Colonel Redl Page #14
- R
- Year:
- 1985
- 144 min
- 103 Views
his own fate?
1274
02:
02:20,500 -- 02:02:23,600He won t even agree
to a public trial.
1275
02:
02:23,600 -- 02:02:26,100We re speaking of a traitor.
1276
02:
02:26,100 -- 02:02:29,400One can only deal with
a traitor when he s dead.
1277
02:
02:29,400 -- 02:02:32,600l won t inquire
how this man...
1278
02:
02:32,600 -- 02:02:36,500managed to get
into the Ministry.
1279
02:
02:36,500 -- 02:02:39,900Who backed him,
or whom he deceived.
1280
02:
02:39,900 -- 02:02:42,800These questions will be
answered later.
1281
02:
02:43,800 -- 02:02:48,900For the people
of the Monarchy...
1282
02:
02:48,900 -- 02:02:51,000we re dealing
with an officer...
1283
02:
02:51,000 -- 02:02:54,600in the Imperial
War Ministry.
1284
02:
02:54,600 -- 02:03:00,500allowed to end it himself.
1285
02:
03:00,500 -- 02:03:03,700And we can publish the
version acceptable to us.
1286
02:
03:03,700 -- 02:03:06,200A third solution.
1287
02:
03:06,200 -- 02:03:08,600What is the public told
in this case?
1288
02:
03:08,600 -- 02:03:13,600He picked a certified letter,
two detectives saw him...
1289
02:
03:13,600 -- 02:03:16,500he was captured
trying to escape...
1290
02:
03:16,500 -- 02:03:18,200and committed suicide.
1291
02:
03:19,700 -- 02:03:21,000Yes?
1292
02:
03:21,000 -- 02:03:23,500Your Highness,
in this case...
1293
02:
03:23,500 -- 02:03:26,600journalists will insist
on details.
1294
02:
03:26,600 -- 02:03:29,900He might have torn
the envelope...
1295
02:
03:29,900 -- 02:03:33,100and mislaid the pieces
or left it in a car.
1296
02:
03:33,100 -- 02:03:36,000Or his penknife he used
to open the envelope...
1297
02:
03:36,000 -- 02:03:40,100or the penknife case.
1298
02:
03:40,100 -- 02:03:43,000Very good. It should be
published like this.
1299
02:
03:43,000 -- 02:03:47,100l suggest it s not published
like that. It should leak out.
1300
02:
03:47,100 -- 02:03:48,600But not in Vienna.
1301
02:
03:48,600 -- 02:03:51,300In Lemberg,
Budapest, or Prague.
1302
02:
03:51,300 -- 02:03:54,000Let some bright reporter
uncover it.
1303
02:
03:54,000 -- 02:03:57,300We just plant the clues
that lead to Redl.
1304
02:
03:57,300 -- 02:04:01,200We should check a list of
all journalists in Prague.
1305
02:
04:01,200 -- 02:04:03,600Any counter-suggestions,
gentlemen?
1306
02:
04:04,700 -- 02:04:07,400l also think this is
the best solution.
1307
02:
04:07,400 -- 02:04:09,600Lt. Colonel Kubinyi...
1308
02:
04:09,600 -- 02:04:13,200your opposition
led to this solution.
1309
02:
04:13,200 -- 02:04:16,100You ll visit Redl,
as an old comrade...
1310
02:
04:16,100 -- 02:04:19,700and hand him
your service revolver.
1311
02:
04:19,700 -- 02:04:23,300Your Highness, l can t
perform this task.
1312
02:
04:23,300 -- 02:04:27,200An officer cannot take
action against a superior.
1313
02:
04:35,300 -- 02:04:39,600By the grace of the Emperor
and by my own decision...
1314
02:
04:39,600 -- 02:04:43,200l promote
Lt. Colonel Kubinyi...
1315
02:
04:43,200 -- 02:04:46,500to Colonel of the
Austro-Hungarian Army.
1316
02:
04:47,800 -- 02:04:51,000My orders takes effect
immediately.
1317
02:
05:25,000 -- 02:05:26,500Colonel...
1318
02:
05:26,500 -- 02:05:28,900you know how to use
the weapon.
1319
02:
05:28,900 -- 02:05:33,000You will have a moment,
but please be brief.
1320
02:
05:46,400 -- 02:05:48,800Then there is no trial.
1321
02:
05:56,000 -- 02:05:58,900Is there anyone you wish
to say goodbye to?
1322
02:
09:16,600 -- 02:09:18,700Make sure you get
out of here, quickly.
1323
02:
10:45,100 -- 02:10:48,200A briefcase and matching
wallet, leather...
1324
02:
10:48,200 -- 02:10:52,400with the monogram A.R.
Eighty crowns.
1325
02:
10:52,400 -- 02:10:54,600One bid for eighty.
1326
02:
10:56,600 -- 02:10:59,400- Ninety.
- One hundred.
1327
02:
10:59,400 -- 02:11:01,500- One hundred...
- A hundred twenty.
1328
02:
11:01,500 -- 02:11:05,900One hundred and twenty.
Going once, twice, sold!
1329
02:
11:16,500 -- 02:11:21,600Next a child s poem,
handwritten.
1330
02:
11:21,600 -- 02:11:24,500Dedicated to our
Emperor and King.
1331
02:
11:24,500 -- 02:11:26,600Like the dew
from Heaven sent...
1332
02:
11:26,600 -- 02:11:28,800may on him
be blessings spent.
1333
02:
11:28,800 -- 02:11:31,400May they give the strength
he needs...
1334
02:
11:31,400 -- 02:11:34,900for all of his
majestic deeds.
1335
02:
11:34,900 -- 02:11:38,100Alfred Redl, elementary
school pupil.
1336
02:
11:39,100 -- 02:11:43,100
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Colonel Redl" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 23 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/colonel_redl_15057>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In