Burden of Dreams Page #4
- NOT RATED
- Year:
- 1982
- 95 min
- 489 Views
In one hour, it's absolutely too late.
It takes several days to film the scene...
especially since Herzog insists on shooting
during what's known as the "magic hour"...
at the end of the day as the sun sets
and the light turns warm and golden.
Timing is crucial, and Herzog spends
most of the two days waiting for the light.
Twenty arrows against a zoom, huh?
I'm afraid they'll get
more and more bored and suddenly shoot.
"Look at that big guy there
with the weird lens.
Think you can get him?"
"I'll get him.!"
"No, you won't get him.
You're shaking too much. "
"But I'll get him. "
Get the camera and film that.
- No, it's too dark now.
Come on. It'll still work.
It'll still work.
"It'll still work. "
You can't see anything at all!
David, the canoes should stay here.
On the riverbank.
In this case, we will probably have
one of the last feature films...
They are fading away very quickly.
And it's a-a catastrophe
and a tragedy that's going on.
And we are losing
riches and riches and riches...
and we lose, uh, cultures
and individualities...
and languages and mythologies,
and we'll be stark naked at the end.
We'll end up like all the cities
in the world now...
with, uh, skyscrapers and-
and a universal kind of culture
like-like the American culture.
I don't feel like
doing a documentary on- on the Campas...
and it, uh-it should not end up
as a ethnographic film.
I also stylize them,
and I have them in the film...
as they probably
are not precisely in their-
They do things
that they normally would not do.
They act in that film...
and that interests me even more.
Yet they have an authenticity
of their culture...
and their behavior,
their movements...
their language in it that, uh...
will just, uh, disappear
from the face of this earth.
I don't want to live in a-in a world
where there are no lions anymore.
Or where the are no people like lions -
and they are lions.
uh, watchmen for the night...
because we have, uh,
had an incident with a man who was...
attacked by arrows.
That means there were three people.
His wife, the man and another young man.
And further up that river
you can see here...
and only two hours
by speedboat from here...
this attack occurred, and the man was hit
with an arrow through the throat.
And on the leg.
And his wife was-
was hit three times.
I have not seen her yet.
But apparently here in the hip...
and a little higher.
And that was in complete darkness.
And they were lucky that they had a-
a doctor here and a very good paramedic...
who, uh, operated them immediately.
They will do a raid upstream now, and...
I hope they don't make any contact.
Because if they make contact...
and if something is going on there...
we will probably have a raid
of the Amahuacas down here.
And it's all because the river
is so unusually low.
You can see all these riverbanks. Sometimes
the water went all the way up to that camp...
about six, seven yards higher-
about 20 feet higher or so.
And now, uh, turtles come
to the sandbanks and lay their eggs.
Uh, and the Amahuacas come
very, very far down to dig for turtle eggs.
And that's why this clash came.
But I have also asked for the assistance
of some of the Campas...
which is very unusual because, uh...
Machiguengas here in this area
were afraid of the Campas.
There's always...
a feeling of terror when you speak
about the Campas of Gran Pajonal.
I can't stop them here.
It would be impossible.
How do I say?
In their habits, or in their space of living...
if I kept them back.
And if I let them go - as it has happened
I couldn't stop them anyway-
there might be
a - a more serious incident, and...
it will be all on my shoulders.
I can foresee-
I can foresee a lot of trouble.
And we've had enough-
We've had enough trouble.
I'm - I'm run -
I'm running out of fantasy.
I don't know what else
can happen now.
While the raiding party is away...
Herzog films the traditional game
of arrow catching.
But he fails to get what he wants...
because the best arrow catchers
are upriver with the raiding party.
Aim directly at the head.
Use more force.
Those are the arrows the doctor gave me.
Uh, this one struck the woman here.
It's more or less intact.
She, uh -They are very heavy.
And this point here is damaged
because it hit her here in the hip.
And the arrowhead broke...
and here it cracked open
a little bit on impact.
And that's the arrow -
This is the arrow
that hit the man through the throat.
Here. That came loose.
It's very big feathers.
I think it's, uh, vulture feathers.
And, uh, the arrowhead -
It is very sharp
and very, very-well-pointed.
And there's still some blood on it.
So. They are -They are
some gruesome weapons.
Are you gonna keep the arrows?
Well, yeah. Maybe for my little son.
He will be excited to know
that this went through a man.
But I don't know.
A week later the raiding party returns.
They have made a successful
show of strength without bloodshed.
Life in the camp returns to normal.
Were you
afraid of the gringos when you came here?
No, I wasn't afraid...
because I understood
what they were doing.
My friend Walter
told me it was all lies.
What did they tell you?
That the gringos
would take off your face?
Yes, they'll take off your face...
and use your fat for airplanes.
We're not like theJivaros
I told him...
I'd rather get out ofhere...
before they do that to me.
When my friends arrived and saw the camps...
they were really afraid.
I told them,
"Don't be afraid. "
They said,
"They're all just waiting to kill us. "
"No, they've been waiting for you. "
Atalaina told them...
"The doctor will give you an injection
and take your blood...
"and put poison in your veins.
You'll die by the time
you get back to your village. "
They were so afraid.
That's not true.
And, " Don't eat too much
of what they offer.
"They give you this much.
Don't eat it all...
because they'll fatten you up
to kill you. "
Eating pork fattens you up.
Not at all.
This scene is the first real contact
between Fitzcarraldo and the natives.
Afterwards, the Indians agree to pull
Fitzcarraldo's ship over the hill.
In Herzog's screenplay,
they think he's some kind of white god...
a kindred spirit who believes,
as Herzog puts it...
that everyday life is only an illusion...
behind which lies the reality of dreams.
Okay.
Everyone can cough now.
Oh.
They're hanging around
like a bunch of chickens...
but they're trying to do a good job.
Very good.
Why did you decide to have two, you know,
clearly marked off separate camps...
between the cast and the Indians?
Yeah, there was, um-
There was long discussion about that-
And my feeling was
that we should not involve them...
in the kind of problems
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Burden of Dreams" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/burden_of_dreams_4832>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In