Bu Son Olsun Page #3
- Year:
- 2012
- 100 min
- 35 Views
How many sugars, Commander?
Three.
lt's none of my business,...
...but you won't get
anywhere by beating them.
You can break in a donkey
but you'll never break them in.
- You've got to find anotherway
- Like what?
Beat them forthree days,
and they'll beg formore on the fourth.
And as forthe anarchists!
They never get theirfill.
So are we supposed to just fatten
them up and neverbeat them?
Not all of them. Just a few.
l don't understand?
What's there to understand?
We need to identify the weak
prisoners and separate them.
lf we treat them nice,
they'll feed us information.
And when the others see
how good they've got it...
...they'll come to us on their
own and sit right in ourlaps.
The legendary
Captain Kenan will have...
...brought the prison to heel.
The new Commanderof Penitentiaries:
General Kenan.
Ah, did l say 'general'?
God must have made me say it.
- Some biscuits with yourtea?
- No thanks.
- Maybe some crackers?
- l'm good.
You're so gullible, zgr.
- How could you have trusted him?
- Well, l did.
Tell us. What was dris'
harebrained scheme this time?
A real doozey.
Hunting at the zoo.
That's just like dris.
What did you hunt?
That was the problem.
What are we supposed to hunt at the zoo?
We decided on swans.
Would you believe we used ourties as lassos?
And?
Ourties ended up on the
necks of the swans.
We were afraid the guards would see ourties.
So we jumped into the
lake to get ourties back.
That's when they caught us.
they hadn't even noticed the ties.
Ourextremists have turned
out to be crybabies.
lt's still early days, and they've already
withdrawn into theirshells.
What kind of extremists are you?
You're more like a pussycat.
Screw you.
- Calm down, Apo
- Watch yourstep.
Let me go, Yaar.
We came here to rest and
look at how we're treated.
Are you into pain orwhat?
Are you a bunch of masochists?
No, we're Stalinists.
Everything is because of you.
- Who do you think you are?
- Cool it.
What's it to you?
Who put you in charge?
lf l want, l'll let them search me
lf l want, l'll bend right over.
lt's up to you.
Nobody's telling you what to do.
But if you buckle after a beating
ortwo how'll you live with yourself?
lf we let them search us today
they'll demand more tomorrow.
This fascist junta won't stop at anything.
So Erturul was right!
The fascists are behind the revolution.
Gltekin' s a junta
What's a junta, anyway?
l'll explain...
Mix it up and make peace!
Go on!
What are you doing here, cousin?
They said you were a junta.
What are you talking about?
They said the fascists did the revolution.
We guessed it was you.
Chief, how could you do
a revolution and not tell us.
You broke ourhearts, chief.
Who'd have thought it, chief.
Tell those soldiers to let us go
There's been a mistake.
Shut up, idiots...
lf Sinan's group didn't do it,
and neither did Gltekin' s...
...who did the revolution?
We were promised a house
Who's going to give it to us?
You'd better go to the director
He'll set you straight.
- Give us money, not advice
- Ora house.
Watch your mouth!
- Which ones, director?
Those vagrants...
Ah, them. They confessed
they were with an organization.
But you know what
it's like these days.
We jail someone forstealing bread,
it turns out he's head of a faction.
They've been hanging
out fortwo months.
- Their leader's the old one
- That weasel-faced one.
- Bring him to me
- Yes, sir, director.
Cigarette?
Go on. lt's American.
Here.
Amemento of my father.
So, are you happy here,
Yaar Efendi?
- As happy as ournation
- Oh, good.
What's wrong with our country?
Everything's fine other
than a handful of anarchists.
They said you were an anarchist
but l didn't believe it.
l told the commanderthere
must have been a mistake.
They're not the type,
l said But he wouldn't listen.
lt breaks my heart to beat you along
with those anarchists, day and night.
l'm terrified you'll grow
to like it like they have.
Talk won't change a thing.
You've got to prove yourself.
Prove what?
You've got to show yourdevotion
to ournation and its people.
- How are you going to show it?
- How?
Are you dense?
Have you been listening?
Do l have to spell it out?
You'll cozy up to
the anarchists in yourcell.
Anarchists don't get cozy,
but you'll find a way.
Do it, and l'll make life easier
for yourfriends too.
You can work in the
laundry and the kitchen.
Hold on, l gave the kitchen to Glteki
l'll fire him.
What is it, Tom Mix Texas?
Are they going to keep us here forever?
What's the matter?
Don't you like us?
Where'd the pasha like to go?
Ah, someone misses the sea air.
Cowboy, if you want to see the sea,...
...turn yourface to the sky.
lt looks just like the sea.
What's up, Yaar? Why'd the director
call for you? What does he want?
Nothing.
l've got a toy for you.
We can write a petition.
lf you can't write,
dictate it to me.
Really, Cihan? l can write,
but a letterwould be too much for me.
Sinan?
Yaar, what are you guys doing here?
You wouldn't believe me
l wouldn't know where to begin.
Things have got so weird
l'd believe anything.
Wow, look at me!
Send Hzrin.
- What are you doing, you scoundrel?
- Director!
You think you own the place?
The chair broke, director l was fixing it.
Don't even try it!
Get out of here!
Hi there.
Hello, Cafer Bey.
- How are you?
- Fine, and you?
- Not so well
- My condolences.
What is it this time?
l've got a pain.
Right here Can l take this off?
Go right ahead.
Atightness just here
And a warm tingling sensation.
Right around my heart.
You've got gas
lt's perfectly normal.
Drink some carbonate
and you'll be fine.
l feel betterwhen l see you.
People often feel sick
in hospitals and clinics.
But if you need an examination,
see the doctor.
Try to understand,
Nurse Nimet lt's you l'm sick for...
Niyazi Bey's come.
What is it, Nimet?
Cafer Bey's not feeling well
He wants to see you.
- What is it?
- lt's nothing to do with you!
He's even crazierthan
Director Hzr! God help him.
- Are the reports ready?
- Yes, sir.
This won't do.
What's this!
Are you trying to ruin my retirement?
- What's this?
- What is it?
''Jaw broken as a result
of a heavy blow.''
- lt's true, isn't it?
Soldiers are a bit heavy-handed
You know that.
But you went
and wrote ''a blow''.
Okay, l'll do it myself
Orderme a tea.
So, he was talking behind yourback...
Enough about that.
What's that bastard
Hzr really up to?
He's pulling a fast one.
Rememberthose fourbums
who came two month ago...
Yeah?
He's handed overthe prison to them.
He's made the old one his aide.
Has he lost his mind?
How can you turn a prison overto the inmates?
He's not crazy. Just between us,
he's gone a little senile.
He's ready forretirement.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bu Son Olsun" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/bu_son_olsun_4773>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In