Birigyaru Page #6

---

That child is really a good kid.

Those words I've heard too many times already.

Maam. You've been called too many times already, right?

I'm really, really sorry.

But Sayaka.. is really seriously doing her best!

She even studies late at night in cram school.

Even when she gets back home, she studies

up until morning.

Then, that child? When is she ever

going to sleep?

She has no other place to sleep but the school!

I know I'm saying absurd things but...

In any case, please forgive her!

Otherwise, that child will fall before the exam!

Then at least...

Can you do so as not to be so conspicuous?

Thank you very much!

I'll tell her properly!

In short, that angle A is less than 180 degrees...

Then calculate the A equals 60 degrees...

Just like this...

What is the formula of the solution under consideration by?

Hey!

Hey!

Wait! What came over you?

There happened to be a girl who took

an interest to me...

In order to cut off the temptation of love...

Like you, yourself, I became like this too.

Fortunately, with that look, you seem great.

More handsome.

You're lying!

Your able to read lengthy English now...

But the modern history of Japanese has almost

been completely destroyed.

Just in case, I'd ask....

What did Fukuzawa Yukichi invent?

Ten...

Nine...

Eight...

It is the place you wanna go!

Six...

Five...

I know! Barbecue!

Four...

It is Keio University!

Start answering!

Goodbye.

Goodbye.

Careful on the road!

Got it.

Regardless of how many times you look at

the results, it won't change.

But everythings E!

It means I obtained .

Nope. A deviation of 30 to 60 of the English is not such a bad thing.

It is the basis of consolidating the process of rising, after all.

However, we constantly strive to take the examination.

The problem is Japanese history.

In short, you can not only read those manga's over again, okay?

Bye bye.

Goodbye.

Tomorrow, there's a test. Flunk it, there will

be a punishment game.

What is the meaning of this, Ryota?

You did not participate in training for one week.

What the hell is wrong with you?!

Say something!

In order to eliminate the summer of regret...

You want to become an official player in the spring tournament!

Then you should not have gone to Koshien!

We're going now to your coach and apologize.

Now is a critical moment! Ryota!

I've had enough of baseball!

I knew already...

Everyone is too great!

I'm not in the same level as them!

No matter how hard I play, I can't be a part of

the regular players!

The hell with pro baseball..

I can just dream again.

What are you saying, Ryota?

You can do it!

You certainly can do it as long as you're willing to!

Wait, Ryota!

Are you serious?

You tried so hard to get here at this point of your life.

And then a little bit of effort wil---

It's not a world where just simply trying will

get you where you want to!

Aniki, you too...

[Aniki- can also mean elder sister]

Forget that stupid dream of yours..

Don't tell me you really do think you can be admitted to Keio University?

You really did your best on this exam...

Yeah!

If you press the AKB general election in this case...

Your girl has been promoted from candidate member

of God's 7 friends!

Right! And by the way, taking this opportunity into account...

Why not volunteer from your high school?

Such as Ritsumeikan University... or Doshisha.

You might be able to be admitted from these choices.

What? Seriously?!

Your English performance have increased again.

Anyway, your problem is Japanese history.

By focusing on learning the 16 volumes manga

of modern history, you'll get it.

Sensei.

I've had enough.

It doesn't have to be Keio.

Are you seriously saying that?

For what reason did I study for?

I don't understand anymore.

I'm only suffering and nothing else.

How about... For once, you pay a visit and take a

look at Tokyo Keio University?

That makes me feel even more empty.

Because you don't wanna be hurt anymore,

that's why you're avoiding?

Do you still wanna play?

Want to get some sleep?

Now is the time where you have to be at

your best!

You know what, for me this year...

Everyday... Night and day...

I have done nothing but to do my best!

If you aim to fail...

You will be getting lower and lower...

Does it even matter?

From the start, I have been called as scum...

Unlike you, I can't always stay

positive like nothing's wrong!

Then, why don't you quit?

With that attitude, you won't get admitted

anywhere!

Hey, Sayaka?

It's raining, isn't it?

Yes.

At times, there's weather like this.

Right.

Saya-chan?

Saya-chan!.... Wait...

What happened?

Sorry, mom.

Ehh? What happened?

I'm sorry...

Okay, okay, okay.

You're fine, just fine.

Here.

If it's too much, you can just give up.

You have been trying very hard.

Why?

...using such gentle words...

It's just like back when you were still a baby...

Always trembling...

Easily gets sick, always crying...

I almost did not have a good sleep.

Only tired and exhausted every time...

Your father had just started his business...

So he's often not at home...

Filled with anxiety about the future...

I was the only one shouldering everything...

But even so you continued to cry and cry...

I began to vent everything...

"I beg you, please don't torment me anymore," I said.

I began to hate myself...

I cried together with you...

And then, you know?

You...

...just suddenly laughed out of nowhere...

As if saying to me...

"I'm still here, so don't cry..." it felt like that.

Then it dawned on me...

As long as I can see the smile from my child...

I'm happy also...

I want this child to always be happy...

...and stay smiling for always...

Mom...

Why did you get married with papa?

It doesn't seem like it, but he has a kind side to him,

as well...

If he sees people who are in need of help...

He just can't stand not helping them.

Even if you have to mess up a promise,

he makes sure to make it up to them.

Did you know?

Dad also looked in to going to Keio.

To become an outstanding professional athlete...

...That has been your father's dream.

But he could not get into Keio.

While he did strive hard to get into other universities...

In the end, an invitation to become a professional player

never came to him.

Excuse me. Can you give me another shot?

Isn't it a rare...

Seeing you drinking too much.

Not really..

I just.. got a bit harsh on one of my students...

I'm feeling ashamed that I was

too emotional..

Although, I don't know from where you

are a teacher, though..

What can teachers even do?

Even parents can't do anything at all.

Is that so?

My parents and I too...

Aren't there some right things we can do?

I have been convinced to believe so...

What fine words...

Even my daughter calls me "damn old man.."

I was even knocked by my son to the ground...

No dignity at all..

Morning...

Morning...

Ryota, come over here.

Just get here already!

Ryota!!ta

What a good thing you did!

Rate this script:0.0 / 0 votes