Clerks Page #37
- R
- Year:
- 1994
- 92 min
- 1,332 Views
DANTE:
I was born.
RANDAL comes back.
RANDAL:
You should sh*t or get off the pot.
DANTE:
I should sh*t or get off the pot.
RANDAL:
Yeah, you should sh*t or get off the
pot.
DANTE:
What are you talking about?
RANDAL:
I'm talking about this thing you
have... this inability to improve
your situation in life.
DANTE:
F*** you.
RANDAL:
It's true. You'll sit there and blame
life for dealing a cruddy hand, never
once accepting the responsibility
for the way your situation is.
DANTE:
What responsibility?
RANDAL:
All right, if you hate this job and
the people, and the fact that you
have to come in on your day off,
then quit.
DANTE:
As if it's that easy.
RANDAL:
It is. You just up and quit. There
are other jobs, and they pay better
money. You're bound to be qualified
for at least one of them. So what's
stopping you?
DANTE:
Leave me alone.
RANDAL:
You're comfortable. This is a life
of convenience for you, and any
attempt to change it would shatter
the pathetic microcosm you've
fashioned for yourself.
DANTE:
Oh, like your life's any better?
RANDAL:
I'm satisfied with my situation for
now. You don't hear me bitching.
You, on the other hand, have been
bitching all day.
DANTE:
Thank you. Why don't you go back to
the video store?
RANDAL:
It's the same thing with Veronica.
DANTE:
Leave her out of this.
RANDAL:
You date Veronica because she's low
maintenance and because it's
convenient. Meanwhile, all you ever
do is talk about Caitlin. You carry
a torch for a girl you dated in high
school-in high school for God's sake!
You're twenty-two!
DANTE:
Leave me alone.
RANDAL:
If you want Caitlin, then face
Veronica, tell her, and be with
Caitlin. If you want Veronica, be
with Veronica. But don't pine for
one and f*** the other. Man, if you
weren't such a f***ing coward...
DANTE:
...If I wasn't such a f***ing coward.
(chuckles)
It must be so great to be able to
simplify everything the way you do.
RANDAL:
Am I right or what?
DANTE:
You're wrong. Things happened today,
okay? Things that probably ruined my
chances with Caitlin.
RANDAL:
What? The dead guy? She'll get over
f***ing the dead guy. Sh*t, my mom's
been f***ing a dead guy for thirty
years; I call him Dad.
DANTE:
Caitlin and I can't be together.
It's impossible.
RANDAL:
Melodrama coming from you seems about
as natural as an oral bowel movement.
DANTE:
What do you want me to say? Yes, I
suppose some of the things you're
saying may be true. But that's the
way things are; it's not going to
change.
RANDAL:
Make them change.
DANTE:
I can't, all right! Jesus, would you
leave me alone? I can't make changes
like that in my life. If I could, I
would-but I don't have the ability
to risk comfortable situations on
the big money and the fabulous prizes.
RANDAL:
Who're you kidding? You can so.
DANTE:
Jesus H. Christ, I can't!
RANDAL:
So you'll continue being miserable
all the time, just because you don't
have the guts to face change?
DANTE:
(sadly)
My mother told me once that when I
as three, my potty lid was closed,
and instead of lifting it, I chose
to sh*t my pants.
RANDAL:
Lovely story.
DANTE:
Point is-I'm not the kind of person
that disrupts things in order to
sh*t comfortably.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Clerks" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/clerks_335>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In