Bu Son Olsun Page #2
- Year:
- 2012
- 100 min
- 35 Views
Did you look around?
Some must be left.
l swearthere wasn't any
Whatever.
Sleep tight, Apo.
You too.
MAHlR lZ A FASHlS AL SCREWED HlM BUT GOOD.
APO FROM BALA:
What're you doing!
We're hungry.
So what!
Am l yourfather?
l'm hungry too.
But l was fast asleep.
Go to Sinan's place and get some food.
We were just there.
We can't go again so soon.
Sinan said, come anytime you're hungry.
lt's shameful not to go.
Halt! Go home
There's a general curfew.
Are you kidding me?
You're saying we can't
go out in the street?
Haven't you heard?
The government's been overthrown!
What! Overthrown?
There's been a revolution!
Go home and don't make trouble.
Are you serious!
Arevolution? Allah!
Yaar, Apo, Cevat... Get up.
Sinan's group's done a revolution.
Oh, get up, quick.
Let's get to his place before anyone else
We'll get all the best stuff.
Don't worry, Yaar. They've a ready
taken measures. There's a curfew.
Come on!
Wait for me!
Didn't l always tell you.
Look, they've got a whole
squad here to protect him.
There's a general curfew
Haven't you heard the news?
We heard.
We've come to wish them the best.
Best of luck...
Are you out of your minds?
Go home!
l hope we...
- We'd better go home
- Where's our house?
Let's go back. l'll explain.
Best of luck to you.
lf Sinan's group didn't do it, Gltekin' s did.
Who else is there!
Screw Gltekin. They couldn't herd sheep,
let alone do a revolution.
Hey, Apo! What do you mean talking
about my brothers like that?
and newspapers.
- lllegal materials?
- Life, Show Biz...
Anything about workers and peasants?
No, but something about
Blent Ersoy's sex change.
- Take them in to headquarters
- Yes, sir!
We've learned that ''Apo from Balat''
and his comrades left home early.
l wanted to write something too.
Hey you! Apprehend them!
Come here!
Don't worry, it's us Jump in quick.
Don't worry. We'll be in Greece tomorrow.
Why should a fire be forbidden?
Lighting one's like saying,
'Come and arrest us'.
That's enough!
Let's just get through the night.
We'll see how things pan out tomorrow.
Then we'll figure out what to do.
Hey, get up! Stand up.
Get up, get up.
Round them up
Have them form a line.
What are you doing?
Don't you know you're forbidden
to go out on the street today?
Commander, this is our home.
We live on the street and
eat what we can.
Shut up! An order's an order
You're not allowed on the street.
Everyone's supposed to stay at home.
lf you haven't got a home,
find one or build one.
You must have misunderstood
We live on the street.
This is ourhome,
and since it's ourhome...
What are you talking about?
You some kind of troublemaker?
What kind of home is this?
A home has a roof, walls,
windows and a door.
ls a wall and a roof enough to make a home?
Even without windows?
Get yourselves a roof,
then you can rig up the rest.
Ok.
See, l'm at home
Here's a wall, there's a roof.
l'm inside.
l'm outside lnside, outside.
Leader Of 12 May
Coup Convicted ofTorture
What's that!
Amest those communists!
But we're anti-communists.
Anti or not, take them away.
l wonderwhat happened to Erturul.
He's saved his skin
somehow Be sure of that.
l was listening to Comrade
He said, the nation's real problem is...
...a lack of shelterand food.
Comrade, that's it in a nutshell.
By lack of shelter, you mean no home.
Lack of food, means no land to till.
Right.
l'm honored to be in the same
boat with you, comrade.
l'm sure comrade
Asaf agrees with me.
l do, comrade Cengiz.
Ournew comrade's transformed
...into a revolutionary school.
Just give me another cig and
see all the things l'll tell you.
Haven't you got American ones?
l've been smoking
Bafra all day lt's killing my lungs.
- Whatever, l'll make do fornow
- Did Stalin speak any Turkish?
Left, left; left, right, left.
What are we doing here?
Pipe down. Keep marching!
l said, left!
Prison life's nothing like
life on the outside.
Watch what the others do and do the same.
Strip so you can be searched.
Human dignity will vanquish torture!
Attack!
They smashed us up good.
We listened to you,
Yaar, and look at us now.
Things'll get better.
They were going to beat us anyway.
At least we kept ourclothes
on At least we did that.
Move along, move along.
- Didn't they beat you?
- No, why'd they beat you?
They told us to strip.
And you refused.
Everything that's happened to us
is because of you extremists.
l'd rather be an extremist
than run around bare-assed.
Face forward.
What's an 'extremist'?
- Screw the whole lot of you...
- Apo, calm down.
Wow... this is great.
lt's a palace. Amazing.
Things turned out just fine
We might stay even longer.
We're here by mistake
They'll realize in a few months.
- lt's more complicated than that.
- How's that?
l confessed we were members
of an illegal organization.
As for you, Yaar, you'll get to
stay longerthan us.
Why's that?
- They asked who my leaderwas
- What'd you tell them?
l couldn't say Cevat
Of course l said you.
We were depending on Sinan,
but we ended up in a bed and breakfast.
l'm hungry
What time is lunch?
Hey, what time's lunch?
He asked you a question Answer him.
Which faction are you with?
We're called 'extremists'
round these parts.
Welcome extremists.
- Ask Friar Kenan about mealtimes
- Who's that? The cook?
Ah, speak of the devil
They were just asking about you.
Tayfun, tell yourfriends to get up
against the wall for a search.
What's all this searching?
Do you think you'll find gold?
Tayfun, don't cause any trouble
Sooner or later, you'll get searched.
Don't you ever give up, Friar Kenan?
Okay, bring it on!
As you wish.
Tell everyone to remove theirglasses.
Director, do you want some
biscuits with yourtea?
No, now scram.
Welcome, Commander,
welcome Have a seat. Welcome.
What are you looking at?
Go get the Commandersome tea.
l can't teach them a thing.
Anything the matter?
You look a little stressed.
l'm fine, just fine.
We haven't even been able
to get the searches on track.
The state put in heating so the
prisoners wouldn't get cold.
But they use it to communicate
theirseparatist activities.
l don't give them that much credit.
But they don't realize
who they're up against.
Those impertinent idiots
don't realize a thing.
They'll realize soon enough!
But we haven't broken them.
l don't know what to say, Commander.
You're absolutely right.
The clubs break before you can break
the skulls of those blockheads.
Don't they realize they're
damaging valuable state property?
lf they cared we wouldn't
need to be here, would we?
Ah, l can't believe my ears.
Without you, where would
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bu Son Olsun" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/bu_son_olsun_4773>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In