City 40 Page #3
- Year:
- 2016
- 73 min
- 44 Views
After that, I began working
in the organization "Planet of Hopes,"
with Nadezhda Kutepova in Ozersk.
We have a lesson today.
Will you take him? It's Wednesday.
Okay, bye.
Daddy is ill.
Finish your breakfast, get dressed.
Daddy says he's ill.
Both grandfathers of Nadezhda's son,
as well as his father,
spent more than a decade
working at Mayak.
As a result, the baby was born
with a weak immune system.
This is clearly a result
of long-term radiation impact.
His body was working in a way that
any food caused an allergy in this kid.
My third son had
a very serious skin disease from birth.
For the first two years of his life,
he was covered with scabs
and dermatologists
couldn't find the cause.
Now he's better
and again I don't know why.
What if my son marries a local girl
with three generations
of the same genetic problems?
What kind of grandchildren will I have?
I will do everything possible
to keep my kids from getting married
in Ozersk,
and from having children here.
When I worked at the research station,
a classmate was writing
her dissertation...
on the impact of radiation
on future generations.
I read her drafts
and there was a lot of data
on different types of diseases.
But when her dissertation was ready
and published as a book,
all the diseases were left out
and only allergies were left in.
There was definitely pressure
against publications
of long-term health effects
of radiation...
and how radiation affects children.
This was just not allowed.
My mother gave me detailed instructions,
when my baby was born...
about the streets,
I shouldn't go on when I took
the baby out for a walk.
For example, the bus stops
where workers from Mayak...
would disembark from work...
were to be avoided at all costs to keep
the radioactive dust from my home.
In the past, the town
had strict radiological
and sanitary controls.
And every street was thoroughly
washed on a certain day of the week.
Dry leaves were collected,
grass was mowed,
which helped cope
with small-scale aerial emissions.
The town was
under constant sanitary control.
You know, we had strict standards.
After getting a dose of radioactivity,
you had to leave the place,
take a break,
go to the smoking-room.
You weren't sent home because
transportation worked only
at a particular time.
So you went to do something else...
after working in the so-called
"dirty" place.
The only "safety valve" they had
was to go to a beer hall and sit
with a mug of beer.
Beer was considered to have
a therapeutic cleansing effect.
Radiation self-control skills are lost.
The new authorities do not do anything.
For the last five years,
I haven't seen them wash the streets,
You go in a car and you pass
a very spectacular chain
of beautiful lakes.
Like, one lake is beautiful, the next
one is even more beautiful,
but then the local people tell you
that this lake is nicknamed...
"The Lake of Death"
or a "Plutonium Lake",
because it is so heavily contaminated
with plutonium.
NO TRESPASSING EITHER BY CAR OR ON FOO During its early years of operation,
when the technology was new
and experimental,
nobody cared about what might happen
to the environment.
The workers weren't concerned,
because they were ordered
They did what they were ordered to do.
Nobody thought the waste
would be radioactive
for millions of years.
And so they just dumped...
the by-products of chemical reactions
into the river.
In the early 90s, when the information
about pollution and accidents appeared,
I thought, like a typical resident
of closed city,
everybody wants to close our good factory,
and we're the good people
who made the atomic bomb.
Later, when I met
ecologists from the green movement,
when I saw the documents with my own eyes,
when I saw government officials
who said totally different things
in public than what they told us...
I realized that it was all a lie.
The first major documented disaster
is officially called an accident.
But in fact it was a planned dumping
of highly radioactive waste
into the River Techa.
The second major accident happened
in 1957...
when an underground container
of liquid radioactive waste exploded.
This is where on the site of Mayak
on the quiet evening
of September 29, 1957,
a tank of liquid nuclear waste exploded.
The deadly radioactive cloud
began to move in a north-east direction.
As a result, a huge territory, 105 km long
and 9 km wide,
was contaminated with radionuclides,
Both people and animals became victims.
DANGER ZONE:
23 villages had to be destroyed.
More than 10,000 people
were evacuated to safe areas.
For how long can we stay in this place?
If we calculate...
20 seconds.
There is a radioactive river.
The village cattle
comes up to the river
and drinks its water.
If the cattle just drank,
it would get much less radionuclides.
But the cattle steps in the river,
mixing the sediment...
with the upper level of clear water.
and it gets into its milk.
People use that milk to make
dairy products...
and also drink it raw.
Of course, we didn't know anything
about this.
We used to swim and fish in that river.
I learned later that at some point
the International Atomic Energy Agency
discovered strontium in the Arctic Ocean.
And then the investigation found out...
where that strontium had come from.
They traced it
all the way back to the River Techa.
Officially, my father got 600 roentgen
of radiation from his work.
DANGEROUS SITE:
It's a very high dose.
My mother got 400 roentgen, officially.
My mother died at 62.
She got stomach cancer.
She underwent surgery, but died.
The third major accident took place
in 1967, when Lake Karachay...
where they were dumping
and are still dumping radioactive waste,
dried out
and created a dust storm
that contaminated a vast territory,
in particular, several villages
upon the River Techa.
The aftermath of Mayak's activities
is really disastrous.
One can say that Mayak was built on dead
You're coming back, right?
Certainly. I'll just see him out.
Nadezhda Kutepova
is not afraid of going against
the opinion of the majority
She was the first to see
violations of the law,
in the treatment of people.
When I walk down the corridor
past her office,
I see people waiting to see her.
When I walk,
I see people.
Ozersk is not included
in the list of towns polluted
by the 1957 disaster.
Officially, Ozersk was not affected.
Of course, that's not true
The number of people the state
is ready to compensate
-is increasingly narrowing down.
-And we are dying.
This is their policy.
Recently, we got a visit from
a State Duma member.
And he said, "You are so many!"
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"City 40" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/city_40_5601>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In