Bless Me, Ultima Page #3
and the Holy Ghost.
They have to
squeeze in tight.
If you die with a mortal
sin on your head,
where do you go?
Hell!
And is there
any escape from Hell?
- No!
- No.
You burn in Hell forever.
For eternity.
How long is eternity?
Without end.
Twenty years.
That is enough.
The dark buds of spring were on the branches.
And I understood why they
called the raging sap
the bad blood.
Now it ran
through my brothers.
There were whispers
in town
that they were wasting their
service money at the bars,
pool halls,
and even at Rosie's.
When are we supposed to come to you?
When are we supposed
to come to you?
That's not
what I'm talking about!
I said, I'm working
days and nights.
- And we're not working?
- No, you're not!
We're not working, huh?
What's this about?
Now I'm trying to keep
you guys in line. I have work!
What kind of work
can you have for us here?
I have
jobs lined up!
You are going to work
with me on the highway!
We don't wanna work with
you on the darn highway!
Eugenio!
Watch your language!
Do not defy
your father.
I'm not defying my father, Mama.
That's enough!
- Perdoname, Mama.
- Perdoname, Mama.
What is it you want? Eh?
You've been
gone so long,
and now that you've returned
you want to leave again?
- What about California?
- What about California?
We don't wanna
go to California.
We wanna be on our own
and make our own way.
Go to Santa Fe and work.
You are forsaking me.
We're not forsaking
you, Mama.
Mama! We're men.
We have seen the world.
Ay, Marez men.
them away from their home
and their parents,
Gabriel.
You still have Tony.
Thanks be to God.
You're not
going with them?
I got a job here.
Figure I could
do as well here
as they do in Santa Fe
or Albuquerque.
Will you miss them?
Sure.
Me too.
Will you become a
farmer like Mama wants?
No.
Will you become a priest?
Thank you.
Okay, everyone,
class is dismissed.
Have a great summer.
Hold... Hold on,
Antonio, hold on.
Bye, Miss Maestas. Bye-bye.
Thank you so much.
Goodbye, boys.
Thank you.
Antonio, you're a little older
than most of the other kids.
And your progress
has been very good.
to the second grade,
we're passing you
to the third.
Gracias.
I mean, thank you, Miss Maestas.
Have a good summer, Antonio.
Y, suerte.
I'll see you next year,
Miss Maestas!
Yes, you will.
Hey, Tony!
Pass?
Yeah.
Come on, let's go!
One of them
has started melting.
The doll.
Don't touch it.
Tenorio.
Tenorio.
- He's drunk!
- No, I'm not drunk!
Grande, you must hide!
Hombre! Hombre,
make sense!
Maria, put the children
in the other room.
Why do I have to hide?
Have you not heard?
Heard what, hombre?
Ay, Dios mio,
living on this cursed hill away from town.
Today Tenorio's daughter,
his witch, died.
He blames
La Grande for it.
Who told you this story?
Jesus Silva
came from El Puerto.
He said that Tenorio filled
some men with whiskey
and had them
spread his vengeance.
Oh, my God!
Wait here.
Papa!
Antonio! Antonio!
Antonio, you stay there!
Stay!
Gabriel Marez!
We don't wanna
quarrel with you, Marez!
We only want the witch.
Who speaks?
Come, come.
You call me by my name!
You walk on my land!
I wanna know who speaks!
Our business here
tonight is not with you, Marez.
You walk
upon my land!
That is my business!
We do not want
to quarrel with you.
We only want the witch!
Just give her to us.
We'll take her away
and there'll be no trouble.
Who accuses her?
I, Tenorio Trementina!
And, you are idiota
with nothing but...
Wait! Wait, Marez!
We're not here
to fight you.
There's not a man here, not one,
that doesn't hold you in respect.
You know that.
Pero, esta brujera,
this witchcraft,
it's serious business,
hombre,
and the charges
must be answered!
Give us the witch!
There's no witch here.
Give us the witch!
Give us the witch!
Get away!
Why are farmers out playing
vigilantes when they should be home
sitting by a warm fire,
playing cards?
I know you're not men who need the
cover of darkness to hide behind.
following este idiota de Tenorio!
He has lost
his daughter today,
and for that El Puerto
can sleep easier,
now that her evil doing
has gone to heck with her!
I may be a beast,
but I am not a fool.
He calls you fools.
Enough of this talking!
We came here
for the witch!
Give us the witch!
Give us the bruja!
Wait!
You know the simple test
for a witch.
S. Blessed by the priest.
Take the holy needles
and pin them to the door.
No, no, no, no, no.
Just give us the witch!
Put them in
so they are crossed.
In the name of God,
you'll know
that a witch cannot
walk through a door
so marked by the sign
of the Christ!
It's true!
It's legal in our customs!
But we all must
abide by the trial!
I'll abide by that test!
I'll abide.
But if she crosses it,
then she can never again
be accused for witchcraft!
We call God
as our witness!
Who is it
accuses me?
I accuse you
of being a witch!
It's proven!
It's proven.
Her evil bird
has blinded me!
I curse you, bruja!
- Grande, come inside.
- Don't you see? She's a bruja!
Narciso, I swear,
you'll pay for this!
I will see you dead!
Hjole.
What a night, huh?
Come on,
my old friend.
I could use a drink.
Bye.
Send my love
to Grandpa,
and tell Mateo
Do you believe that God
will burn all the sinners
forever and ever
when they die?
Do you think if God was a woman,
Like the Virgin Mary,
she forgave the people who killed her son.
I don't know, Antonio.
Why didn't you come
to warn us last night?
Well, your grandfather
wouldn't let us mix
in what took
place yesterday.
But, Ultima cured
Uncle Lucas.
Isn't he grateful
for that?
Of course he is.
You just
don't understand.
What?
El Puerto,
it's a small village.
We've lived there
for a long time.
We've never passed
judgment on anyone.
But you let Tenorio
pass judgment on Ultima.
The end of summer
was the time of the harvest.
My mother's family
had always been farmers
who took their only truth
from the earth.
The chilis, corn and fruit that
would carry us through the winter,
The harvest
of my grandfather's
was my favorite
time of year.
Okay, Papa.
Good night, Papa.
So, Porfirio Baca
told me about Tenorio.
He came back
from the hospital today.
He said he lost an eye.
He told me that the two remaining sisters
spent their day
making a coffin.
No, no, no, porque they
were gathering cottonwood branches
and weaving them
into a coffin.
God, that... That...
That proves that she was a bruja!
buried in a regular coffin.
And they will burn sulfur
instead of holy incense.
And they will slay a rooster and
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bless Me, Ultima" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/bless_me,_ultima_4253>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In