Chalte Chalte Page #6
"Everything?
- There's a way of living together, Raj"
Now hold on! You're going to
teach me to live together?
The large-hearted one...
Shut up! What silly song is that!
We're have a fight going here!
I'm no kid for you to...
Shut up!
"So stop lecturing me, please"
"It's not wrong to point
someone's mistakes, Raj"
Mistakes?
"You say mistakes, Priya. But it's
not always my mistake"
You make mistakes several times
and I still say sorry
So you're saying you're perfect?
- Did I say that?
"I'm not perfect, Priya. You...
you think Nandu's perfect?"
He's not.
None of us is perfect
I come back home after
a hard day's work...
I feel like sitting down
and chatting with you...
or the two of us having
a cup of coffee in the balcony
You want romance?
And chat with me?
With the tv on?
"I switched on the tv because...
- That's your daily routine, Raj"
You come home every day
and sit down before the tv
I too want you to talk to me
when you come back home
But you'll never understand...
I've switched off the tv.
So let's talk. Please. Come on
What did you do in the office today?
- Let's not talk about the office
Because I'm sick of office-talk
while I'm in the office
"When I come back home, I feel like
But you talk of nothing else Raj.
"But I only catch up with the news!
"You're right and I'm wrong, okay?
- No, you're not wrong"
"I'm wrong! And I'm sorry!
- Please, Raj! Stop saying sorry"
And I'm not going to forget
today's insult ever
What insult?
And I can't even say sorry!
I want to sleep.
- So sleep
Have your food and switch
off the lights
Why must I eat? You took away
my plate! And the lights?
Why must you have everything your way?
The lights are not being switched off!
Let me see who switches them off!
- All right. Let the lights remain
"Milkman, can't you come
a bit early?"
My husband's been pestering
me for tea all morning!
"But I can come only when the
Buffalo starts milking, right?"
You have a new excuse every day.
If you don't come on time tomorrow...
I'll stop your supply and
take milk from the dairy instead
You get that?
- All right
Milk for 2 rupees
"Nandu, have you given up booze
and started drinking milk instead?"
Not for me. It's for Moti.
Can't you see how skinny he's become?
Smell him
He's in bad shape.
He needs calcium
"Your juice, Raj"
Breakfast is lying on the table.
Have it before you leave
There's no saying when
you'll have lunch anyway
"I just scrubbed the floor, Raj.
What are you doing?"
What?
- You've wet the pillow
It's my pillow.
I use it
And... all right
Is it okay now?
"What's that now?
- You'll wet the bedsheet, Raj"
What arguments do we get
caught up in every morning?
"I haven't started the argument, Raj.
- The way you..."
how will I do any work at
the office in this mood?
Your mood gets spoilt
every now and then
"But naturally, Priya!
It's because of what you say!"
You tell me how to go about
every little thing
"This isn't right. Don't keep
the shoe here, someone might trip"
Must I keep the shoes on my head?
How's anyone going to trip on shoes?
Do you fall over this ironing board
which is lying here?
Do you fall over the bed?
But you'll trip over the shoes
"You're always picking on my shoes!
- What wrong have I said, Raj?"
"I just want some cleanliness
to be maintained, isn't it?"
"What's wrong if our house is clean?
- It's wrong, very wrong!"
I like to have my room littered
"I want one of my shoes to lie here,
and one to lie there"
I want to see who
trips over them!
It's because I'm illiterate!
I'm a bloody bum!
"I like to have my pillow
at my feet, not my head"
on the bed when I'm about to sleep
"And this towel, wherever I take it off
is the right place"
"I agree, I don't know how to live.
I don't know it at all"
Only you know it!
And what can I do?
I got married for the first time!
"It's my first marriage too, Raj"
And throw away that bedsheet too
"What are you doing, Priya?"
People are watching!
"Goodness!
The signs you make..."
What secrets are you exposing...
"what are you telling me
with your eyes?"
You do wield all the magic
"Goodness!
The signs you make..."
"You are the one who
touches my heartstrings"
Why would anyone meeting you...
not lose her heart to you
"Your lush body,
casts a spell"
"Your dense tresses
exude a fragrance"
"On my breath
lingers a scent..."
"because your eyes
are going astray"
"Your body is as beautiful
as the rosegardens..."
"the sight of it
drives me out of my senses"
"Goodness!
The signs you make..."
"An intoxication
is taking over..."
I'm barely in my senses
I'm lost to myself too...
"I awake
but I feel as if I'm asleep"
"Keep swaying,
keep melting..."
when you are in my arms
"Goodness!
The signs you make..."
"You are the one who
touches my heartstrings"
Why would anyone meeting you...
not lose her heart to you
"Goodness!
The signs you make..."
What secrets are you exposing...
"what are you telling me
with your eyes?"
You do wield all the magic
Take care of this small car.
It might get lost
Let me tell you again. Whenever
I go to your high society parties...
it ruins my mood. Like my small car
here among big ones...
I will also feel awkward...
small and out of place
"Not again, Raj! Sameer has
invited us with such a lot of love"
"I know, so you can go ahead. I'll go
to Irfan's garage in the neighbourhood"
"Give me a call when the party is
over, I'll come and collect you"
"Raj, does it look nice for me to
go parties alone after my marriage?"
"You're not alone, it's your family,
your friends. What would I do?"
"Okay, I'm going with you"
"Wow! You look extra beautiful
in that sari! What say, Raj?"
You remember we went to Athens
during our vacations?
"Of course, I remember. Know what, Raj?
There was a lovely lake by the house"
boating all day
"Remember, Sameer? We insisted with our
parents that we wanted that very house?"
I remember. And I've
fulfilled the condition
"You mean, you?
- I've bought the house"
You must see that house.
It was beautiful
Why don't you take Raj there
for a holiday?
Lt'll be a break
even for you Raj
You talk about this? How about
the Versace suit you're wearing?
The girl who marries you
What are you guys playing
"Must I ask for permission?
Please let me, sir!"
"How's my suit?
- It's nice, sir"
I got it stitched during my wedding
"How about my watch?
- It's nice too, sir"
"Ramji, tell me what price
you're selling ladyfinger for"
- You think we're industrialists?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Chalte Chalte" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/chalte_chalte_5284>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In