Birthday Girl Page #19
JOHN:
Listen. I didn't go rooting around
in your private stuff.
John remembers he did. Nadia looks across knowingly.
NADIA:
Funny. Usually it's the first thing
they do.
Pause.
JOHN:
So what? Do you just switch off in
your head or do you imagine you're
with him, or what?
NADIA:
Sometimes.
JOHN:
Sometimes which?
NADIA:
Sometimes neither.
JOHN:
Some... What does that mean?
NADIA:
There's nothing wrong in liking sex,
John.
JOHN:
I don't like sex. I don't think I'll
be having sex ever again.
NADIA:
Why?
JOHN:
Well, it's just that the thought
trying to charm up an erection in
front of a woman, or alone for that
matter, makes me want to die.
NADIA:
So now you hate all women?
JOHN:
I think it's my safest bet, don't
you?
NADIA:
Oh. I think you will recover okay. I
think you got what you paid for.
John looks across.
JOHN:
What?
NADIA:
You...
JOHN:
I got what I paid for.
NADIA:
You didn't mind too much.
Pause.
JOHN:
(quietly)
It wasn't what I wanted.
NADIA:
So what did you want? I think we
understand each other, no?
JOHN:
(quietly)
You don't understand me.
NADIA:
You don't understand you either.
John turns to her.
NADIA:
It's no big thing. You are the same
as most men. You are a man so you
are a savage. Not a monster, but
half animal. You put on a tie and
you go to the bank, but really you
are a beast. But also you are from
woman so you have a soul. Half beast,
half soul. But you hide your beast
in the bottom of the wardrobe. It's
not so healthy. It's f***ed you up,
no?
John stops the car.
JOHN:
Get out.
She sits there.
NADIA:
Excuse me?
JOHN:
Get out
NADIA:
You are throwing me out.
JOHN:
Get out.
She collects her bag from the back seat, her cigarettes,
gathers up her belongings, clicks open the door and gets
out, leaving the shot. John sits there staring ahead. We
hear her voice offscreen.
NADIA (O.S.)
John turns the key in the ignition. The engine bellows and
screams. Silence.
He tries again. The engine shrieks and wails like a soul in
torment. A terrible, mournful grinding noise. Silence.
NADIA (O.S.)
Car trouble?
John tries to start it. It lets out a whimper, a crying, a
few juddering moving sobs, and dies.
John sits in his dead car. He shakes his head. He rubs his
face. He sits there.
The two of them on a verge ten feet apart. John stares into
the distance.
Nadia studies the map.
NADIA:
It's another twenty miles. It's going
dark.
She gets her holdall from inside the car and stuffs the map
inside.
NADIA:
What now?
Nadia scans the horizon with her binoculars. John watches
her.
JOHN:
Jesus. You weren't even on the plane.
Nadia lowers her binoculars and looks at John.
FLASHBACK - INT. AIRPORT - DAY
John watches the passengers stream out of the arrivals gate.
A woman is greeted and spun around.
Across the airport, Nadia lowers her binoculars. We pull
back to see she is standing next to Alexei.
They say goodbye in Russian. Even though we don't see
subtitles, it's a telling exchange. She kisses him, and he
watches her leave him and walk across the floor.
Alexei watches Nadia approach John, and see him shake her
hand.
They walk away together.
FLASHBACK - EXT. JOHN'S STREET - NIGHT
Alexei, dressed in a suit, stands outside John's house,
looking up. Nadia is in the window, her lipstick smeared.
They gaze at each other.
In a clearing, John watches Nadia carry a pile of sticks to
a fire she is building. She lights it with her gun cigarette
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Birthday Girl" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/birthday_girl_410>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In