Dancing at Lughnasa Page #3
- PG
- Year:
- 1998
- 95 min
- 644 Views
That's a fine hat.
It was a present
from the District Commissioner.
He's a stubborn man.
He and I fight a lot, but I like him.
He calls me "The Irish Outcast. "
When I was leaving,
he gave me a present...
of the last governor's
ceremonial hat.
Well, you must show it to Michael.
I will later.
He's watching you.
He's shy of you.
He'll grow out of it.
Are you gonna be here long enough
to give him time to grow out of it?
I'm gonna buy him a bike.
You trying to break the child's heart?
A bike's what he's always wanted.
- I will buy him a bike.
- Don't lie to him.
Can I talk to you?
I need to ask you a question.
Will you answer me?
I'll ask you anyway.
What color do you like best?
Black or blue?
I need to know if I should buy you
a black or a blue bike.
Black!
Does Mr. Evans ever wonder how
Christina clothes and feeds Michael?
Does he ask her?
Does Mr. Evans care?
Beasts of the field have more concern
for their young than that creature has.
Do you ever listen to yourself?
You are such a damned,
righteous b*tch!
And his name is Gerry.
Don't I know his name is Gerry.
What am I calling him, Saint Patrick?
What was that all about?
Who's to say?
'Twas on the Isle of Capri
that he found her
Beneath the shade
of the old walnut tree
Oh, I can still see
the flowers blooming 'round her
As they met on the Isle of Capri
If you knew your prayers as well
as you knew those old pagan songs...
I am a righteous b*tch,
aren't I?
She was as sweet
as a rose at the dawning
But somehow fate
hadn't meant it to be
And as he sailed
with the tide in the morning
Still his heart's
in the Isle of Capri
- What have you got to sing about?
- Just practicing the fox-trot.
- Where is Gerry?
- He's with Michael.
What are they doing?
His daddy's giving him a ride
on his motorbike.
Motorbike!
Motor...
He'll kill the child!
He'll be all right.
He's with his daddy.
What's wrong? Don't you like
your daddy to kiss you?
- Are you really my daddy?
- You know I am.
You've seen me five or six times.
Don't you remember?
- I've never seen you before this week.
- Yes, you have.
Five or six times.
You've forgotten.
Maybe so.
Look at those strange animals
over there.
What's strange about them?
They've got horns in
the middle of their foreheads.
Do you think they might be unicorns?
Unicorns are horses. Those are sheep.
And there's no horns there.
Can we go home now?
I'm hungry.
All right.
- What was that for?
- I don't know.
I do beg your pardon.
My...
My mind was...
- What are those?
- They're roses. Flowers.
They won't bite ya.
They're just flowers.
Yes, flowers.
We'll put some in your room
for you with a card...
under them saying "roses"
so you know what they are.
Have you taken your medicine yet?
You're supposed to take it
three times a day, you know that.
One of our priests
took too much quinine.
He was addicted.
He almost died.
The local medicine man
made him better.
There's a strange white bird
on my windowsill.
That's Rosie's pet rooster.
- Keep away from that thing.
- One day I'm gonna wring its neck.
In Africa,
when we want to please spirits...
we kill a rooster or a small goat.
What's the word for that called?
A ritual...
No, ceremony. That's the word
I was searching for.
I'm glad I got that.
Spirits, medicine men,
ritual sacrifices.
His head's completely turned.
Here's a special bit for you.
Are youse not hungry?
- Is Gerry eatin' with us?
- He is, I'm sure.
We've only a few eggs left
and some apples.
We'll manage.
You can smell tea
being made a mile away.
I can indeed. I saw Michael and Gerry
on the motorbike.
I'm gonna ask Gerry
to give me a run on it.
You'll do no such thing.
And why aren't they home yet?
They'll be safe.
Is Gerry all right
staying in the barn?
- He's safe staying there.
- Nobody's safe these days.
Somebody's landed Austin Morgan.
He's getting married next month.
Our Kate was very mad
about Austin Morgan. Look at her.
She's blushin'.
- That's enough.
- And Sofia McLoughlin.
She's to be married.
That'll put an end
to her dancin' days.
The other day she had the cheek to ask
if I were going to the harvest dance.
She said it would be
supreme this year.
Supreme. Think I'm gettin'
corns on this foot.
Hope to God I don't end up crippled
like poor Mother, may she rest in peace.
Wouldn't it be a good one
if we all went?
- Went where?
- To the harvest dance.
All dressed up.
I think we should all go.
Have you no idea
what it will be like?
Crawling with cheeky young brats
that I taught years ago.
I'm game.
- You know how I love dancing.
- You have an eight-year-old child.
- Have you forgotten that?
- You can wear that green dress of mine.
You've the figure for it, and it
brings out the color of your eyes.
And you look great in that cotton dress
you got for confirmation last year.
You're beautiful in it.
This is silly talk.
We can't. How can we?
Will you go with us?
- Will Maggie what? Try and stop me.
- Oh, God, Agnes. What do you think?
- We're going!
- We're off. We're away!
- It cost four and six to get in.
- I've five pounds saved.
I'll take you.
I'll take us all.
How many years has it been since
we were at a dance in the village?
And I don't care
how young they are.
How drunk and dirty and sweaty they are.
I want to dance.
It's the festival of Lughnasa.
I want to dance.
I know. I know.
It's settled. We're going.
Like we used to.
I love you, Aggie.
I love you.
Will you come to Abyssinia
Will you come
Bring your own cup
and a saucer and a bun
Mussolini will be there
with his airplanes in the air
Will you come to Abyssinia
Will you come
We're going nowhere.
Look at yourselves, will ya?
Mature women... dancing?
What's come over you all?
We're going to no harvest dance.
And you were going to pay for us all
out of five pounds you saved?
I don't see any of that being
offered up for the housekeeping.
That's more than I have!
This isn't your classroom.
Maybe I should start
knittin' gloves.
I wash every stitch
of clothes you wear.
I polish your shoes.
I make your bed.
We both do, Rose and I!
Paint the house,
sweep the chimney...
cut the grass, save the turf.
What you have here
are two unpaid servants.
And if you will now
keep your mouth shut...
this unpaid servant
will make your tea.
Mr. Evans'll be off again...
for another 12 months.
Christina will sob and lament
in the middle of the night.
I don't think I could go through
another winter like that.
You work hard at your job.
You try to keep the home together.
Suddenly, you realize
the cracks are appearing everywhere.
- It's all about to collapse.
- Nothing's about to collapse.
But what I'm most worried about
is Rose.
If I lose my job,
what'll become of our Rosie?
Evening, ladies.
Look at me, everybody,
on my dad's motorbike!
Okawa, I'm coming home.
I'm coming home.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dancing at Lughnasa" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/dancing_at_lughnasa_6270>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In