Chef Page #6
I was on the spot, bro.
I had been drinking that day. I...
I... I didn't know what to do.
- I'm a p*ssy, basically. I'm sorry.
- It's OK. It's over.
- I vouch for that.
- It's fine. What are you gonna do?
- It's a big opport...
- But then they put you on YouTube.
And I felt so responsible
for that sh*t.
- That sh*t was funny, by the way.
- It's not funny for me.
- Just that everybody I know saw it.
- I know, I know.
- I kinda felt famous by knowing you.
Is it a little bit funny? Like... Like, is it...
they're laughing at me or with me?
A little bit of both.
They're laughing with you and
at you at the same time.
- It's so embarrassing.
- Oh, it is terrible. It is so bad.
But it's funny too
at the same time.
It makes you kind of
likeable in a weird way.
Yeah. That guy deserved it. Everybody
knows that guy deserved it.
- But, seriously, I'm sorry.
- It's alright.
You know, I'm gonna
land on my feet.
- Oh, you will.
- Yeah, good. I know.
- I'll get my next gig.
- I'll be there with you.
- Everything will be fine.
- I'm your sous-chef now and forever.
You're not my sous-chef anymore.
You are chef de cuisine.
- But I wouldn't even be there...
- It doesn't matter.
You are ready to run your
own kitchen. So don't blow it.
It's a big opportunity for you.
- To Tony's big new opportunity.
- To Tony's big opportunity.
- To chef de cuisine.
- I don't like how it happened.
- But I'm happy it happened. OK?
- Two words, man.
You guys. I love you f***ing guys.
- I love you, Tony. I love you.
- Thanks, Chef.
- Look at that.
- Mmm.
I love both of you.
We love you, man.
Let's have a three-way right here.
Come on. Come on.
- Hang on, hang on.
- I love you, man.
- I'm glad you made up with him.
- Thanks. Did you take the garbage out?
The truth of the matter
is nobody's calling me.
I got no job prospects whatsoever.
- What about those offers you got?
- No. It's all dried out.
- Why, from the online sh*t?
- It must be from the online thing.
- Come on.
- I'm like a f***ing cat playing a piano.
I don't even know what that means.
I'm everywhere.
OK? Like, I'm, like...
I'm, like, a meme.
Know what a meme is?
I'm a meme. I'm a f***ing meme.
Carl, you need to take a break.
I've been on a break.
I've had too much of a break.
- No, you need a real break.
- I need to work.
- I need to get back into a kitchen.
- You don't. Carl...
I wish I never... I should've cooked
the sh*t he wanted me to cook.
You gonna go work for another
Riva in some other restaurant?
You've been miserable here as
long as I've known you, Carl.
- That's not true. We've had a blast.
- Yes, we've had a blast.
And now it's time for you to go.
You don't belong here anymore.
You know it. Come on.
What's th... Who's this girl?
- Carl.
- What?
- Be real with me.
- I am.
You've been ignoring a lot
of things in your life
that need your
attention, like Percy.
I'm not dad material right
now, if you hadn't noticed.
I'm embarrassing.
He sees all this sh*t
on the computer.
- Well...
- His friends have...
Maybe it's important for you
to talk to him about it, then.
- I just...
- He needs you, Carl.
I'm... I don't know him, OK?
He's at a weird age.
Why don't you take this
time to get to know him?
I want you to be happy.
You're not happy.
You're never gonna be happy here.
I don't know what I'm gonna do.
I've never not known what I was
gonna do. I've always known.
There's always been
the next thing to do.
And now that it's all ended, and I'm,
like... I'm, like, f***ing lost.
I think that's a
good place to start.
Come here.
- You're the best.
- Yeah.
- I'll hold down the fort. I promise.
- OK. You do that.
Thank you.
Hi, Flora. Percy here?
Percy aqui?
- He's inside.
- Can you tell him I'm here?
- Sure.
- Thanks.
- Hi.
- Why are you here?
I'm here to see...
here to see Percy.
- Oh.
- It's been a while.
I'm glad you're here, but why didn't
you call to say that you were coming?
- I don't know, because...
- He said he's sleeping.
- OK. I'm gonna go talk to him.
- No, no, wait one second.
She said he says he's sleeping,
but if he was sleeping,
she'd just say he's sleeping,
so he's not sleeping.
- Let me talk to him.
- Can you talk to me for one second first?
Please? Come.
Percy and I are going to
Miami to see my father.
So why don't you come with us?
- What?
- Yeah, come with us.
You want me to go... I can't
come with you to Miami.
I don't... I got all...
I don't have any money.
I need to wait for another job,
for all this sh*t to blow over
with the internet,
Twitter, all that sh*t.
Yeah, but I could lend you
I don't want your money.
I can't take charity from you.
You know that he's really upset
because he couldn't go with
you to New Orleans, right?
He's hurt. He misses you.
OK. What do you want me to do?
You know that the nannies
can't get on the plane.
So why don't you come with us
and you take care of
him while I work?
So you need me to come
with you to watch Percy?
- Yeah.
- So I'm the nanny?
Yes, his nanny, in Miami.
It might be good. That's where
it all happened for you.
that's where you got your
first job as a chef.
Maybe it will just, like,
clear your mind out.
be OK with that?
Percy would love it.
Hm?
What do you say?
I have to run out for
a quick meeting,
so make sure when you go upstairs
that everything is pressed,
order him some food, make sure
he takes a nap, a bath...
- Wait, wait, wait, a nap?
- Get him ready for tonight.
- I'm 10.
- It's gonna be a long night.
We're gonna see Abuelito play.
- Where? At Hoy Como Ayer?
- Mm-hm.
- Isn't he a little young for that?
- Too young for what?
He's not gonna perform forever.
him play at least once.
Alright, well, better
keep an eye on him.
- That place could get pretty crazy.
- Me keep an eye?
That's why you're going too.
- Where are we?
- This is Little Havana.
- Like in 'Grand Theft Auto'?
- No, this is where I grew up.
- You did?
- Yes.
And this is where
Abuelito lives and works.
Grandpa still works?
What does he do?
I can't see.
- Eh, no, Papa.
- What did he say?
No, he's asking if
we're back together.
No, no, we're friends. I'm
helping watch the baby.
Wait, what's he...
I don't understand.
He said that you look like
you've gained a couple of pounds
since he saw you last.
Maybe since last
time, I understand,
but, actually, recently,
I'm down 15 pounds.
- 20?
- He's saying that he lost 20 pounds.
- 20.
- I know what he said. But I'm down...
That is in two months. I'm down...
In two weeks, I've lost 15.
My suit doesn't even
fit me anymore.
He's saying his pants might fall.
20 pounds. 20.
Why does he have to say 20?
I say 15, he says 20.
I could... Alright.
These are really good. We should
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Chef" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/chef_5388>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In