talk to you later.
I gotta go.
Smitty? Yo, Smitty!
How's it going?
Here's the ski you called about.
My God. What happened to you?
You're all mangled.
- You get hit by a truck?
- I was trying to ski the K-12.
After the Olympics,
everything looked so damned easy.
You gotta be a real moron
to try to ski that run, you know?
Yeah.
- Charge it.
- Have a nice day.
This is as bad
as it will ever get.
I want my two dollars!
Two dollars!
I want my two dollars! Two dollars!
I want my two dollars!
No! I can't swim!
Something wrong, Monique?
Nice talking to you.
Hell, yes, something is wrong!
This, how you say, "dorkhead"...
is an unleashed sex fiend.
Look. He will not leave me alone.
He thinks because I stay here...
I am his love goddess,
his prostrate.
No. Prostitute.
Holy sh*t.
You big faker. You speak English.
But of course I speak English.
I speak very good English.
I will not, however,
speak Mrs. Smith's...
international language of love
with this reptilian son.
Well, honk my hooter!
I don't believe it. You've
understood everything we've said?
Look, Lane. If you were living
with a family like that...
the less you spoke, the happier
had nothing to say to each other...
he'd get bored, go away.
Instead, he used it as a chance
to put his testicles all over me.
His what?
How you say... octopus, testicles?
Tentacles. "N-t." Tentacles.
- Tentacles.
- There's a big difference.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Better Off Dead..." Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 Jul 2024. <https://www.scripts.com/script/better_off_dead..._3960>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In