Dasvidaniya Page #6
- Year:
- 2008
- 113 min
- 112 Views
...that he can't even talk to
his brother for two minutes?
Selfish person.
Go to hell all of you.
Has the connection got cut off?
What has happened to our T. V?
This is too much now.
This Amar... he doesn't
even charge the battery.
And all the...
Action.
I... I... have mother.
I know that she is constable
Kallu's mother.
Chintu's mother. Pappu's mother.
But mother is after all a mother.
You are strange.
Suresh sir, just a second. Sorry.
Give sir the script.
- Yes.
Yes, tell me.
Mama is fine, isn't she?
Okay!
Thank you.
It's very hot.
And there is a lot of traffic too.
How is your shooting going?
- Fine.
Mama watches your serials a lot.
Where is mama?
She has gone to the temple.
Vivek, why don't you
keep mama with you?
Keep her with me!
Why? Is mama feeling to
affectionate towards me?
She is your mama too.
And she feels like staying
with you too.
Look, mother is growing old...
...and we have some responsibilities.
Just a minute, brother.
It is your responsibility too.
Which responsibility
did you fulfill?
Who broke the relations?
Me or you?
Just forget what happened?
Vivek, it happens.
It happens in a family.
Brother, your family doesn't
throw you out of the house...
...for one mistake.
And what was the mistake?
I didn't do anything wrong.
I married the girl I loved.
And Dorice and I are very happy.
I agree, whatever happened
was very wrong.
And I am happy to know that you
are very happy with Dorice.
But, what about mama?
Listen to me.
I want mama to stay with
you for a few days.
Brother, but I don't want it.
Why don't you?
Why don't you want it?
Isn't it your responsibility?
Aren't you her son?
That's strange.
What has mama done for me?
And you tell me.
You are my elder brother...
...why didn't you take
a stand for me?
Why didn't you support me?
Mama didn't like Dorice.
So, why didn't you say
anything on my behalf?
Mama and you threw me
out of the house.
That's it.
What else could I do?
Throw mama out.
She is stubborn and
you are stubborn too.
And I have to suffer.
Like I have to suffer
the consequences.
Don't I want to achieve great feats?
The big director.
Brother, is this why
you called me here?
I have left my work to come here!
And you will always be a loser.
do anything for yourself...
...and you can never do
anything either.
You want money, don't you?
Tell me if you want
some money for mama.
I will send a nurse,
I will send some money!
Just tell me.
You just wasted my time
by calling me here.
Listen.
I don't want your money.
I don't want your favour either.
I am telling you this, because...
...after me, mama will
become very lonely.
I won't live much longer
to be with mama.
And she can't live
alone in this flat.
Do you understand what I am saying?
If you don't, then think about
it and try to understand it.
I won't live much longer
to take care of mama.
But no one in our family history...
Did you take a second opinion?
It has happened, Vivek.
But are you sure, only two months?
Let it be, two months. 21/2 months.
What difference does it make?
The point is I don't have much time.
And, irrespective of whatever
happens to me...
...what will we do with mama?
You know, only you can handle
her insanity other than me.
Mama is...
Does she still struggle
with the T. V remote?
Everyday.
She can never recognise any button...
...except for that of the shirt.
Whether it is the remote button,
the phone button...
...or the lift button.
You remember, when she took us...
...to papa's office
for the first time.
Maalamaal Towers, 19th floor.
- Yes!
And, as soon as she
entered the lift...
...she pressed four buttons
consecutively.
The lift stopped working.
And after that, she pressed
the fire alarm too.
That was the most embarrassing
day of papa's career.
And the fire brigade arrived
in 10 minutes...
...and you were crying
away like a girl.
But, I was just
seven years old brother.
But I remember, you held
my hand and said...
...don't worry, I am there.
I will not let anything
happen to you.
How old were you?
Is your mathematics weak?
I was 11 years old.
- 11!
No, I won't let you die.
I won't let you die, brother.
You won't die brother.
I won't let you die, brother.
Mama, what is he doing?
Lie down quietly.
Who says you have stomach cancer.
That fake doctor and
you know nothing.
Baba, please carry on.
He is a very learned sage.
Nirmala, your aunt.
He has cured her.
Mama, aunt Nirmala had gastritis
and not stomach cancer.
And, what do you have?
Keep quiet.
She was so scared
before coming here.
And now, she plays tennis.
Mama...
Stop it now, mama.
All this is of no use.
Nothing is wrong with
you, understood.
We have already faced...
...the biggest bad luck of
our life 20 years ago.
When your father passed away.
Bad fate doesn't follow all along.
Understood that.
And that too, because some
fake doctor has said it.
Listen to what your mama is saying.
Nothing has happened to you?
Come on, change your clothes.
Come with me.
Where?
There is a witch doctor in Vashi.
Who conducts by-pass surgery
with his fingers.
Fingers...
I told you, nothing
is wrong with you.
Look, take a look at him.
Can anyone say that anything
is wrong with him.
Mama, I...
- Amar!
Get up, son.
Listen. We will use the lift.
There is no time to waste.
Look at your hand.
Is it Raksha Bandhan (festival)?
Yes sir.
I have made bonds with
many witch doctors.
Look, this red one...
Swami Vibhuti Prasad.
This, the Nagadewale
Baba (sage), Aatish.
This is the witch doctor
Trimbakeshwar Maharaj (sage)...
No, he had given this ring.
Ganteshwar Maharaj.
I don't know, sir.
One life, so many baba's!
But, since when did you
become so superstitious?
Not me, sir, my mother.
And she is not this superstitious...
...she just recently became one.
- Why?
Any problem in life?
Yes sir, life is my problem.
That's why, I came to learn
guitar from you at this age.
In Muqaddar Ka Sikander,
he went with a smile.
I want to go playing.
Mother!
My mother!
Dear mother... mama.
Mother!
My mother!
Dear mother... mama.
Fate will change.
The bonds of sorrow will break.
Even Gods yearn for you.
You are full of blessings.
My mother! My mother!
Dear mother... mama.
Mother!
My mother!
Dear mother... mama.
We will be fortunate again.
Life will be filled
with joys again.
With you, I am not afraid.
You are full of blessings.
My mother! My mother!
Dear mother... mama.
Mother!
My mother!
Dear mother... mama.
Very nice.
How did you like it, mama?
- What?
My song, my first performance.
I didn't hear it.
This useless, Vivek.
He forgot to bring the battery.
Vivek.
- Brother, why are you telling me?
I asked you to get the battery.
I will have to do everything.
Mama, give that to me.
Here.
Put on.
I am the most innocent.
I am your dear son.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Dasvidaniya" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/dasvidaniya_6393>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In