Carpinteros en el taller Page #4
- Year:
- 1900
- 33 Views
- You can count on it.
- What's that mean?
- Pure, pure, pure.
- The way I like people to be.
- Yeah...
- I like your mouth.
- Move it! Move it!
You know you can't be
in a block you don't belong to!
Walk! Move it! And you!
Didn't I tell you to wait right there?
Yes, ma'am.
- You haven't seen me.
- No, it's OK.
Come on, move!
You came here to work,
not to fall in love.
- Thank you so much.
- You owe me one.
Move.
Did Yanelly send
anything to me?
I didn't see her.
What are you nuts?!
- Don't you dare lie to me, OK?
- I told you I didn't see her.
I have eyes and ears all over this prison.
If I find out anything at all,
you're f***ed.
Stop you goddamn threats!
This is a two way street.
You tell her to call me tonight!
And if I feel like it, I'll come thru
with your stuff for you tomorrow.
Are you following me?
Did you check the current
out of the breakers?
No.
Did you measure the current
going into the motor?
All I know is
that thing won't start.
There should be a circuit-card in here.
It's not here but
you should have seen it.
I don't know.
Bro, give him a hand,
he is one of my guys.
This is what we'll do.
Tell the guards you're coming with me.
And we'll fix it together, that way I can
tag along to catch some of that girl action.
Alright.
Oh, baby!
That looks good!
Looks great!
- Watch it!
- Watch what?!
Tell me, Marily.
What was that all about?
Nothing happened?
Nothing?!
Don't you have anything to say?
Stand right here.
Everybody else go back.
Wait for me in the office.
Come on, move.
You're going to solitary confinement
for thirty days!
Let's see it you pull the same stunt
over there! Shame on you!
We've had enough of this.
Who do you think you are?
"Pecker-talking", you call it.
Aren't you ashamed?
"Pecking."
What does that mean?
Oh, so nobody knows!
You spent the whole day doing it
and nobody knows what it means?
The guys came up with that.
The thing is that when
the woodpeckers drill their holes...
...they grasp on to the tree...
...the same way that
the guys climb to the windows...
...and grab on to the rails
so they can talk to us.
Oh, one that knows.
Next time you're caught
"woodpecking" or whatever...
...you'll have your
visitation rights suspended.
And one month in solitary confinement.
- Am I clear?
- Yes, ma'am.
You may go.
You stay.
Me?
Yes, you.
- Do you want to mess things up now?
- I wasn't "pecker-talking".
Not today.
But you won't take
your eyes off that window.
You have one foot out the door already.
- But I have the last word.
- Yes, ma'am.
I hope your time here
has been useful.
It has.
You'll be cheated on again.
But you can't burn a house down
Ma'am...
It's not easy when
a son of a b*tch shows in your life...
and after you clean his house,
look after and tend to him,
he just goes and cheats on you,
making you feel stupid...
...while he sleeps around.
Listen...
You have to be smarter.
I don't want to see you
around here again.
I have good news for you.
The sentence
for your divorce is in.
You are now single.
That's good news, yes.
You may leave.
And keep a low profile, okay?
Thanks, ma'am.
You heard the bell.
Go back to your cell blocks!
You too!
Hand me the meter.
Look here.
When it reaches 220,
let me know.
Okay.
- What does it say?
- 220.
Let's see here...
- What about now?
- Four zeros.
That's it.
Just a burnt fuse.
I see.
Everything is under control.
The ones heading to college,
come out orderly.
God damn it.
Hurry up.
Rita...
- You're going to college, right?
- Yeah.
- You're going to college, right?
- Yeah.
- I need to ask you another favor.
- What is it?
Here.
I need this delivered to Julian.
- For f***'s sake, Yanelly.
- What?
I'm not your delivery boy.
I'm not doing you anymore favors.
Please, don't come undone on me now.
Come on, you can have
I'm not interested.
I'm taking a lot of heat because of you.
What do you mean because of me?
Please?
Look.
A keeper or loaner?
A keeper!
- Here.
- Okay.
Don't say it's from me.
And this too.
Here's 50 for the messenger.
Alright.
What happened out there?
A stove caught on fire in the kitchen.
- We know how to put out fires too.
- Of course, I'm sure of that.
Go back to work. The girls are not
catching fire anytime soon.
Well, just in case, you know.
I know, but mind your own business.
Pockets.
Hold the notebook.
Arms up.
Follow me.
It's ready.
Here is a delivery for you.
"Sign up for music lessons...
...and dance class."
"We'll have some guests
in a couple days...
...and we're preparing
a show for them."
"We can meet there."
"Signed, your woodpecker."
Sh*t, man, you're the man!
You scored one
that's almost out the door!
Before you realize
you'll be in love with her.
With whom?
Easy, dude.
I'm not on Manaury's side.
Do you know whose side I'm on?
On the the Lord's side.
Gimme a break...
Calm down, Romeo.
For what it's worth,
tailing in love isn't a bad thing.
Thanks, Bolo.
See you.
Are you falling for
the a**hole delivering my messages?
Leave me alone.
What do you mean?
What am I going to do with you?
I don't know.
You know well that I hate to get
involved with cheaters.
If I find out you're
dating another a**hole...
- If I find out...
- What will you do?
I'll slaughter him!
And I swear on my mom's grave
that I'll send you his parts in a bag!
And we'll see what you do then!
Shut the f*** up!
This boat is mine and I'll dock it
anywhere I give a damn!
You f***ing whore!
Do anything you want with the phone.
Whore!
You f***ing whore!
Shut up.
We're trying to sleep.
Shut the f*** up you piece of sh*t!
"What's up with you, baby?"
"Hi honey. What are you doing
on the window so early?"
"I happened to spend the night..."
"...thinking so much about you."
"All night thinking about me?"
"Sure."
"Sure."
"And you?"
"Yeah."
"Did you like the little
present I sent you?"
"The thing that covers
the other thing?"
"Yes."
"Of course!"
"Will you sign up for the music class?"
Hey buddy.
Help me with a sack
of rice back there?
Bro, my back is a mess
from all those sacks.
It's the ones in the back.
It's the ones in the back.
Those over there.
Go ahead, I'm behind you.
These ones?
I warned you, cocksucker!
I made myself clear!
And yet you stabbed me in the back!
I made myself clear!
And yet you stabbed me in the back!
I'm not "pecker-talking"
with your woman!
I told you I have eyes
and ears all over the place!
I told you and you didn't believe it.
Now talk! And fast!
I'm just relaying to her
what you tell me.
I'm just relaying to her
what you tell me.
Like hell you are!
Listen to me now!
If I see you talking to Yanelly again
here or anywhere.
I'll skin you myself!
- You should have played along with me.
Take a hike, pokemon!
- Move it, man!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Carpinteros en el taller" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/carpinteros_en_el_taller_5098>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In