Citizenfour Page #10
and they would like you
to come in with us to the UN.
Okay.
If you come now, it's lunchtime,
but they're gonna let us in.
No one else can get in.
Okay.
At the UNHCR there are
separate exits from the building
so we have a good opportunity,
if any of the media
finds out you're there...
Yeah.
...you'll be able to exit
a different way from the building.
Okay, that's great.
Is it okay if I bring equipment?
'Cause I'm just kind of going
so I can leave in any direction
at any time
and not come back, if necessary.
Just walk out of there.
You don't have to go back.
Okay.
Take whatever you want with you,
and just go with Mr. Man.
I will pick you... he knows where
I'm gonna pick you guys up,
and then I'll bring you to the UNHCR.
Okay, that sounds good.
Thank you, uh, thank you
so much for helping me.
He's quite worried about the next step,
about accommodation,
where he is going to stay,
whether there is something private and
he would not be discovered by the police.
Let's just get him to the UN.
Okay, I see.
Okay, I will give you a call
before we start, okay?
- Okay, thank you.
- Okay, thank you.
- Bye-bye.
- Bye.
So...
We don't have a car.
Okay.
What I'm thinking...
we may ask the concierge
to arrange a car,
or we just go down and catch a taxi.
But it's quite...
The traffic here in Tsim Sha Tsui
is quite difficult to get a taxi.
Yeah...
And so is there a precedent for this,
where Hong Kong would extradite
someone for political speech?
No, I'm not aware of.
But if we have a torture claim
or asylum-seeking claim,
then they ought, under the law,
they ought to give you recognizance
for you to stay in Hong Kong
because they don't know
where to dump you back yet.
The president certainly
does not welcome the way
that this debate has earned
greater attention in the last week,
the leak of classified information
about sensitive programs
that are important in our fight
against terrorists
who would do harm to Americans,
is a problem.
But the debate itself is legitimate
and should be engaged.
Brazilian Emails and Phone Calls"
I'd like to show you
the new document now.
You'll see it much more clearly.
This map shows the cables they use
to collect the data for PRISM.
Here it shows how much
they are collecting.
The thicker the line,
the more they're collecting.
You can see these lines,
the cables, are quite thick
in the south of Brazil
and up north in the Sea of Brazil.
So they're collecting a lot
through the PRISM program,
which I think is very important
because PRISM is Facebook,
Skype, YouTube, Yahoo, Hotmail.
And it shows a lot
is being stolen from Brazil.
But we don't know how much
the Brazilian government knows,
or whether it's collaborating
with Brazilian companies.
But we're going to know, I believe.
One day we will know everything.
Or almost everything.
Yes.
All right, so which ones
do we want here, then?
This is operational stuff,
so we mustn't say any of this...
So redact that.
Go... go to top.
What about the Alexander quote?
Yeah, that's in TARMAC.
"Why can't we collect
all the signals all the time?
Sounds like a good summer
homework project for Menwith."
Keith Alexander, the head of the NSA,
on a visit to UK.
- This one.
- Yeah.
Secret document, isn't it?
Secret document.
We've got a stick here that should
just have three single slides on them.
If it's got more than three single slides,
we have to be extremely careful.
- Yeah?
- Yeah, that's it.
This is really dangerous
stuff for us, The Guardian, isn't it?
You make mistakes and at the very end
where we kept it all under lock and key...
And no one knows. I'm not saying that...
They will come in and smack
the front door down if we...
if we elaborate on that.
He said the Prime Minister's
extremely concerned about this.
And they kept saying,
"This is from the very top."
As you can see on this map,
the flight that reportedly
has Snowden aboard
has almost reached
its destination here in Moscow,
scheduled to land in the
Russian capital within minutes.
As you may have heard,
there is a CIA Agent
who has revealed a lot of information,
and he is now trapped in the,
um, the airport in Moscow.
We managed to get him out of Hong Kong,
but when he landed
in the Moscow airport,
the American government
had canceled his passport.
So, formally, he hasn't
entered into Russian territory.
He is in the transit area
of the airport,
and one of our people
is accompanying him.
We are trying to arrange
a private jet to, um
take him from Moscow to Ecuador
or perhaps maybe Venezuela
or maybe Iceland,
countries where he will be safe.
The floor is yours,
for the time that you deem necessary.
Thank you and hello.
First of all, Americans' justification
for everything
since the September 11 attacks
is terrorism.
Everything is in the name
of national security,
to protect our population.
In reality, it's the opposite.
A lot of the documents
have nothing to do with
terrorism or national security,
but with competition between countries,
and with companies' industrial,
financial, or economic issues.
Secondly, there's XKeyscore.
When we first started
publishing articles,
the US government's defense
was that it was not invading
the content of communications,
just taking the metadata.
That means the names
of the people talking,
who is calling whom, call durations.
But if I know all the people
you are communicating with,
and everyone
they are communicating with,
where you are
when you are communicating,
the call duration and the location,
then I can learn a lot
about your personality,
your activity, and your life.
This is a major invasion of privacy.
In reality, that defense
is totally false.
The US government has the ability
to get not only metadata,
but the actual content of your emails
or what you say on the phone,
the words you type into Google searches,
the websites you visit,
the documents you send to colleagues.
This system can track nearly everything
that every individual is doing online.
So if you're a journalist investigating
the American government,
if you work for a company
with American competitors,
or if you work in human rights
involving the American government,
or any other field,
they can very easily
intercept your communication.
If you're an American living in the US,
they have to seek permission
from a court,
but they always get it.
But if you're not American,
they don't need anything,
no special permission at all.
I think the consequences of eliminating
privacy are difficult to predict,
but we must understand that this
will have an enormous impact.
The population's ability
to have demonstrations
or to organize is greatly reduced
when people don't have privacy.
May I collect all phones, please?
Okay.
I have everything here, so...
Put them in the refrigerator.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Citizenfour" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/citizenfour_5600>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In